عـاجل
  ●  اعتقال رجل للاشتباه بمحاولة قتل بعدما دهست مركبة شرطة ضابطًا     ●  مقتل شاب (21) طعناً في وسط المدينة وتذكّره كـ‘روح بريئة’ بينما تغلق Garda منزلاً في Dublin ضمن تحقيق في جريمة قتل     ●  مقتل رجل (21) بعد طعنه في Dublin وإغلاق Garda منطقة واسعة حول Grafton Street     ●  فتح تحقيق في محاولة قتل بعد إصابة ضابط Garda بصاروخ سيارة دورية مسروقة     ●  PSNI تطلق تحقيقاً في محاولة قتل بعد إطلاق نار ودهس ضابط بسيارة شرطة مسروقة
مقال مصور: على خطى الحجاج القدماء في Co Donegal
المجتمع والثقافة

مقال مصور: على خطى الحجاج القدماء في Co Donegal

Irish Times
|2 min
حجم الخط:

تستمر فعالية Pilgrim Paths Week السنوية حتى يوم الأحد، وتتضمن مسيرات منظمة تمتد عبر مسارات الحجاج القديمة في أنحاء البلاد. انضممت يوم الإثنين إلى مسار Lough Derg Pilgrim Path في Co Donegal، حيث كان أمام المشاركين خياران لمسافة 12 كم أو 8 كم، فاخترت المسار الأطول برفقة نحو 70 شخصًا آخرين بقيادة المرشد Marcus Connolly. تضمنت المجموعة مزيجًا من الأعمار والقدرات، وحتى وجود كلبين أو ثلاثة بين المشاركين، ما أعطى للمسيرة طابعًا مجتمعيًا غير رسمي.

نسير على درب كان يستخدمه الحجاج في العصور الوسطى، الذين قدم بعضهم من أماكن بعيدة مثل Spain وItaly وHungary لزيارة موقع St Patrick’s Purgatory على Station Island. نلتف على طول شاطئ البحيرة، مع مشاهد خلابة لــStation Island، ونمر عبر غابات مفروشة بالطحالب والأقحوان البري قبل أن نخرج إلى شاطئ البحيرة عند Saints Island حيث تُقدَّم السندويشات والمشروبات قبل أن نعود على نفس الدرب. المشي على هذا المسار ليس مرهقًا للغاية، وعلى طول الطريق توجد لوحات معلومات تبرز بعض القيم الأساسية لـLough Derg كمكان للحج الروحي.

عند هذه اللوحات يَحثنا Connolly على التوقف والتأمل، ويشير كذلك إلى معالم تاريخية مرتبطة بالمنطقة، من بينها St Brigid’s Well حيث ترك زوار سابقون مسبحات وقطع قماش. قام بعض المارة بتعبئة زجاجات بالماء المقدس، وترددت أحاديث متبادلة بين الغرباء. كثيرون من المشاركين من المنتظمين في مثل هذه الفعاليات، بينما روى بعضهم تجاربهم في أداء حج صارم لمدة ثلاثة أيام على Station Island، شمل المشي حافي القدمين والصيام والامتناع عن النوم. أحد المشاركين قال إن أشد ما كان يعذّبه في تلك التجربة لم تكن تلك المتطلبات بل الحشرات الطائرة الصغيرة (midges) التي ذكرها كأصعب تكفير.

تُظهر الصور المصاحبة للمسيرة لحظات من التوقف عند تمثال St Patrick قبل الانطلاق حول Lough Derg، ومشاهد للمشاركين وهم يستمتعون بالنزهة والاستراحة مقابل Saints Island. من بين الوجوه التي ظهرت Brigid McNelis من Ardara التي عبأت زجاجة ماء مقدس من St Brigid's Well، وTony and Mary Kearney من Limerick وGeraldine Love من Sligo، إضافة إلى عائلة McGloin من Donegal town: Anna Waugh وKyle McGloin (10) وAllie McGloin وRuben McGloin (13) وRohán Waugh (12)، وPatrick and Ann McGurk من Sligo. حتى الكلب 'Otis' ظهر كأحد المشاركين المألوفين على المسار.

تمثل هذه المسيرات الحديثة امتدادًا لطقس روحي وتاريخي يعود لقرون، إذ تجمع بين السياق الديني والاهتمام بالطبيعة والتراث المحلي. بالنسبة لكثيرين، توفر فعاليات Pilgrim Paths Week فرصة لإعادة الاتصال بتاريخ المنطقة وروحانياتها، وفي الوقت نفسه تجربة مشي جماعية بسيطة ومفتوحة لجميع الأعمار والقدرات. جميع الصور: Bryan O'Brien.

المصدر

Irish Times

Photo essay: In the footsteps of ancient pilgrims in Co Donegal

تُرجم هذا المقال تلقائياً بواسطة الذكاء الاصطناعي.

مشاركة:واتسابX

أخبار ذات صلة

تحميل المزيد

المزيد من الأخبار

الرئيسية
تعليم

فتح باب التقديم على Back to School Clothing Allowance التي تشمل الآن الأطفال الصغار

أُعلن عن فتح باب التقديم على إعانة Back to School Clothing Allowance، بعد توسيع نطاقها ليشمل الأطفال الصغار (toddlers) ه

The Journal
تعليم

خريطة طريق لدور SNA أمام مجلس الوزراء وخطة إعادة التوزيع متوقعة

كتبتها Emma O Kelly، مراسلة التعليم من المتوقع أن تعرض وزيرة التعليم Hildegarde Naughton اليوم على مجلس الوزراء خطة لتن

RTE Ireland
صحة

عمليات جراحية تتطلب أجهزة القلب والرئة مهددة بالإلغاء بعد إعلان إضراب فنيّي الضخ

أعلنت النقابة التي تمثل فنيّي تشغيل أجهزة القلب والرئة عن نية الشروع في إجراء عمل صناعي، يبدأ بإضراب ليوم واحد الأسبوع ا

Irish Times
صحة

أكثر من 2,000 مريض من Limerick بدون سرير في UHL خلال مايو

سجِّلت مستشفيات Limerick أزمة حادة في السعة خلال شهر مايو، إذ أظهرت بيانات أن أكثر من 2,000 مريض من المنطقة لم يحصلوا عل

Irish Independent
مجتمع

مشاورات بشأن توسيع مقبرة Galway وإنشاء مساحة دفن مخصصة للمسلمين

أطلق Galway County Council مشاورات عامة بشأن مشروع يهدف إلى توسيع مقبرة محلية وإنشاء مساحة دفن مخصصة لتلبية احتياجات الج

Irish Independent
مجتمع

بدء إعادة إعمار منزل تابع لـ Dublin City Council كان محتلاً من قبل محتلين غير قانونيين

بدأت أعمال إعادة الإعمار في منزل مهجور في منطقة Fairview، وهو عقار مملوك لـ Dublin City Council سبق أن شغله محتلون غير ق

Irish Times

البحث