عـاجل
  ●  اضطراب كبير في خدمات Irish Rail بعد 'حادث مأساوي'     ●  ستة قتلى و15 مصاباً في إطلاق نار بمدينة Krakow، وفقاً للشرطة | RTÉ News     ●  إغلاقات طرق في Dublin: القائمة الكاملة للانقطاعات بعد أن أدت اجتماعات EU إلى إطلاق أكبر عملية شرطة في تاريخ الدولة     ●  عثور ضخم على أسلحة في Shankill Road مرتبط بـ 'الإرهاب اليميني المتطرف'     ●  Gardaí تطلق مناشدة عاجلة للحصول على معلومات عن مراهق من Westmeath (15)
أرقام الصادرات السنوية تهوي بنسبة 51% في مارس - Central Statistics Office
الاقتصاد والأعمال

أرقام الصادرات السنوية تهوي بنسبة 51% في مارس - Central Statistics Office

RTE Business
|3 min
حجم الخط:

أظهرت أرقام جديدة صادرة عن Central Statistics Office (CSO) تراجعاً حاداً في قيمة الصادرات السلعية الإيرلندية خلال شهر مارس 2026، حيث هبطت الصادرات بنسبة 51.4% لتبلغ €18.3 مليار مقارنة مع €37.6 مليار في مارس 2025، مع أثر واضح لعمليات التخزين المسبق من قبل الشركات قبل تهديدات بفرض تعريفات جمركية في US العام الماضي.

وبحسب بيانات CSO فقد تراجعت الصادرات الموجهة إلى US بنسبة 82.3% لتصل إلى €4.5 مليار في مارس 2026 مقابل €25.5 مليار في مارس من العام السابق. وعلى أساس ربع سنوي، انخفضت قيمة السلع المصدرة من Ireland في الربع الأول من 2026 بنسبة 43% إلى €49.9 مليار مقارنة مع €87.4 مليار في الربع الأول من 2025، وهو ما يعكس أثر قفزة استثنائية في الصادرات سجلت خلال مارس 2025 التي بلغت €37.6 مليار وحدها.

مع ذلك، وبالانتقال إلى قراءة شهرية معدلة موسمياً، ارتفعت الصادرات السلعية بنسبة 4.8% لتبلغ €16.7 مليار في مارس 2026 مقارنة بـ €15.9 مليار في فبراير. وكانت أهم أسواق التصدير في مارس هي US وNetherlands، حيث مثلتا 24.7% (€4.5 مليار) و13.5% (€2.5 مليار) من إجمالي الصادرات على التوالي. وسجّلت الصادرات إلى Great Britain ارتفاعاً ملحوظاً بنسبة 64.1% إلى €2 مليار في مارس 2026 مقارنة مع €1.2 مليار في مارس 2025، ما جعل حصة Great Britain من تجارة التصدير في مارس تبلغ 10.7%.

من حيث القطاعات، تراجعت صادرات Medical & Pharmaceutical Products بنسبة 70% إلى €7 مليار في مارس مقابل €23.5 مليار في الشهر نفسه عام 2025 بسبب عملية التخزين المسبق، كما هبطت صادرات Organic Chemicals بنسبة 70.8% إلى €1.4 مليار من €4.8 مليار. على النقيض، قفزت صادرات Petroleum, Petroleum Products & Related Materials بنسبة 439.1% إلى €59.2 مليون في مارس مقابل €11 مليون في مارس 2025.

في ما يتعلق بالواردات، أبلغت CSO عن ارتفاع بنسبة 9.3% إلى €14.3 مليار في مارس مقارنة مع €13.1 مليار في مارس من العام السابق. وعلى أساس ربع سنوي ارتفعت قيمة الواردات إلى €36.9 مليار في الربع الأول من 2026 مقابل €36.1 مليار في الربع الأول من 2025. وانخفضت الواردات من Great Britain بنسبة 12.1% إلى €1.4 مليار، بينما ارتفعت الواردات من US بنسبة 12.6% إلى €2 مليار، لتكون US وGreat Britain المصدرين الأعلى لقيمة السلع المستوردة؛ حيث مثلتا 13.8% (€2 مليار) و9.8% (€1.4 مليار) من إجمالي تجارة الواردات في مارس على التوالي.

وعلقت Carol Lynch، Head of Customs and International Trade Services في BDO، بأن الانخفاض مقارنة بالربع الأول من 2025 كان متوقعاً نظراً للارتفاع الاستثنائي آنذاك، لكنها أشارت إلى أن مستوى صادرات الربع الأول من 2026 أقل أيضاً مقارنة بالربع الأول من 2024 (€54 مليار مقابل €49.9 مليار)، مما يثير بعض المخاوف. وأضافت أن البنك المركزي توقع أن تستمر صادرات الأدوية إلى US في الانخفاض حتى الربع الثالث من 2026 بسبب التخزين الكبير الذي حدث في 2025.

وقالت Janette Maxwell، International Indirect Tax Partner في Grant Thornton Ireland، إن أرقام CSO الأخيرة تعكس إلى حد كبير تأثيراً طبيعياً للعودة إلى مستويات ما قبل 2025 أكثر من كونها انهياراً في الطلب الأساسي. وذكرت أن تركيز تجارة Ireland على قطاعات ذات قيمة عالية، خصوصاً الكيميائيات والقطاع الصيدلاني والآلات، يعني أن أرقام شهرية معينة قد تتأثر بشدة بتوقيت شحنات كبيرة قليلة، مؤكدة على أهمية تنويع الأسواق التصديرية وتوسيع قاعدة التجارة الإيرلندية على المدى الأطول.

المصدر

RTE Business ↗

Annual export figures sink by 51% in March - CSO

تُرجم هذا المقال تلقائياً بواسطة الذكاء الاصطناعي.

مشاركة:واتسابX

تابع أخبارنا على تيليجرام

أخبار مهمة للعرب في إيرلندا أولاً بأول

استخدم البوت لاختيار الأخبار حسب القسم أو التاريخ

أخبار ذات صلة

تحميل المزيد →

المزيد من الأخبار

الرئيسية →
سياسة

أُقرّ مشروع قانون الإيجارات قصيرة الأمد في Dáil بينما ينتقد Taoiseach ما وصفه بـ"تخويف" Healy-Rae

أقرّ البرلمان في Dáil مشروع قانون يُنظم الإيجارات قصيرة الأمد بعد جدل واسع حول تأثير هذه الظاهرة على سوق الإسكان المحلي.

Irish Times
طقس

درجات الحرارة تنخفض إلى -3C الليلة مع عطلة نهاية أسبوع «غير مستقرة» قادمة

من المتوقع أن تنخفض درجات الحرارة إلى نحو -3C خلال الليلة، مع احتمال تشكل صقيع وبقع جليدية محلية على الطرق في الصباح الب

Irish Independent
اقتصاد

هل سترتفع تكاليف توصيل الطعام في Ireland بعد تغيير قواعد الاتحاد الأوروبي؟

تواجه خدمات توصيل الطعام في Ireland احتمال زيادة في التكاليف نتيجة لتطبيق توجيه جديد من الاتحاد الأوروبي يغيّر قواعد تحد

RTE Business
اقتصاد

أكثر من 700 منزل مخطط بناؤها على أراضي Digital Hub في Dublin 8

أعلنت Land Development Agency أنها ستقدّم طلب تخطيط في الأسابيع المقبلة لتطوير أكثر من 700 منزل على أراضي Digital Hub ال

Irish Times
سياسة

قيود أمنية مشددة تعطل الحركة والسفر في Dublin

يتوقع أن تكون الحركة والتنقل في Dublin صعبة هذا الصباح والمساء مع دخول قيود أمنية أكثر صرامة حيز التنفيذ في اليوم الأول

RTE Business
مجتمع

Tusla تواجه طلباً متزايداً على أماكن الرعاية الآمنة للفتيات المعرضات للاستغلال

قالت المديرة التنفيذية Kate Duggan إن وكالة Tusla تواجه صعوبة في توظيف الموظفين اللازمين لتلبية الطلب المتزايد على أماكن

The Journal

البحث