عـاجل
  ●  اضطراب كبير في خدمات Irish Rail بعد 'حادث مأساوي'     ●  ستة قتلى و15 مصاباً في إطلاق نار بمدينة Krakow، وفقاً للشرطة | RTÉ News     ●  إغلاقات طرق في Dublin: القائمة الكاملة للانقطاعات بعد أن أدت اجتماعات EU إلى إطلاق أكبر عملية شرطة في تاريخ الدولة     ●  عثور ضخم على أسلحة في Shankill Road مرتبط بـ 'الإرهاب اليميني المتطرف'     ●  Gardaí تطلق مناشدة عاجلة للحصول على معلومات عن مراهق من Westmeath (15)
أسعار الطاقة سترتفع بنسبة 13% في UK بسبب حرب Iran
الاقتصاد والأعمال

أسعار الطاقة سترتفع بنسبة 13% في UK بسبب حرب Iran

RTE Business
|2 min
حجم الخط:

أعلنت هيئة التنظيم البريطانية Ofgem أن أسعار الطاقة في UK سترتفع بنسبة 13% اعتباراً من شهر يوليو، في قرار ربطته باندلاع الصراع المستمر في Middle East وارتفاع أسعار الغاز في سوق الجملة. وقالت Ofgem إن الزيادة تعادل زيادة تقارب £18 شهرياً للمنزل المتوسط الذي يستخدم كل من الغاز والكهرباء، مع ارتفاع متوقع بنسبة 24% في فواتير الغاز و5% في فواتير الكهرباء.

وأضافت الهيئة أن الأسرة النموذجية ستدفع نحو £221 إضافية سنوياً، بحيث يصل متوسط الفاتورة السنوية إلى £1,862. وقد أثار هذا الإعلان قلق الأسر والأسر ذات الدخل المحدود، لا سيما مع اقتراب موسم الشتاء الذي يزيد من حجم الاستهلاك والاعتماد على التدفئة بالغاز.

وصف وزير الطاقة Ed Miliband الزيادة بأنها "أخبار مزعجة بشدة للأسر في جميع أنحاء البلاد بسبب حرب لم نخترها"، مؤكداً أن الحكومة ستستمر في مراقبة الوضع قبيل الشتاء والتخطيط لكافة الاحتمالات. وأضاف أن خفض التصعيد في هذا النزاع أمر أساسي لخفض أسعار النفط والغاز على المستويين العالمي والمحلي.

ويُذكر أن سعر السقف الذي تحدده Ofgem يعكس تقلبات أسعار الجملة للطاقة وتكلفة الشراء في الأسواق العالمية، وبالتالي فإن أي توتر دولي كبير يؤثر سريعاً على حسابات الأسر المنزلية. وتتابع الحكومة البريطانية والجهات المعنية بدقة تطورات سوق الطاقة وقد تدرس تدابير دعم إضافية للمنازل الأكثر تضرراً إذا استمر الارتفاع، حسب بيانات وتقارير رسمية محلية ودولية. المصدر: PA.

المصدر

RTE Business ↗

Energy prices to go up by 13% in UK due to Iran war

تُرجم هذا المقال تلقائياً بواسطة الذكاء الاصطناعي.

مشاركة:واتسابX

تابع أخبارنا على تيليجرام

أخبار مهمة للعرب في إيرلندا أولاً بأول

استخدم البوت لاختيار الأخبار حسب القسم أو التاريخ

أخبار ذات صلة

تحميل المزيد →

المزيد من الأخبار

الرئيسية →
سياسة

أُقرّ مشروع قانون الإيجارات قصيرة الأمد في Dáil بينما ينتقد Taoiseach ما وصفه بـ"تخويف" Healy-Rae

أقرّ البرلمان في Dáil مشروع قانون يُنظم الإيجارات قصيرة الأمد بعد جدل واسع حول تأثير هذه الظاهرة على سوق الإسكان المحلي.

Irish Times
طقس

درجات الحرارة تنخفض إلى -3C الليلة مع عطلة نهاية أسبوع «غير مستقرة» قادمة

من المتوقع أن تنخفض درجات الحرارة إلى نحو -3C خلال الليلة، مع احتمال تشكل صقيع وبقع جليدية محلية على الطرق في الصباح الب

Irish Independent
اقتصاد

هل سترتفع تكاليف توصيل الطعام في Ireland بعد تغيير قواعد الاتحاد الأوروبي؟

تواجه خدمات توصيل الطعام في Ireland احتمال زيادة في التكاليف نتيجة لتطبيق توجيه جديد من الاتحاد الأوروبي يغيّر قواعد تحد

RTE Business
اقتصاد

أكثر من 700 منزل مخطط بناؤها على أراضي Digital Hub في Dublin 8

أعلنت Land Development Agency أنها ستقدّم طلب تخطيط في الأسابيع المقبلة لتطوير أكثر من 700 منزل على أراضي Digital Hub ال

Irish Times
سياسة

قيود أمنية مشددة تعطل الحركة والسفر في Dublin

يتوقع أن تكون الحركة والتنقل في Dublin صعبة هذا الصباح والمساء مع دخول قيود أمنية أكثر صرامة حيز التنفيذ في اليوم الأول

RTE Business
مجتمع

Tusla تواجه طلباً متزايداً على أماكن الرعاية الآمنة للفتيات المعرضات للاستغلال

قالت المديرة التنفيذية Kate Duggan إن وكالة Tusla تواجه صعوبة في توظيف الموظفين اللازمين لتلبية الطلب المتزايد على أماكن

The Journal

البحث