عـاجل
  ●  اضطراب كبير في خدمات Irish Rail بعد 'حادث مأساوي'     ●  ستة قتلى و15 مصاباً في إطلاق نار بمدينة Krakow، وفقاً للشرطة | RTÉ News     ●  إغلاقات طرق في Dublin: القائمة الكاملة للانقطاعات بعد أن أدت اجتماعات EU إلى إطلاق أكبر عملية شرطة في تاريخ الدولة     ●  عثور ضخم على أسلحة في Shankill Road مرتبط بـ 'الإرهاب اليميني المتطرف'     ●  Gardaí تطلق مناشدة عاجلة للحصول على معلومات عن مراهق من Westmeath (15)
تضخم منطقة اليورو يرتفع مجدداً في مايو
الاقتصاد والأعمال

تضخم منطقة اليورو يرتفع مجدداً في مايو

RTE Business
|2 min
حجم الخط:

أظهرت بيانات Eurostat اليوم تسارع وتيرة التضخم في منطقة اليورو خلال شهر مايو، حيث ارتفع معدل التضخم إلى 3.2% على أساس سنوي مقابل 3.0% في أبريل. ويأتي هذا المستوى أعلى بكثير من هدف البنك المركزي الأوروبي البالغ 2%، لكنه كان متوافقاً مع توقعات استطلاع أجراه Reuters.

وقد قاد ارتفاع تكاليف الطاقة الذي سجل معدل تضخم بلغ 10.9% إلى جانب زيادة 3.5% في أسعار الخدمات جزءاً كبيراً من الزيادة العامة في أسعار المستهلكين بين الدول الـ21 التي تعتمد العملة الأوروبية. ولاحت أيضاً مؤشرات مقلقة لصانعي السياسة النقدية، إذ ارتفع التضخم الأساسي — الذي يستبعد أسعار الطاقة والمواد الغذائية المتقلبة — إلى 2.5% من 2.2% في أبريل، بفعل ضغوط في قطاع الخدمات وارتفاع طفيف في أسعار السلع الصناعية.

ورغم أن هذه الأرقام ستكون محل متابعة دقيقة من قبل ECB، فإنها على الأرجح لن تغير كثيراً التوقعات قصيرة الأجل للسياسة النقدية، لأن صانعي القرار قد أعربوا بالفعل عن أن التضخم المرتفع يبرر رفع تكلفة الاقتراض. وقد أدرجت الأسواق المالية تقريباً احتمال رفع سعر الفائدة بمقدار 25 نقطة أساس في اجتماع 11 يونيو، مع توقعات بإجراء زيادة أو اثنتين إضافيتين في الخريف.

ويحذر الاقتصاديون من أن ارتفاع أسعار الطاقة قد يتسرب إلى أرجاء الاقتصاد الأوسع ويولّد ضغوط تضخمية أكثر استدامة، حتى لو انتهت النزاعات في الخارج قريباً، لأن الأضرار التي لحقت ببنى الطاقة التحتية وسلاسل الإمداد الشركاتيّة قد تجعل التعافي بطيئاً. ومع ذلك، من المتوقع أن تكون أي زيادات في أسعار الفائدة متينة ومحدودة النطاق مقارنة بسلسلة الزيادات القياسية في 2022، إذ يحد النمو الأساسي الأضعف من قدرة الشركات على تمرير التكاليف الأعلى إلى المستهلكين.

تشير مؤشرات مثل PMI وبيانات ECB الداخلية إلى تزايد الضغوط على الاقتصاد الحقيقي، وقد تؤدي الحرب في Iran وارتفاع أسعار الطاقة إلى مزيد من مراجعات تخفيض توقعات النمو المتواضع بالفعل. وتعتمد أوروبا بشكل كبير على واردات الطاقة، بينما يعاني القطاع الصناعي بالفعل من خسارة الغاز الروسي الرخيص بعد غزو Russia لأوكرانيا ونتيجة لتطبيق رسوم US الأعلى، ما يضع مزيداً من العبء على الانتعاش الاقتصادي. وفي المقابل، لا تزال الأسر تجلس على مدخرات معتبرة قد تدعم الإنفاق، لكن خبرات سابقة توضح أن المستهلكين يسرعون في تقييد الإنفاق عندما يتدهور مناخ الأخبار، خاصة مع سوق عمل أضعف مما كان عليه في 2022.

المصدر: Reuters

المصدر

RTE Business ↗

Euro zone inflation rises again in May

تُرجم هذا المقال تلقائياً بواسطة الذكاء الاصطناعي.

مشاركة:واتسابX

تابع أخبارنا على تيليجرام

أخبار مهمة للعرب في إيرلندا أولاً بأول

استخدم البوت لاختيار الأخبار حسب القسم أو التاريخ

أخبار ذات صلة

تحميل المزيد →

المزيد من الأخبار

الرئيسية →
سياسة

أُقرّ مشروع قانون الإيجارات قصيرة الأمد في Dáil بينما ينتقد Taoiseach ما وصفه بـ"تخويف" Healy-Rae

أقرّ البرلمان في Dáil مشروع قانون يُنظم الإيجارات قصيرة الأمد بعد جدل واسع حول تأثير هذه الظاهرة على سوق الإسكان المحلي.

Irish Times
طقس

درجات الحرارة تنخفض إلى -3C الليلة مع عطلة نهاية أسبوع «غير مستقرة» قادمة

من المتوقع أن تنخفض درجات الحرارة إلى نحو -3C خلال الليلة، مع احتمال تشكل صقيع وبقع جليدية محلية على الطرق في الصباح الب

Irish Independent
اقتصاد

هل سترتفع تكاليف توصيل الطعام في Ireland بعد تغيير قواعد الاتحاد الأوروبي؟

تواجه خدمات توصيل الطعام في Ireland احتمال زيادة في التكاليف نتيجة لتطبيق توجيه جديد من الاتحاد الأوروبي يغيّر قواعد تحد

RTE Business
اقتصاد

أكثر من 700 منزل مخطط بناؤها على أراضي Digital Hub في Dublin 8

أعلنت Land Development Agency أنها ستقدّم طلب تخطيط في الأسابيع المقبلة لتطوير أكثر من 700 منزل على أراضي Digital Hub ال

Irish Times
سياسة

قيود أمنية مشددة تعطل الحركة والسفر في Dublin

يتوقع أن تكون الحركة والتنقل في Dublin صعبة هذا الصباح والمساء مع دخول قيود أمنية أكثر صرامة حيز التنفيذ في اليوم الأول

RTE Business
مجتمع

Tusla تواجه طلباً متزايداً على أماكن الرعاية الآمنة للفتيات المعرضات للاستغلال

قالت المديرة التنفيذية Kate Duggan إن وكالة Tusla تواجه صعوبة في توظيف الموظفين اللازمين لتلبية الطلب المتزايد على أماكن

The Journal

البحث