تأخيرات في خدمات DART وخدمات Northern للمسافرين

حذرت Irish Rail المسافرين في Dublin من حدوث تأخيرات مساء اليوم بعد تعطل قطار DART في محطة Killester. وذكرت الشركة في تحديث نُشر يوم الاثنين 25 May 2026 الساعة 17:32 أن المسافرين قد يتوقعون تأخيرات تزيد عن 35 دقيقة على بعض الخدمات، وأن مستخدمي خدمات Northern للمسافرين المتجهين إلى العمل يُنصحون بتوقع تأخيرات تزيد عن 15 دقيقة.

وقالت Irish Rail في منشور عبر وسائل التواصل الاجتماعي إن "the broken-down DART in Killester is being moved from Killester" وأنه ستتبع ذلك تحديثات أخرى. وأضافت أن الخدمات لا تزال تعمل وأن المشغلين يعملون على تجاوز تأثير القطار المعطل على الحركة، غير أن التأخيرات تُسجّل على خدمات DART وNorthern commuter services نتيجة لذلك.

من المتوقع أن تؤثر هذه الاضطرابات على ذروة الحركة المسائية في Dublin، حيث يعتمد الآلاف من الركاب على خط DART وخطوط الركاب الشمالية للوصول إلى منازلهم ومراكز عملهم. وتنصح Irish Rail الركاب بترك وقت إضافي للسفر ومتابعة حسابات الشركة الرسمية على وسائل التواصل الاجتماعي للحصول على أحدث المعلومات حول مواعيد القطارات وأي تغييرات طارئة في سير الخدمات.

حتى الآن لم تصدر تقارير رسمية عن إصابات أو حوادث أخرى مرتبطة بالتعطل، ولا يزال سبب عطل القطار قيد المتابعة من قبل الفرق الفنية في Irish Rail. للمزيد من المستجدات، أشارت المصادر إلى أن تحديثات إضافية ستُنشر عبر القنوات الرسمية وNews Ireland Transport.