عـاجل
  ●  اضطراب كبير في خدمات Irish Rail بعد 'حادث مأساوي'     ●  ستة قتلى و15 مصاباً في إطلاق نار بمدينة Krakow، وفقاً للشرطة | RTÉ News     ●  إغلاقات طرق في Dublin: القائمة الكاملة للانقطاعات بعد أن أدت اجتماعات EU إلى إطلاق أكبر عملية شرطة في تاريخ الدولة     ●  عثور ضخم على أسلحة في Shankill Road مرتبط بـ 'الإرهاب اليميني المتطرف'     ●  Gardaí تطلق مناشدة عاجلة للحصول على معلومات عن مراهق من Westmeath (15)
معدل البطالة يرتفع إلى 4.9% في مايو مقابل 4.8% في أبريل
الاقتصاد والأعمال

معدل البطالة يرتفع إلى 4.9% في مايو مقابل 4.8% في أبريل

RTE Business
|3 min
حجم الخط:

أظهرت أرقام جديدة صادرة عن Central Statistics Office أن معدل البطالة المعدّل موسمياً ارتفع إلى 4.9% في شهر مايو بعد أن كان 4.8% في أبريل، ومقارنة بـ4.6% في مايو من العام الماضي. وظل معدل البطالة عند مستوى قريب من 5% أو أدناه خلال معظم الأشهر الاثني عشر الماضية، ما يعكس استقراراً نسبياً في سوق العمل لكنه يثير أيضاً يقظة المتابعين لأي مؤشرات على تباطؤ أعمق.

أوضحت بيانات CSO أن عدد العاطلين المعدّل موسمياً بلغ 141,700 شخصاً في مايو، مقارنة بـ140,700 في أبريل. وأضافت المؤسسة أن هناك ارتفاعاً قدره 7,200 في عدد العاطلين المعدّل موسمياً مقارنةً بشهر مايو من العام الماضي. وعلى صعيد الجنس، استقر معدل البطالة الشهري للرجال عند 4.5% في مايو ـ نفس مستوى أبريل ـ بينما ارتفع معدل البطالة للنساء إلى 5.3% من 5.2% في الشهر السابق، وكان 4.4% في مايو 2025.

كما أظهرت البيانات ارتفاع معدل بطالة الشباب الشهري إلى 9.9% في مايو مقارنةً بـ9.8% في أبريل، وهو ما يضع فئة الشباب تحت مراقبة صناع السياسات والمحللين الذين يسعون لفهم العوامل المساهمة في هذا الاتجاه. وتُعد بطالة الشباب في Ireland منخفضة نسبياً مقارنة ببعض الدول الأخرى، لكنه تباين لافت يستدعي تفسيراً أعمق.

علّقت Kate English، كبيرة الاقتصاديين لدى Deloitte Ireland، بأن استمرار معدل بطالة أقل من 5% يشير إلى سوق عمل يقترب من حالة التوظيف الكامل. وأشارت إلى أن بيانات سوق العمل للربع الأول أظهرت عملياً عدم تغيير في حجم العاملين مقارنة بالربع الأول من 2025، ما يجعل جميع مؤشرات سوق العمل محور متابعة دقيقة لأي إشارات على تباطؤ في نمو التوظيف أو ارتفاع ملموس في معدل البطالة. وذكرت أيضاً أن سبب بطالة الفئات العمرية الأصغر لا يزال محل نقاش، مع من يعزون بعض التغير إلى التطورات التكنولوجية مثل الذكاء الاصطناعي، لكن ديناميكيات سوق العمل أكثر تعقيداً من تفسير واحد.

من جانبه قال Jack Kennedy، كبير الاقتصاديين في منصة التوظيف Indeed، إن الزيادة الطفيفة في البطالة تأتي في سياق استمرار التراجع التدريجي في سوق العمل الأيرلندي، وأن استمراره قد يضع قوة تحمل هذا السوق على المحك. وأظهرت بيانات Indeed's Irish Job Postings Index أن مستوى إعلانات الوظائف ظل في انخفاض هذا العام، إذ كان مستوى الإعلانات أقل بنسبة 3.2% عن مستوى 1 February 2020 (المرجعية قبل الجائحة) حتى 29 May 2026، وقد انخفض بنحو 11% خلال العام الماضي. ولفت إلى أن آخر مرة كان فيها مستوى الإعلانات عند هذا المستوى كانت في أوائل أبريل 2021 عندما كانت Ireland تتأثر بجائحة Covid-19.

يبقى المحور الرئيس للمتابعين هو ما إذا كانت هذه التغيرات الطفيفة مجرد تذبذب مؤقت أم بداية لاتجاه أوسع في سوق العمل، مع توقع أن تستمر الجهات المعنية في مراقبة المؤشرات الشهرية والربع سنوية لمعرفة ما إذا كانت سياسات التوظيف والاقتصاد بحاجة إلى تعديل.

المصدر

RTE Business ↗

Unemployment moves up to 4.9% in May from 4.8% in April

تُرجم هذا المقال تلقائياً بواسطة الذكاء الاصطناعي.

مشاركة:واتسابX

تابع أخبارنا على تيليجرام

أخبار مهمة للعرب في إيرلندا أولاً بأول

استخدم البوت لاختيار الأخبار حسب القسم أو التاريخ

أخبار ذات صلة

تحميل المزيد →

المزيد من الأخبار

الرئيسية →
سياسة

أُقرّ مشروع قانون الإيجارات قصيرة الأمد في Dáil بينما ينتقد Taoiseach ما وصفه بـ"تخويف" Healy-Rae

أقرّ البرلمان في Dáil مشروع قانون يُنظم الإيجارات قصيرة الأمد بعد جدل واسع حول تأثير هذه الظاهرة على سوق الإسكان المحلي.

Irish Times
طقس

درجات الحرارة تنخفض إلى -3C الليلة مع عطلة نهاية أسبوع «غير مستقرة» قادمة

من المتوقع أن تنخفض درجات الحرارة إلى نحو -3C خلال الليلة، مع احتمال تشكل صقيع وبقع جليدية محلية على الطرق في الصباح الب

Irish Independent
اقتصاد

هل سترتفع تكاليف توصيل الطعام في Ireland بعد تغيير قواعد الاتحاد الأوروبي؟

تواجه خدمات توصيل الطعام في Ireland احتمال زيادة في التكاليف نتيجة لتطبيق توجيه جديد من الاتحاد الأوروبي يغيّر قواعد تحد

RTE Business
اقتصاد

أكثر من 700 منزل مخطط بناؤها على أراضي Digital Hub في Dublin 8

أعلنت Land Development Agency أنها ستقدّم طلب تخطيط في الأسابيع المقبلة لتطوير أكثر من 700 منزل على أراضي Digital Hub ال

Irish Times
سياسة

قيود أمنية مشددة تعطل الحركة والسفر في Dublin

يتوقع أن تكون الحركة والتنقل في Dublin صعبة هذا الصباح والمساء مع دخول قيود أمنية أكثر صرامة حيز التنفيذ في اليوم الأول

RTE Business
مجتمع

Tusla تواجه طلباً متزايداً على أماكن الرعاية الآمنة للفتيات المعرضات للاستغلال

قالت المديرة التنفيذية Kate Duggan إن وكالة Tusla تواجه صعوبة في توظيف الموظفين اللازمين لتلبية الطلب المتزايد على أماكن

The Journal

البحث