شقيقان من Westmeath يُدانان ويُسجنان بعد اعتدائهما الجنسي على فتيات مراهقات

يمكن الآن تحديد هوية شقيقين من Westmeath للمرة الأولى بعد إدانتهما بارتكاب اعتداءات جنسية ضد فتيات مراهقات في منتصف تسعينيات القرن الماضي. شمل ذلك إدانات في محكمة Central Criminal Court بحق كل من Martin Owens وJohn Owens، بعد قضايا امتدت على مدار عدة سنوات واشتملت على عدد من التهم المتعلقة بالاعتداء الجنسي على قاصرات.

أقر Martin Owens بالذنب أمام محكمة Central Criminal Court لاعتدائه جنسياً على كل من Deirdre Boyhan وLorraine Kiernan في تواريخ تعود إلى عامي 1994 و1996. وفي وقت سابق هذا الشهر، اعترف أيضاً بأربع تهم إضافية تتعلق باعتداءات جنسية على Deirdre Boyhan في تواريخ تعود إلى أعوام 1994 و1995. عند النطق بالحكم اليوم، قال القاضي Tony Hunt إن المتهم كان يقوم بعمليات grooming للضحايا، وإنه في حالة Ms Boyhan قد أغراها بإعطائها كميات من الكحول.

أما John Owens فقد أقر بالذنب في ديسمبر الماضي أمام Central Criminal Court بثماني تهم نموذجية (sample counts) تتعلق باعتداءات جنسية وقعت بين يوليو 1992 ونوفمبر 1996 على كل من Deirdre Boyhan وSinead Nally وAoife O'Dwyer. لم تُكشف سابقاً هويتهما علناً، وقد أثارت هذه الإدانات ردود فعل عند الضحايا والمجتمع المحلي لكون الجرائم وقعت حينما كانت الضحايا قاصرات.

خارج المحكمة، وصفت Deirdre Boyhan قرار المحكمة ووضع الحكم بأنه "يكشف غطاء سلسلة من الانتهاكات"، معبرة عن أن النطق بالحكم يمثل خطوة مهمة نحو الاعتراف بما حصل وإحقاق العدالة. وستبقى متابعة قضايا الحماية والتدابير الوقائية في المؤسسات والمجتمعات المحلية محور اهتمام بعدما أظهرت هذه القضية مدى الضرر الذي يمكن أن يلحق بالقاصرات عندما يحدث استغلال وتمييز للسلطة.