مبيعات التجزئة السنوية ترتفع بنسبة 2.9% في سبتمبر - CSO

تحديث: الأربعاء، 28 أكتوبر 2026، 12:51 (Getty)

أظهرت بيانات جديدة صادرة عن Central Statistics Office (CSO) أن حجم مبيعات التجزئة في Ireland تباطأ بنسبة 0.4% في سبتمبر مقارنة بالشهر السابق بعد تعديل الموسمية. وعلى أساس سنوي، ارتفعت أحجام المبيعات بنسبة 2.9% مقارنة بشهر سبتمبر من العام الماضي، ما يشير إلى نمو سنوي معتدل على الرغم من التباطؤ الشهري.

وسجل قطاع الوقود انكماشًا شهريًا في الحجم بنسبة 0.8% خلال سبتمبر، إلا أنه نما على أساس سنوي بنسبة 1.6% مقارنة بشهر سبتمبر 2025. وفي المقابل، ارتفعت قيمة مبيعات الوقود بنسبة 2.7% على مستوى الشهر و11.3% على أساس سنوي، وهو ما اعتبره الـ CSO دليلاً على استمرار تأثير التضخم على هذا القطاع حيث تنمو القيمة بمعدل يفوق نمو الحجم.

وعلى مستوى القطاعات، كانت أكبر التراجعات الشهرية في أحجام المبيعات من نصيب مبيعات الكتب والصحف والقرطاسية التي انخفضت بنسبة 3.4%، تلتها مبيعات الملابس والأحذية والمنسوجات التي تباطأت بنسبة 1.9% شهريًا. من ناحية أخرى، سجلت المتاجر الكبرى (Department Stores) أكبر زيادة شهرية في الحجم بارتفاع قدره 2.2%، في حين ارتفعت مبيعات الأثاث والإضاءات بنسبة 1.1%.

وعند النظر إلى الأداء السنوي، كانت أعلى معدلات النمو في الأحجام مسجلة في فئة المبيعات المتنوعة (other retail sales) بزيادة 4.5%، وتشمل هذه الفئة سجادًا، وموسيقى، وألعابًا وألعابًا للأطفال، وزهورًا ونباتات وبذور وأسمدة، ومجوهرات ووقودًا منزليًا. كما ارتفعت مبيعات السيارات بنسبة 4%، ومبيعات المستحضرات الصيدلانية والمواد الطبية والتجميلية بنسبة 3.8%. بينما شهدت فئة الأجهزة والأدوات والدهانات والزجاج أكبر تراجع سنوي في الحجم بنسبة 5.1%، وبلغت مبيعات الملابس والأحذية والمنسوجات تراجعًا سنويًا قدره 4.1%.

علق Dermot Daly، المسؤول عن قطاع السلع الاستهلاكية والتجزئة في EY Ireland، بأن هذه الأرقام تمنح بعض الطمأنينة لتجار التجزئة مع دخولهم موسم التسوق الحاسم قبل عيد الميلاد. وأوضح أن "رغم الانخفاض الشهري في الأحجام، تظل مبيعات التجزئة أعلى بنسبة 2.9% مما كانت عليه في نفس الفترة من العام الماضي، ما يوحي بأن المستهلكين لم يقلصوا إنفاقهم بشكل كبير". لكنه حذر من أن صمود الإنفاق لا يعني بالضرورة عودة الثقة، مشيرًا إلى أن الأسر لا تزال تواجه تكاليف يومية أعلى ومن المرجح أن تستمر في التفكير بعناية حول كيفية وإنفاق الدخل المتاح لديهم.

وأضاف Daly أن القيمة ستكون في مقدمة اهتمامات المستهلكين، مع توقع أن يتسوقوا بالمقارنة ويبحثوا عن العروض ويعطوا الأولوية للمشتريات ذات الأهمية بالنسبة لهم. وتعكس بيانات Central Statistics Office مزيجًا من العوامل، منها تأثير التضخم على القيمة، وتغيّر أنماط الإنفاق بين الفئات المختلفة، ما يمثّل تحديات وفرصًا لتجار التجزئة وصانعي السياسات على حد سواء مع اقتراب موسم التسوق الشتوي.