عـاجل
  ●  اضطراب كبير في خدمات Irish Rail بعد 'حادث مأساوي'     ●  ستة قتلى و15 مصاباً في إطلاق نار بمدينة Krakow، وفقاً للشرطة | RTÉ News     ●  إغلاقات طرق في Dublin: القائمة الكاملة للانقطاعات بعد أن أدت اجتماعات EU إلى إطلاق أكبر عملية شرطة في تاريخ الدولة     ●  عثور ضخم على أسلحة في Shankill Road مرتبط بـ 'الإرهاب اليميني المتطرف'     ●  Gardaí تطلق مناشدة عاجلة للحصول على معلومات عن مراهق من Westmeath (15)
دلفين طالع على شاطئ Dublin يموت بالرغم من محاولة إنقاذه
المجتمع والثقافة

دلفين طالع على شاطئ Dublin يموت بالرغم من محاولة إنقاذه

Irish Times
|2 min
حجم الخط:

دلفين طالع على أحد شواطئ Dublin توفي بعد وقت قصير من نقله إلى مياه أعمق قرب Sandycove، وذلك بالرغم من جهود بذلها أفراد لمحاولة إنقاذه. كان الحيوان قد انحشر على الشاطئ وتم انتشاله وإبقاؤه رطباً قبل نقله إلى مياه بحرية أعمق على أمل أن يتمكن من السباحة والنجاة، لكنه توفي بعد فترة وجيزة.

شارك في العملية متطوعون ومسعفون محليون إلى جانب مواطنين قدموا المساعدة، بحسب شهود عيان، الذين عملوا على إبقاء الجلد رطباً وتقليل التوتر عن الحيوان أثناء انتظارهم لوصول الدعم. وجرى تحويل الدلفين إلى نقطة أبعد في البحر قرب Sandycove وإطلاقه هناك، إلا أن حالته تدهورت قبل أن يتمكن من الابتعاد بحرية.

أسباب انجراف الدلافين إلى الشواطئ متعددة وغالباً ما تكون نتيجة المرض أو الإصابة أو اضطراب في التوجيه أو البحث عن طعام، كما يقول خبراء الثدييات البحرية. وفي حالات أخرى قد تكون الظروف البيئية أو نشاطات بشرية مثل الضوضاء البحرية أو التلوث عوامل مساعدة. عادة ما تقوم السلطات البيئية المعنية بفحص الجثة عند الإمكان أو إرسالها للتشريح لمعرفة سبب الوفاة إذا سمحت الظروف بذلك.

تدعو السلطات والجمعيات التطوعية المواطنين إلى عدم محاولة دفع حيوانات بحرية كبيرة إلى البحر بأنفسهم دون إشراف خبراء، بل التواصل مع فرق الإنقاذ المحلية أو الجهات المتخصصة فوراً. وتستمر مجموعات متطوعين ومحترفين في مراقبة السواحل المحلية للتعامل مع حالات الطوارئ من هذا النوع وتقديم النصح حول أفضل السبل لمساعدة الحيوانات البحرية المنحرفة أو المصابة.

المصدر

Irish Times ↗

Dolphin stranded on Dublin beach dies despite rescue attempt

تُرجم هذا المقال تلقائياً بواسطة الذكاء الاصطناعي.

مشاركة:واتسابX

تابع أخبارنا على تيليجرام

أخبار مهمة للعرب في إيرلندا أولاً بأول

استخدم البوت لاختيار الأخبار حسب القسم أو التاريخ

أخبار ذات صلة

تحميل المزيد →

المزيد من الأخبار

الرئيسية →
سياسة

أُقرّ مشروع قانون الإيجارات قصيرة الأمد في Dáil بينما ينتقد Taoiseach ما وصفه بـ"تخويف" Healy-Rae

أقرّ البرلمان في Dáil مشروع قانون يُنظم الإيجارات قصيرة الأمد بعد جدل واسع حول تأثير هذه الظاهرة على سوق الإسكان المحلي.

Irish Times
طقس

درجات الحرارة تنخفض إلى -3C الليلة مع عطلة نهاية أسبوع «غير مستقرة» قادمة

من المتوقع أن تنخفض درجات الحرارة إلى نحو -3C خلال الليلة، مع احتمال تشكل صقيع وبقع جليدية محلية على الطرق في الصباح الب

Irish Independent
اقتصاد

هل سترتفع تكاليف توصيل الطعام في Ireland بعد تغيير قواعد الاتحاد الأوروبي؟

تواجه خدمات توصيل الطعام في Ireland احتمال زيادة في التكاليف نتيجة لتطبيق توجيه جديد من الاتحاد الأوروبي يغيّر قواعد تحد

RTE Business
اقتصاد

أكثر من 700 منزل مخطط بناؤها على أراضي Digital Hub في Dublin 8

أعلنت Land Development Agency أنها ستقدّم طلب تخطيط في الأسابيع المقبلة لتطوير أكثر من 700 منزل على أراضي Digital Hub ال

Irish Times
سياسة

قيود أمنية مشددة تعطل الحركة والسفر في Dublin

يتوقع أن تكون الحركة والتنقل في Dublin صعبة هذا الصباح والمساء مع دخول قيود أمنية أكثر صرامة حيز التنفيذ في اليوم الأول

RTE Business
مجتمع

Tusla تواجه طلباً متزايداً على أماكن الرعاية الآمنة للفتيات المعرضات للاستغلال

قالت المديرة التنفيذية Kate Duggan إن وكالة Tusla تواجه صعوبة في توظيف الموظفين اللازمين لتلبية الطلب المتزايد على أماكن

The Journal

البحث