عـاجل
  ●  اضطراب كبير في خدمات Irish Rail بعد 'حادث مأساوي'     ●  ستة قتلى و15 مصاباً في إطلاق نار بمدينة Krakow، وفقاً للشرطة | RTÉ News     ●  إغلاقات طرق في Dublin: القائمة الكاملة للانقطاعات بعد أن أدت اجتماعات EU إلى إطلاق أكبر عملية شرطة في تاريخ الدولة     ●  عثور ضخم على أسلحة في Shankill Road مرتبط بـ 'الإرهاب اليميني المتطرف'     ●  Gardaí تطلق مناشدة عاجلة للحصول على معلومات عن مراهق من Westmeath (15)
الحقيقة المقلقة عن Budget 2027 مدفونة في التفاصيل
الاقتصاد والأعمال

الحقيقة المقلقة عن Budget 2027 مدفونة في التفاصيل

RTE Business
|3 min
حجم الخط:

تم التحديث / الأربعاء، 7 Oct 2026 10:15 — بقلم David Murphy

بينما قد يشعر كثير من المستهلكين بالارتياح لوجود تخفيضات ضريبية تساعدهم على مواجهة ارتفاع أسعار الطاقة، تُظهر التفاصيل المغمورة في خطاب Budget 2027 حقيقة مقلقة قَلَّما حظيت بالاهتمام في خطب Dáil يوم أمس. على السطح تبدو المالية العامة قوية مع تراجع البطالة واقتصاد يواصل الأداء الجيد، فالحكومة تسجل فائضاً بقيمة 9 مليار يورو للسنة القادمة. لكن الأرقام الأعمق تكشف هشاشة كبيرة.

أفاد Department of Finance الليلة الماضية أن 23 مليار يورو من ضريبة الشركات التي تدفعها multinacionals مُصنَّفة على أنها مؤقتة (transient). بعبارة أخرى، هذه أموال تُفرض عليها الضرائب في Ireland لكنها مرتبطة بأنشطة خارج البلاد. كمثال، لدى شركة أدوية أمريكية filial في Ireland تتعاقد مع منشأة تصنيع في Poland، ويُشحن المنتج المصنوع في Poland إلى الولايات المتحدة حيث يُباع. ومع ذلك، لأن العملية في Ireland هي التي كلفت التصنيع، تُسجَّل الأرباح هنا وتُقتطع الضرائب في Ireland، مع أن تلك الأرباح قد تُسجل بسهولة في بلد آخر.

إذا استُبعدت هذه الإيرادات المؤقتة من الحسابات العامة، يتحول فائض Ireland إلى عجز أساسي يبلغ 13.4 مليار يورو للسنة القادمة. والأسوأ من ذلك، تُظهر أرقام Department of Finance أن الاعتماد على هذه المدفوعات الضريبية المتقلبة سيزداد؛ وبحلول 2029، سيتصاعد العجز الأساسي إلى 20 مليار يورو — وهو نفس قيمة ميزانية وزارتي Education and Children مجتمعتين.

تزداد هشاشة الوضع أيضاً بسبب تركيز عالٍ لإيرادات ضريبة الشركات في عدد محدود من الشركات. قال Irish Fiscal Advisory Council إن ثلاث شركات دفعت ما يقرب من نصف إجمالي ضريبة الشركات في السنوات الأخيرة، وكانتا من الأسماء البارزة Apple وMicrosoft وEli Lilly. وحذر المجلس من أن الحكومة «تستمر في استخدام إيرادات عالية المخاطر لتمويل تدابير ضريبية وإنفاقية دائمة. وتخطط لإنفاق حوالي ستة من كل سبعة يورو من إجمالي إيرادات ضريبة الشركات التي تحصل عليها. ومعظم ذلك موجه للإنفاق الجاري». إذا تغيرت أذواق المستهلكين العالمية وانخفض الطلب على منتجات مثل iPhone أو أدوية فقدان الوزن مثل Mounjaro، فإن نموذج الاقتصاد الأيرلندي قد يواجه مشكلة عميقة.

هذه التحذيرات ليست جديدة؛ فخبراء الاقتصاد يحذرون من مخاطر الاعتماد المفرط على قطاعات وتقنيات محددة وعلي شركات بعينها لسنوات. ومع تضخُم الاعتماد على عدد قليل من الشركات ومنتجات محددة، ازداد الخطر أن يؤدي جفاف إيرادات ضريبة الشركات إلى تكرار «تخفيضات كارثية» شبيهة بتلك التي حدثت أثناء الأزمة المالية عام 2008، بحسب Irish Fiscal Advisory Council. يعرف السياسيون هذه المخاطر، لكن هناك قلة من الأصوات تطالب بتشكيل أغلبية مؤيدة لفوائض أكبر أو لتقليص الإنفاق الدائم. في الأثناء سيستمر الاقتصاد الأيرلندي بالعمل بوتيرة جيدة بينما تبقى هشاشته الكامنة مكتومة بين الأرقام.

المصدر

RTE Business ↗

Alarming truth about Budget 2027 buried in detail

تُرجم هذا المقال تلقائياً بواسطة الذكاء الاصطناعي.

مشاركة:واتسابX

تابع أخبارنا على تيليجرام

أخبار مهمة للعرب في إيرلندا أولاً بأول

استخدم البوت لاختيار الأخبار حسب القسم أو التاريخ

أخبار ذات صلة

تحميل المزيد →

المزيد من الأخبار

الرئيسية →
تعليم

منح الطلاب المفجوعين مزيداً من المرونة في تأجيل الامتحانات الرسمية

تعتزم السلطات توسيع نطاق ما يُعرف بـ"التسويات المعقولة" (reasonable accommodations) الخاصة بالامتحانات الرسمية لمنح طلاب

The Journal
صحة

تأجيل بعض مواعيد العيادات الخارجية في National Maternity Hospital بسبب إغلاق الطرق

أعلنت إدارة National Maternity Hospital عن تأجيل عدد من مواعيد العيادات الخارجية بعد أن تسببت إجراءات إغلاق مؤقتة للطرق

The Journal
سياسة

مقدّم برنامج Build Your Own Home Harrison Gardner سيعرض أمام TDs كيفية خفض تكلفة بناء منزل ذاتي إلى النصف

يعتزم Harrison Gardner، مقدّم برنامج Build Your Own Home، مخاطبة نواب TDs لطلب دعم تمويل دورات تدريبية تهدف إلى تمكين ال

The Journal
سياسة

استئناف محادثات الأجور الرسمية في Workplace Relations Commission بينما الإضراب العام لا يزال مقرراً

من المقرر أن تُستأنف اليوم المحادثات الرسمية بشأن صفقة أجور القطاع العام في Workplace Relations Commission، بعد مشاورات

RTE Business
سياسة

لماذا وعد Simon Harris بفرض عقوبات على العاطلين عن العمل طويل الأمد؟

تناول برنامج البودكاست "In the News" الحديث الأخير حول وعد الوزير Simon Harris بفرض عقوبات على الأشخاص العاطلين عن العمل

Irish Times
صحة

مستشفى مجتمعي جديد في Kerry «استثمار في خدمات رعاية المسنين»

بعد سنوات من التأخيرات، استقرّ مقيمون أخيراً في مقرهم الجديد بمستشفى مجتمعي في Kerry، في خطوة اعتبرها القائمون عليها است

Irish Independent

البحث