عـاجل
  ●  اضطراب كبير في خدمات Irish Rail بعد 'حادث مأساوي'     ●  ستة قتلى و15 مصاباً في إطلاق نار بمدينة Krakow، وفقاً للشرطة | RTÉ News     ●  إغلاقات طرق في Dublin: القائمة الكاملة للانقطاعات بعد أن أدت اجتماعات EU إلى إطلاق أكبر عملية شرطة في تاريخ الدولة     ●  عثور ضخم على أسلحة في Shankill Road مرتبط بـ 'الإرهاب اليميني المتطرف'     ●  Gardaí تطلق مناشدة عاجلة للحصول على معلومات عن مراهق من Westmeath (15)
تباطؤ نمو أسعار المساكن السنوي إلى 5.6٪ في يونيو - CSO
الاقتصاد والأعمال

تباطؤ نمو أسعار المساكن السنوي إلى 5.6٪ في يونيو - CSO

RTE Business
|3 min
حجم الخط:

تم تحديث البيانات / الأربعاء 19 Aug 2026، 11:47

أظهرت الأرقام الأخيرة الصادرة عن Central Statistics Office أن معدل نمو أسعار المساكن تباطأ خلال الاثني عشر شهراً المنتهية في يونيو، إذ سجل ارتفاعاً سنوياً بمقدار 5.6٪، مقارنة بـ6.1٪ في السنة المنتهية في مايو. وتمثل هذه النسبة أدنى مستوى لنمو الأسعار منذ ما يقرب من عامين ونصف، بعد أن بلغ ذروته في أغسطس 2024 عند 10.1٪.

تشير بيانات CSO من مؤشرها الوطني Residential Property Price Index (RPPI) إلى أن الارتفاع خلال الفترة من يونيو 2025 إلى يونيو 2026 كان أسرع خارج Dublin مقارنة بالعاصمة. ففي دبلن ارتفعت الأسعار بنسبة 4.6٪ على أساس سنوي، بينما ارتفعت في بقية البلاد بنسبة 6.4٪. وبينما ارتفعت أسعار المساكن في Dublin بنسبة 3.9٪، شهدت أسعار الشقق ارتفاعاً أعلى بلغ 7٪. وكان أعلى نمو في أسعار المساكن داخل Dublin في Dún Laoghaire-Rathdown بنسبة 4.8٪، فيما سجلت Fingal ارتفاعاً بنسبة 3.2٪.

خارج Dublin، ارتفعت أسعار المساكن بنسبة 6٪ وارتفعت أسعار الشقق بنسبة 10.2٪. وسجلت منطقة Border (Cavan, Donegal, Leitrim, Monaghan, and Sligo) أكبر زيادة في أسعار المساكن بمعدل 10.5٪، بينما شهدت منطقة South-West (Cork and Kerry) أضعف نمو بنسبة 3.7٪. وتظهر أرقام CSO أن السعر الوسطي لمنزل تم شراؤه في السنة المنتهية في يونيو كان €396,000، مع أعلى سعر وسيط في Dún Laoghaire-Rathdown بقيمة €682,334 وأدنى سعر وسيط في Longford بقيمة €198,000.

سجلت السجلات المقدمة إلى Revenue في يونيو 4,058 عملية شراء للمساكن بقيمة إجمالية قدرها €1.82 مليار، منها 2,973 عقاراً قائماً و1,085 منزلاً جديداً. ووفق بيانات Revenue، كانت هناك 1,705 عمليات شراء من قبل مشترين لأول مرة تم تسجيلها في يونيو 2026.

علق Trevor Grant، رئيس Irish Mortgage Advisors، قائلاً إن أي تباطؤ في وتيرة الارتفاع سيُرحب به من قبل المشترين لأول مرة، لكنه حذر من أن الأسعار لا تزال في ارتفاع وإن كانت ببطء أقل. وأضاف أن المشكلة الأساسية لا تزال كما هي منذ سنوات: Ireland لا تقوم ببناء عدد كافٍ من المنازل لتلبية الطلب المتزايد الناتج عن نمو السكان. وأوضح أن كل ربع يتخلف فيه عدد المساكن المكتملة عن المطلوب يفاقم الضغوط على الأسعار.

وأشار Grant أيضاً إلى أن "عمليات الإنجاز السكني الجديدة في الأشهر الثلاثة الأولى من 2026 ارتفعت بنحو ثلث مقارنة بنفس الأشهر في 2025، ما منح 2026 بداية إيجابية، إلا أن أرقام الربع الثاني توحي بأن هذا التقدم كان قصير الأمد، وهو ما يعد ضربة للعديد من الشباب الذين يأملون في شراء منزل لكن يجدون الأسعار بعيدة عن متناولهم". وأضاف أن نشاط شراء المساكن عادة ما يبطئ خلال أشهر الصيف، لكنه توقع أنه "بمجرد انطلاق سوق الخريف، من المرجح أن نرى نفس الضغوط التي دفعت الأسعار طوال العام".

تأتي هذه الأرقام في ظل استمرار النقاش العام حول الحاجة إلى زيادة المعروض من المساكن وتسريع وتيرة البناء وخفض الحواجز أمام تطوير الإسكان، بينما يراقب صناع السياسات والمشاركون في السوق تأثيرات تباطؤ التضخم العقاري على إمكانية التملك والاقتصاد العام.

المصدر

RTE Business ↗

Annual house price growth eases to 5.6% in June - CSO

تُرجم هذا المقال تلقائياً بواسطة الذكاء الاصطناعي.

مشاركة:واتسابX

تابع أخبارنا على تيليجرام

أخبار مهمة للعرب في إيرلندا أولاً بأول

استخدم البوت لاختيار الأخبار حسب القسم أو التاريخ

أخبار ذات صلة

تحميل المزيد →

المزيد من الأخبار

الرئيسية →
تعليم

منح الطلاب المفجوعين مزيداً من المرونة في تأجيل الامتحانات الرسمية

تعتزم السلطات توسيع نطاق ما يُعرف بـ"التسويات المعقولة" (reasonable accommodations) الخاصة بالامتحانات الرسمية لمنح طلاب

The Journal
صحة

تأجيل بعض مواعيد العيادات الخارجية في National Maternity Hospital بسبب إغلاق الطرق

أعلنت إدارة National Maternity Hospital عن تأجيل عدد من مواعيد العيادات الخارجية بعد أن تسببت إجراءات إغلاق مؤقتة للطرق

The Journal
سياسة

مقدّم برنامج Build Your Own Home Harrison Gardner سيعرض أمام TDs كيفية خفض تكلفة بناء منزل ذاتي إلى النصف

يعتزم Harrison Gardner، مقدّم برنامج Build Your Own Home، مخاطبة نواب TDs لطلب دعم تمويل دورات تدريبية تهدف إلى تمكين ال

The Journal
سياسة

استئناف محادثات الأجور الرسمية في Workplace Relations Commission بينما الإضراب العام لا يزال مقرراً

من المقرر أن تُستأنف اليوم المحادثات الرسمية بشأن صفقة أجور القطاع العام في Workplace Relations Commission، بعد مشاورات

RTE Business
سياسة

لماذا وعد Simon Harris بفرض عقوبات على العاطلين عن العمل طويل الأمد؟

تناول برنامج البودكاست "In the News" الحديث الأخير حول وعد الوزير Simon Harris بفرض عقوبات على الأشخاص العاطلين عن العمل

Irish Times
صحة

مستشفى مجتمعي جديد في Kerry «استثمار في خدمات رعاية المسنين»

بعد سنوات من التأخيرات، استقرّ مقيمون أخيراً في مقرهم الجديد بمستشفى مجتمعي في Kerry، في خطوة اعتبرها القائمون عليها است

Irish Independent

البحث