عـاجل
  ●  اضطراب كبير في خدمات Irish Rail بعد 'حادث مأساوي'     ●  ستة قتلى و15 مصاباً في إطلاق نار بمدينة Krakow، وفقاً للشرطة | RTÉ News     ●  إغلاقات طرق في Dublin: القائمة الكاملة للانقطاعات بعد أن أدت اجتماعات EU إلى إطلاق أكبر عملية شرطة في تاريخ الدولة     ●  عثور ضخم على أسلحة في Shankill Road مرتبط بـ 'الإرهاب اليميني المتطرف'     ●  Gardaí تطلق مناشدة عاجلة للحصول على معلومات عن مراهق من Westmeath (15)
انخفاض حجم مبيعات التجزئة في أبريل - Central Statistics Office
الاقتصاد والأعمال

انخفاض حجم مبيعات التجزئة في أبريل - Central Statistics Office

RTE Business
|2 min
حجم الخط:

أظهرت بيانات صادرة عن Central Statistics Office يوم الخميس 28 مايو 2026 أن حجم مبيعات التجزئة في Ireland تراجع سواء على أساس شهري أو سنوي خلال شهر أبريل. وسجلت الكميات المباعة انخفاضاً بنسبة 0.2% مقارنة بشهر مارس، وبنسبة 0.5% مقارنة بأبريل 2025، ما يشير إلى تراجع حدة الإنفاق الاستهلاكي بالمقارنة مع الفترة نفسها من العام الماضي.

وعند استبعاد مبيعات السيارات، كان الانكماش الشهري أكثر وضوحاً، إذ انخفضت الكميات المباعة بنسبة 0.6% على أساس شهر إلى شهر، بينما ظلت أعلى بنسبة 0.4% مقارنة بأبريل من العام السابق. وتعكس هذه الأرقام اختلافات أداء القطاع باختلاف الأصناف وتأثر الطلب بعوامل موسمية وأسعار الوقود والسيارات.

وبحسب التقرير، شهدت فئات محددة انخفاضات ملحوظة: تراجعت مبيعات الملابس والأحذية والمنسوجات بنسبة 2.9% مقارنة بمارس، فيما انخفض حجم مبيعات الوقود بنسبة 2.3% والمعدات الكهربائية بنسبة 2.0%. وعلى النقيض من ذلك، شهدت بعض الفئات نمواً في الكميات المباعة، فقد ارتفعت مبيعات الكتب والصحف والقرطاسية بنسبة 4.6%، بينما زادت مبيعات المواد الغذائية والمشروبات والتبغ بنسبة 3.9%.

ومن ناحية القيمة، كان الانخفاض الشهري أكثر وضوحاً، إذ هبطت قيمة المبيعات بنسبة 0.4% مقارنة بشهر مارس. ومع ذلك، وعلى أساس سنوي ارتفعت قيم المبيعات بنسبة 1% رغم تراجع الكميات، وهو ما يعكس استمرار ارتفاع الأسعار في الاقتصاد ووجود ضغوط تضخمية تؤثر على القوة الشرائية للمستهلكين. وعند استبعاد مبيعات السيارات، ارتفعت قيمة المبيعات بنسبة 3.2% مقارنة بأبريل 2025، مما يبرز الفارق بين تطورات الكميات والأسعار في سوق التجزئة.

تقدم هذه الأرقام صورة متباينة لأداء قطاع التجزئة في Ireland، حيث يواجه المستهلكون مزيجاً من تراجع بعض فئات الإنفاق وارتفاع الأسعار العام، ما يطرح تحديات لصانعي السياسات والقطاع الخاص في التعامل مع ضغوط التكلفة ومرونة الطلب.

المصدر

RTE Business ↗

Retail sales volumes fell in April - CSO

تُرجم هذا المقال تلقائياً بواسطة الذكاء الاصطناعي.

مشاركة:واتسابX

تابع أخبارنا على تيليجرام

أخبار مهمة للعرب في إيرلندا أولاً بأول

استخدم البوت لاختيار الأخبار حسب القسم أو التاريخ

أخبار ذات صلة

تحميل المزيد →

المزيد من الأخبار

الرئيسية →
سياسة

أُقرّ مشروع قانون الإيجارات قصيرة الأمد في Dáil بينما ينتقد Taoiseach ما وصفه بـ"تخويف" Healy-Rae

أقرّ البرلمان في Dáil مشروع قانون يُنظم الإيجارات قصيرة الأمد بعد جدل واسع حول تأثير هذه الظاهرة على سوق الإسكان المحلي.

Irish Times
طقس

درجات الحرارة تنخفض إلى -3C الليلة مع عطلة نهاية أسبوع «غير مستقرة» قادمة

من المتوقع أن تنخفض درجات الحرارة إلى نحو -3C خلال الليلة، مع احتمال تشكل صقيع وبقع جليدية محلية على الطرق في الصباح الب

Irish Independent
اقتصاد

هل سترتفع تكاليف توصيل الطعام في Ireland بعد تغيير قواعد الاتحاد الأوروبي؟

تواجه خدمات توصيل الطعام في Ireland احتمال زيادة في التكاليف نتيجة لتطبيق توجيه جديد من الاتحاد الأوروبي يغيّر قواعد تحد

RTE Business
اقتصاد

أكثر من 700 منزل مخطط بناؤها على أراضي Digital Hub في Dublin 8

أعلنت Land Development Agency أنها ستقدّم طلب تخطيط في الأسابيع المقبلة لتطوير أكثر من 700 منزل على أراضي Digital Hub ال

Irish Times
سياسة

قيود أمنية مشددة تعطل الحركة والسفر في Dublin

يتوقع أن تكون الحركة والتنقل في Dublin صعبة هذا الصباح والمساء مع دخول قيود أمنية أكثر صرامة حيز التنفيذ في اليوم الأول

RTE Business
مجتمع

Tusla تواجه طلباً متزايداً على أماكن الرعاية الآمنة للفتيات المعرضات للاستغلال

قالت المديرة التنفيذية Kate Duggan إن وكالة Tusla تواجه صعوبة في توظيف الموظفين اللازمين لتلبية الطلب المتزايد على أماكن

The Journal

البحث