عـاجل
  ●  اضطراب كبير في خدمات Irish Rail بعد 'حادث مأساوي'     ●  ستة قتلى و15 مصاباً في إطلاق نار بمدينة Krakow، وفقاً للشرطة | RTÉ News     ●  إغلاقات طرق في Dublin: القائمة الكاملة للانقطاعات بعد أن أدت اجتماعات EU إلى إطلاق أكبر عملية شرطة في تاريخ الدولة     ●  عثور ضخم على أسلحة في Shankill Road مرتبط بـ 'الإرهاب اليميني المتطرف'     ●  Gardaí تطلق مناشدة عاجلة للحصول على معلومات عن مراهق من Westmeath (15)
أمر بإعادة المحاكمة لـ Aaron Connolly بعد إلغاء إدانته بالقتل
الجريمة والأمن

أمر بإعادة المحاكمة لـ Aaron Connolly بعد إلغاء إدانته بالقتل

Irish Times
|2 min
حجم الخط:

أمرت محكمة الاستئناف (Court of Appeal) بإعادة محاكمة Aaron Connolly بعد أن ألغت الإدانة السابقة بتهمة القتل، مؤكدة أن تعليمات قاضي المحاكمة للجنة المحلفين شابها نقص في التوازن وقد تُرى في أجزاء منها على أنها مناصرة لقضية الادعاء. جاء قرار المحكمة بعد مراجعة طريقة توجيه القاضي للمحلفين وتقييم ما إذا كانت تلك التوجيهات أثّرت على حياد المحاكمة.

وقالت المحكمة إن دور القاضي عند توجيه هيئة المحلفين يجب أن يظل محايداً وأن يقود المناقشات بدون تفضيل لأي طرف، وأن أي انحراف عن هذا المبدأ قد يعرض العملية القضائية لعيوب قد تضر بحق المتهم في محاكمة عادلة. وأشارت محكمة الاستئناف إلى أن الجزئية المثارة في تعليمات القاضي كانت غير متوازنة إلى حد قد يُساء فهمه على أنه دعم لوجهة نظر الادعاء.

في المحاكمة الأصلية كان Aaron Connolly قد وُجّهت إليه تهمة القتل وأُدين بناءً على شهادة وهيئة الأدلة المقدمة آنذاك. لكن قرار محكمة الاستئناف ألغى تلك الإدانة وأصدر أمراً بإعادة المحاكمة، ما يعني أن القضية ستُعاد أمام هيئة محلفين جديدة حيث ستُعاد مناقشة الأدلة وإجراءات المحاكمة وفق توجيهات قضائية مختلفة لضمان الالتزام بمعايير العدالة.

لم يصدر بعد بيان رسمي من مكتب المدعي العام أو من فريق دفاع Aaron Connolly على الحكم الجديد، كما لم تُحدد محكمة لتاريخ إعادة المحاكمة. ويُعتبر هذا القرار تذكيراً بأهمية حياد القضاة ودقة توجيهاتهم لهيئات المحلفين لضمان محاكمات عادلة وتجنّب الطعون التي قد تؤدي إلى إلغاء إدانات سابقة.

المصدر

Irish Times ↗

Retrial ordered for Aaron Connolly after murder conviction quashed

تُرجم هذا المقال تلقائياً بواسطة الذكاء الاصطناعي.

مشاركة:واتسابX

تابع أخبارنا على تيليجرام

أخبار مهمة للعرب في إيرلندا أولاً بأول

استخدم البوت لاختيار الأخبار حسب القسم أو التاريخ

أخبار ذات صلة

تحميل المزيد →

المزيد من الأخبار

الرئيسية →
سياسة

أُقرّ مشروع قانون الإيجارات قصيرة الأمد في Dáil بينما ينتقد Taoiseach ما وصفه بـ"تخويف" Healy-Rae

أقرّ البرلمان في Dáil مشروع قانون يُنظم الإيجارات قصيرة الأمد بعد جدل واسع حول تأثير هذه الظاهرة على سوق الإسكان المحلي.

Irish Times
طقس

درجات الحرارة تنخفض إلى -3C الليلة مع عطلة نهاية أسبوع «غير مستقرة» قادمة

من المتوقع أن تنخفض درجات الحرارة إلى نحو -3C خلال الليلة، مع احتمال تشكل صقيع وبقع جليدية محلية على الطرق في الصباح الب

Irish Independent
اقتصاد

هل سترتفع تكاليف توصيل الطعام في Ireland بعد تغيير قواعد الاتحاد الأوروبي؟

تواجه خدمات توصيل الطعام في Ireland احتمال زيادة في التكاليف نتيجة لتطبيق توجيه جديد من الاتحاد الأوروبي يغيّر قواعد تحد

RTE Business
اقتصاد

أكثر من 700 منزل مخطط بناؤها على أراضي Digital Hub في Dublin 8

أعلنت Land Development Agency أنها ستقدّم طلب تخطيط في الأسابيع المقبلة لتطوير أكثر من 700 منزل على أراضي Digital Hub ال

Irish Times
سياسة

قيود أمنية مشددة تعطل الحركة والسفر في Dublin

يتوقع أن تكون الحركة والتنقل في Dublin صعبة هذا الصباح والمساء مع دخول قيود أمنية أكثر صرامة حيز التنفيذ في اليوم الأول

RTE Business
مجتمع

Tusla تواجه طلباً متزايداً على أماكن الرعاية الآمنة للفتيات المعرضات للاستغلال

قالت المديرة التنفيذية Kate Duggan إن وكالة Tusla تواجه صعوبة في توظيف الموظفين اللازمين لتلبية الطلب المتزايد على أماكن

The Journal

البحث