إحالة شرطي Garda إلى المحاكمة بتهم اقتحام وسرقة واعتداء

أُحيل شرطي من صفوف Garda للمحاكمة أمام محكمة Circuit بعد أن وُجهت إليه عدة تهم جنائية تشمل الاقتحام والاعتداء وإتلاف ممتلكات وإرسال رسائل مسيئة. المتهم، Alan O'Mahony، الذي كان يعمل مؤخراً في محطة Letterkenny Garda Station ويُعلق حالياً من العمل، مثل أمام محكمة Letterkenny District Court حيث أصدر القاضي Judge Emile Daly أمراً بإحالته رسمياً إلى الجلسة التالية لمحكمة Letterkenny Circuit Court.

وتحمل لائحة الاتهام خمسة تهم موجهة إلى Mr O'Mahony. بحسب الأوراق، يُتهم أنه في 30 June 2024 في Wood Park، Lismonaghan، Letterkenny دخل مبنى كمتسلل بنية ارتكاب جريمة قابلة للاعتقال (an arrestable offence). كما يُتهم بأنه في التاريخ والمكان نفسه أضرّ لحافاً عبر إلقاء سيجارة مشتعلة عليه ومؤدياً لحرقه. وتشتمل التهم أيضاً على الاعتداء على Joseph O'Donnell والتسبب في تلف مقبض باب منزل أمامي.

كما يواجه المتهم تهمة إضافية تتعلق بإرسال تواصل مسيء فجّاً، إذ يُزعم أنه في أو قرب Letterkenny، وبنفس التاريخ تقريباً، أرسل صورة لامرأة باسمها إلى شخص آخر بطريقة وُصفت بأنها grossly offensive. وخلال الجلسة أُبلغ المحكمة بأنه قد تم تبليغ Mr O'Mahony بكتاب الأدلة، وأنه حضر الجلسة لكنه لم يدلِ بأقوال خلال الإحالة الموجزة للقضية. وأكد المدّعي Mr Dillon أن Director of Public Prosecutions قد أعطى موافقته على إحالة الملف إلى محكمة Circuit.

لم يقبل المتهم خيار المضي قدماً بإقرار متهم موقّع، وفق ما نقله Mr Dillon، وقد مُنحت له مساعدة قانونية. وقررت المحكمة إبقاء Mr O'Mahony بكفالة بشرط إقامته في عنوان قدّمه للمحكمة وعدم التواصل، بشكل مباشر أو غير مباشر، مع الطرف المزعوم أنه تضرر أو مع أي شهود في القضية. ستحدد محكمة Letterkenny Circuit موعداً لجلسة المحاكمة المقبلة حيث ستنظر في التهم الموجهة إليه وفق الإجراءات القضائية المتبعة.