رجل يحاكم بتهمة قتل امرأة في مدينة Waterford

تم تحديث التقرير / الخميس، 9 Jul 2026

بدأت اليوم محاكمة رجل يبلغ من العمر 34 عاماً بتهمة قتل امرأة في مدينة Waterford. مثل Marcus O'Neill، المقيم في O'Brien Street بمدينة Waterford، أمام القاضية Caroline Biggs في Central Criminal Court في Waterford، أمام هيئة محلفين تتألف من سبع نساء وخمسة رجال.

تعود ملابسات القضية إلى صباح السبت، 25 January، عندما وُجدت Gillian Curran، البالغة من العمر 47 عاماً والمنحدرة من Sweetbriar في Tramore، Co Waterford، في حالة لا تستجيب داخل منزل في O'Brien Street. اتصل من تبقى على قيد الحياة برقم الطوارئ 999، وعند وصول عناصر Garda وخدمات الطوارئ إلى مكان الحادث عُثر على السيدة Curran فاقدة للوعي وقد نُقلت إجراءات الإنعاش بعدها ولكن تم إعلان وفاتها بعد وقت قصير.

قال المدّعي العام Conor O'Doherty SC أمام هيئة المحلفين إن المتهم كان يسكن المنزل بشكل منتظم، وأن تسجيل مكالمة 999 التي أجراها المتهم سيُعرض أمام المحكمة. وأضاف أن المتهم أخبر عناصر Garda بأنه نقَل الجثة ولبّسها قبل أن يجري المكالمة، كما حضر المتهم لاحقاً إلى Waterford University Hospital لتلقّي علاج لإصابات في يده قبل أن يُعتقل ويُنقل إلى Waterford Garda Station حيث جرى استجوابه أربع مرات.

أفاد O'Doherty أيضاً أن Marcus O'Neill أعطى تفسيراً للإصابات التي في يده بأنه لكَم الجدار، ونُبّهت المحكمة إلى أن الطبيب الشرعي أُحيط علماً بالواقعة وأجرى تشريحاً للجثة خلص إلى أن الوفاة كانت نتيجة إصابات رضّية قوية في الرأس. عرضت جهات التحقيق صوراً تفصيلية وتسجيل فيديو للمنزل المعني كما استمعت هيئة المحلفين إلى تسجيل مكالمة 999 التي أجراها المتهم، وقد سمع القضاة والمتواجدون فيها المتهم يقول إنه عثر على Curran على الأرض وأنه سمع نبضات قلب، لكنه ذكر أيضاً أن تنفُّسها غير طبيعي وكانت لا تستجيب.

في المكالمة طلب منهم موظف Garda أن يضعوا المرأة على جنب وأن يضغطوا على عظمة صدرها، وفي حين كان المتهم يباشر تلك الإجراءات وصلت سيارة الإسعاف إلى المنزل وانتهت المكالمة. تستمر المحاكمة في Central Criminal Court والبثّ أمام هيئة المحلفين لمتابعة تقديم الأدلة والشهادات.