عـاجل
  ●  اضطراب كبير في خدمات Irish Rail بعد 'حادث مأساوي'     ●  ستة قتلى و15 مصاباً في إطلاق نار بمدينة Krakow، وفقاً للشرطة | RTÉ News     ●  إغلاقات طرق في Dublin: القائمة الكاملة للانقطاعات بعد أن أدت اجتماعات EU إلى إطلاق أكبر عملية شرطة في تاريخ الدولة     ●  عثور ضخم على أسلحة في Shankill Road مرتبط بـ 'الإرهاب اليميني المتطرف'     ●  Gardaí تطلق مناشدة عاجلة للحصول على معلومات عن مراهق من Westmeath (15)
معلمة ارتدت بطنًا صناعيًا في عملية احتيال على بدلات الأمومة تتجنب السجن
الجريمة والأمن

معلمة ارتدت بطنًا صناعيًا في عملية احتيال على بدلات الأمومة تتجنب السجن

RTE Ireland
|2 min
حجم الخط:

حُكِمَ على معلمة سابقة بتغريمها وسجنها لمدة خمس سنوات مع تعليق التنفيذ بعد قضائها أربعة أشهر في الحجز، وذلك على خلفية قضية احتيال على بدلات الأمومة كلفت الدولة ما يقرب من €60,000. Eimear Carroll (43 عاماً) من Hillside, Seffin, Birr, Co Offaly اعترفت أمام المحكمة بأنها ادعت مرتين حدوث حمل وظهرت في المدرسة وهي ترتدي "بطنًا صناعيًا" داعمةً لادعاءاتها، كما زوّرت مستندات طبية لدعم طلباتها للبدلات. القضايا التي اعترفت بها تعود تواريخها إلى الفترة بين نوفمبر 2017 وفبراير 2019.

في جلسة أمام Tullamore Circuit Criminal Court، أصدر القاضي Keenan Johnson حكماً بسجن Carroll خمس سنوات، لكنه قرر تعليق تنفيذ العقوبة كاملةً لمدّة سبع سنوات بعد أن أخذ بعين الاعتبار أن المتهمة اختارت البقاء في الحجز منذ 1 فبراير 2026 حتى محاكمتها. وأكد القاضي أن القضية "استثنائية إلى حدّ ما"، لكنه أشار أيضاً إلى أن الاحتيال "كان محتملاً أن يُكتشف لأنّه لم تكن هناك أطفال" كما ادُعي.

سمع المجلس أن Carroll، التي كانت تعمل في Derrylamogue National School في Rosenallis, Co Laois وفُصلت من عملها، طالبت بحصولها على €12,425 كبدل أمومة، بينما دفعت الدولة حوالي €46,939 لتغطية بدل الإجازة، ليبلغ مجموع المدفوعات نحو €59,300. وأفادت الشرطة أن المدفوعات رُدّت بالكامل إلى الدولة بمساعدة عائلتها، وأن التحقيق كشف عن غياب أية مطالبات بدل أطفال بعد استلام بدلات الأمومة، كما لم توجد أي سجلات ولادة للأطفال المزعومين في General Register Office. كما تبين أنها زوّرت شهادات من ثلاثة أطباء لدعم طلبات الاستحقاق.

دافعها، John Paul Shortt SC، قال إن قضاءها فترة في الحجز ساهم في تطور حالتها النفسية وأدى إلى اعترافها بخطئها، وأن تقارير نفسية حدّدت تقدّماً في إدراكها، مع تصنيفها بمرتفعة احتمال إعادة الانخراط في الجريمة. كما نوه بالدور الإيجابي لعائلتها ودعم شريكها، وأشار إلى أن فرص عودتها للعمل كمعلمة تبدو ضئيلة بعد خسارتها لوظيفتها وسجلها الجنائي السابق. القاضي Johnson وصف الأفعال بأنها تنطوي على "درجة كبيرة من التخطيط والترصّد" وأشار إلى أن المتهمة كانت تعاني من أفكار بارانوية و"كانت تعيش إلى حد ما في عالم موازٍ"، مشبِّهاً سلوكها ببعض جوانب شخصية من رواية Walter Mitty.

قضت المحكمة بتعليق تنفيذ العقوبة المشروطة على عدد من البنود منها التزام Carroll بسلوك سلمي ووضعها تحت إشراف Probation Service لمدة 12 شهراً والانخراط في العلاجات الطبّية والنفسية الموصى بها. كما أُخذ في الاعتبار اعترافها المبكر بالذنب وتعاونها مع Garda، وحالاتها الصحية التي تضم الاكتئاب وأفكار انتحارية عندما صيغ الحكم. القضية أثارت تساؤلات حول سلامة نظم الاستحقاقات الاجتماعية ودور الموظفين في كشف حالات الاحتيال، بينما اعتُبرت استعادة المبالغ المدفوعة أمراً محورياً في تخفيف العقوبة عليها.

المصدر

RTE Ireland ↗

Teacher who wore fake bump in maternity fraud avoids jail

تُرجم هذا المقال تلقائياً بواسطة الذكاء الاصطناعي.

مشاركة:واتسابX

تابع أخبارنا على تيليجرام

أخبار مهمة للعرب في إيرلندا أولاً بأول

استخدم البوت لاختيار الأخبار حسب القسم أو التاريخ

أخبار ذات صلة

تحميل المزيد →

المزيد من الأخبار

الرئيسية →
سياسة

أُقرّ مشروع قانون الإيجارات قصيرة الأمد في Dáil بينما ينتقد Taoiseach ما وصفه بـ"تخويف" Healy-Rae

أقرّ البرلمان في Dáil مشروع قانون يُنظم الإيجارات قصيرة الأمد بعد جدل واسع حول تأثير هذه الظاهرة على سوق الإسكان المحلي.

Irish Times
طقس

درجات الحرارة تنخفض إلى -3C الليلة مع عطلة نهاية أسبوع «غير مستقرة» قادمة

من المتوقع أن تنخفض درجات الحرارة إلى نحو -3C خلال الليلة، مع احتمال تشكل صقيع وبقع جليدية محلية على الطرق في الصباح الب

Irish Independent
اقتصاد

هل سترتفع تكاليف توصيل الطعام في Ireland بعد تغيير قواعد الاتحاد الأوروبي؟

تواجه خدمات توصيل الطعام في Ireland احتمال زيادة في التكاليف نتيجة لتطبيق توجيه جديد من الاتحاد الأوروبي يغيّر قواعد تحد

RTE Business
اقتصاد

أكثر من 700 منزل مخطط بناؤها على أراضي Digital Hub في Dublin 8

أعلنت Land Development Agency أنها ستقدّم طلب تخطيط في الأسابيع المقبلة لتطوير أكثر من 700 منزل على أراضي Digital Hub ال

Irish Times
سياسة

قيود أمنية مشددة تعطل الحركة والسفر في Dublin

يتوقع أن تكون الحركة والتنقل في Dublin صعبة هذا الصباح والمساء مع دخول قيود أمنية أكثر صرامة حيز التنفيذ في اليوم الأول

RTE Business
مجتمع

Tusla تواجه طلباً متزايداً على أماكن الرعاية الآمنة للفتيات المعرضات للاستغلال

قالت المديرة التنفيذية Kate Duggan إن وكالة Tusla تواجه صعوبة في توظيف الموظفين اللازمين لتلبية الطلب المتزايد على أماكن

The Journal

البحث