
الحقيقة المقلقة عن Budget 2027 مدفونة في التفاصيل
تم التحديث / الأربعاء، 7 Oct 2026 10:15 — بقلم David Murphy
بينما قد يشعر كثير من المستهلكين بالارتياح لوجود تخفيضات ضريبية تساعدهم على مواجهة ارتفاع أسعار الطاقة، تُظهر التفاصيل المغمورة في خطاب Budget 2027 حقيقة مقلقة قَلَّما حظيت بالاهتمام في خطب Dáil يوم أمس. على السطح تبدو المالية العامة قوية مع تراجع البطالة واقتصاد يواصل الأداء الجيد، فالحكومة تسجل فائضاً بقيمة 9 مليار يورو للسنة القادمة. لكن الأرقام الأعمق تكشف هشاشة كبيرة.
أفاد Department of Finance الليلة الماضية أن 23 مليار يورو من ضريبة الشركات التي تدفعها multinacionals مُصنَّفة على أنها مؤقتة (transient). بعبارة أخرى، هذه أموال تُفرض عليها الضرائب في Ireland لكنها مرتبطة بأنشطة خارج البلاد. كمثال، لدى شركة أدوية أمريكية filial في Ireland تتعاقد مع منشأة تصنيع في Poland، ويُشحن المنتج المصنوع في Poland إلى الولايات المتحدة حيث يُباع. ومع ذلك، لأن العملية في Ireland هي التي كلفت التصنيع، تُسجَّل الأرباح هنا وتُقتطع الضرائب في Ireland، مع أن تلك الأرباح قد تُسجل بسهولة في بلد آخر.
إذا استُبعدت هذه الإيرادات المؤقتة من الحسابات العامة، يتحول فائض Ireland إلى عجز أساسي يبلغ 13.4 مليار يورو للسنة القادمة. والأسوأ من ذلك، تُظهر أرقام Department of Finance أن الاعتماد على هذه المدفوعات الضريبية المتقلبة سيزداد؛ وبحلول 2029، سيتصاعد العجز الأساسي إلى 20 مليار يورو — وهو نفس قيمة ميزانية وزارتي Education and Children مجتمعتين.
تزداد هشاشة الوضع أيضاً بسبب تركيز عالٍ لإيرادات ضريبة الشركات في عدد محدود من الشركات. قال Irish Fiscal Advisory Council إن ثلاث شركات دفعت ما يقرب من نصف إجمالي ضريبة الشركات في السنوات الأخيرة، وكانتا من الأسماء البارزة Apple وMicrosoft وEli Lilly. وحذر المجلس من أن الحكومة «تستمر في استخدام إيرادات عالية المخاطر لتمويل تدابير ضريبية وإنفاقية دائمة. وتخطط لإنفاق حوالي ستة من كل سبعة يورو من إجمالي إيرادات ضريبة الشركات التي تحصل عليها. ومعظم ذلك موجه للإنفاق الجاري». إذا تغيرت أذواق المستهلكين العالمية وانخفض الطلب على منتجات مثل iPhone أو أدوية فقدان الوزن مثل Mounjaro، فإن نموذج الاقتصاد الأيرلندي قد يواجه مشكلة عميقة.
هذه التحذيرات ليست جديدة؛ فخبراء الاقتصاد يحذرون من مخاطر الاعتماد المفرط على قطاعات وتقنيات محددة وعلي شركات بعينها لسنوات. ومع تضخُم الاعتماد على عدد قليل من الشركات ومنتجات محددة، ازداد الخطر أن يؤدي جفاف إيرادات ضريبة الشركات إلى تكرار «تخفيضات كارثية» شبيهة بتلك التي حدثت أثناء الأزمة المالية عام 2008، بحسب Irish Fiscal Advisory Council. يعرف السياسيون هذه المخاطر، لكن هناك قلة من الأصوات تطالب بتشكيل أغلبية مؤيدة لفوائض أكبر أو لتقليص الإنفاق الدائم. في الأثناء سيستمر الاقتصاد الأيرلندي بالعمل بوتيرة جيدة بينما تبقى هشاشته الكامنة مكتومة بين الأرقام.
المصدر
RTE Business ↗Alarming truth about Budget 2027 buried in detail
تُرجم هذا المقال تلقائياً بواسطة الذكاء الاصطناعي.
تابع أخبارنا على تيليجرام
أخبار مهمة للعرب في إيرلندا أولاً بأول
استخدم البوت لاختيار الأخبار حسب القسم أو التاريخ







