عـاجل
  ●  اضطراب كبير في خدمات Irish Rail بعد 'حادث مأساوي'     ●  ستة قتلى و15 مصاباً في إطلاق نار بمدينة Krakow، وفقاً للشرطة | RTÉ News     ●  إغلاقات طرق في Dublin: القائمة الكاملة للانقطاعات بعد أن أدت اجتماعات EU إلى إطلاق أكبر عملية شرطة في تاريخ الدولة     ●  عثور ضخم على أسلحة في Shankill Road مرتبط بـ 'الإرهاب اليميني المتطرف'     ●  Gardaí تطلق مناشدة عاجلة للحصول على معلومات عن مراهق من Westmeath (15)
تضخم أسعار البقالة يصل إلى 4.69% في أكتوبر
الاقتصاد والأعمال

تضخم أسعار البقالة يصل إلى 4.69% في أكتوبر

RTE Business
|2 min
حجم الخط:

أظهرت بيانات جديدة أن أسعار البقالة عبر المتاجر الكبرى ارتفعت بنسبة 4.69% على أساس سنوي خلال فترة الـ12 أسبوعًا حتى 4 أكتوبر، بحسب بحث أجراه Worldpanel by Numerator. النسبة الحالية تمثل زيادة عن معدل التضخم للستة عشر أسبوعًا السابقة الذي بلغ 4.28%، مما يشير إلى تسارع طفيف في ضغوط الأسعار على سلات المستهلكين.

وعلى الرغم من ذلك، يشير التقرير إلى أن المتسوقين قد يتمكنون من خفض معدل التضخم الشخصي لديهم عن طريق التوجه نحو أصناف أرخص (trade down) أو البحث عن العروض الترويجية. وتباينت نتائج Worldpanel بشكل واضح مع الأرقام الرسمية الصادرة عن Central Statistics Office، التي وجدت أن أسعار الأغذية ارتفعت بنحو 0.4% فقط في السنة المنتهية في سبتمبر، مما يعكس اختلاف منهجيات القياس ونطاق البيانات بين المصادر.

وأضاف التقرير أن سلوك المستهلكين شهد "زيارات أكثر إلى المتاجر ولكن بمشتريات أصغر" خلال الأسابيع الأربعة حتى 4 أكتوبر، حيث ارتفعت زيارات المتاجر بنسبة 2.9% بينما انخفض عدد العناصر المشتراة لكل زيارة بنسبة 5.7%. وعلى صعيد المبيعات، قدّرت Worldpanel زيادة مبيعات البقالة لأخذها إلى المنزل في Ireland بنحو 4.3% مقارنة بنفس الفترة من عام 2025.

وأشار البحث إلى أن العروض الترويجية شكّلت نحو 21% من إنفاق المستهلكين على البقالة في الأشهر الثلاثة حتى الأسبوع الأول من أكتوبر، مع إنفاق إضافي على الصفقات بلغ حوالي €454m مقارنة بالعام الماضي. من ناحية الحصص السوقية، سجّل Lidl أكبر نمو سنوي بين سلاسل السوبرماركت بنسبة 8.3%، بينما ظلت Dunnes Stores تملك الحصة الأكبر من السوق بنسبة 24.8%، تليها Tesco بنسبة 24%، SuperValu بنسبة 18.8%، Lidl بنسبة 14.6% وAldi بنسبة 10.8%.

وقالت Eimear Faughnan، رئيسة قطاع التجزئة في Ireland لدى Worldpanel by Numerator، إن "العروض الخاصة لا تزال أداة رئيسية للمستهلكين الراغبين في ضبط فواتير البقالة وجعل الأصناف الأغلى والأحجام الأكبر أكثر استطاعة مادية". وأوضحت أن الماركات التجارية استحوذت على 50.9% من السوق مع زيادة مبيعاتها بنسبة 12.4% على أساس سنوي، بينما نمت علامات المتاجر الخاصة (own label) بنسبة 3% وأضافت €49m، وبرزت العلامات الخاصة الفاخرة (premium own label) بزيادة مبيعات بلغت 11.9% بما يعادل €16.6m إضافية.

ولاحظت أيضاً أن المستهلكين بدأوا "مبكراً" موسم الاحتفالات، إذ شهدت أقسام السكاكر والشوكولاتة والبسكويت ارتفاعات واضحة في المبيعات: شوكولاتة بزيادة €16m، بسكويت بزيادة €15.6m، وحلوى بزيادة €12.9m مع استعداد المتسوقين لحفلات الهالووين واحتفالات عيد الميلاد. وتبرز النتائج تحديات التوازن بين قياس التضخم الرسمي واستشعار تكلفة المعيشة الفعلية لدى الأسر في Ireland، وتأثير استراتيجيات التسويق والعروض الترويجية على اختيارات المستهلكين.

المصدر

RTE Business ↗

Grocery price inflation hits 4.69% in October

تُرجم هذا المقال تلقائياً بواسطة الذكاء الاصطناعي.

مشاركة:واتسابX

تابع أخبارنا على تيليجرام

أخبار مهمة للعرب في إيرلندا أولاً بأول

استخدم البوت لاختيار الأخبار حسب القسم أو التاريخ

أخبار ذات صلة

تحميل المزيد →

المزيد من الأخبار

الرئيسية →
تعليم

منح الطلاب المفجوعين مزيداً من المرونة في تأجيل الامتحانات الرسمية

تعتزم السلطات توسيع نطاق ما يُعرف بـ"التسويات المعقولة" (reasonable accommodations) الخاصة بالامتحانات الرسمية لمنح طلاب

The Journal
صحة

تأجيل بعض مواعيد العيادات الخارجية في National Maternity Hospital بسبب إغلاق الطرق

أعلنت إدارة National Maternity Hospital عن تأجيل عدد من مواعيد العيادات الخارجية بعد أن تسببت إجراءات إغلاق مؤقتة للطرق

The Journal
سياسة

مقدّم برنامج Build Your Own Home Harrison Gardner سيعرض أمام TDs كيفية خفض تكلفة بناء منزل ذاتي إلى النصف

يعتزم Harrison Gardner، مقدّم برنامج Build Your Own Home، مخاطبة نواب TDs لطلب دعم تمويل دورات تدريبية تهدف إلى تمكين ال

The Journal
سياسة

استئناف محادثات الأجور الرسمية في Workplace Relations Commission بينما الإضراب العام لا يزال مقرراً

من المقرر أن تُستأنف اليوم المحادثات الرسمية بشأن صفقة أجور القطاع العام في Workplace Relations Commission، بعد مشاورات

RTE Business
سياسة

لماذا وعد Simon Harris بفرض عقوبات على العاطلين عن العمل طويل الأمد؟

تناول برنامج البودكاست "In the News" الحديث الأخير حول وعد الوزير Simon Harris بفرض عقوبات على الأشخاص العاطلين عن العمل

Irish Times
صحة

مستشفى مجتمعي جديد في Kerry «استثمار في خدمات رعاية المسنين»

بعد سنوات من التأخيرات، استقرّ مقيمون أخيراً في مقرهم الجديد بمستشفى مجتمعي في Kerry، في خطوة اعتبرها القائمون عليها است

Irish Independent

البحث