ТЕРМІНОВО
  ●  Масовані ракетно‑дронні удари Russia по Kyiv і Dnipro — щонайменше 18 загиблих і понад 100 поранених     ●  У центрі Dublin зарізали 21-річного Qayyum Balogun — Garda оточила будинок у справі про вбивство     ●  Масований удар по Україні: близько 730 дронів і ракет, щонайменше 13 загиблих     ●  Масштабна атака Russia по Ukraine: щонайменше 10 загиблих і понад 100 поранених     ●  У Tralee прорвало магістральний водогін — без води близько 10 000 людей, Uisce Éireann працює над відновленням
«Опалення чи їжа»: зростання цін на паливо загрожує сім’ям з додатковими потребами в Ireland
Громада та культура

«Опалення чи їжа»: зростання цін на паливо загрожує сім’ям з додатковими потребами в Ireland

Irish Independent
|2 min
Розмір шрифту:

Підвищення цін на газ, електроенергію та тверде паливо змушує сім’ї, де є люди з додатковими потребами, робити неможливий вибір між тим, щоб зігрітися, і тим, щоб купити їжу. Батьки та опікуни кажуть, що витрати на догляд і спеціальне обладнання вже давно тиснуть на сімейний бюджет, а тепер додалися високі рахунки за опалення й пальне — і багато хто опинився на межі.

«Ми рахували кожен градус і кожен літр палива», — розповідає Olena з Dublin, яка доглядає за дитиною з комплексними медичними потребами. «Якщо вмикаю обігрівач довше — дитина тепла, але за дверима порожній холодильник. Якщо економлю на опаленні — зростає ризик загострень і додаткових візитів до лікаря». Подібні історії надходять від родин по всьому Ireland, особливо в областях з обмеженим доступом до соціальних послуг і громадського транспорту.

Благодійні організації і представники сектору підтримки людей з інвалідністю б’ють на сполох. Представники Disability Federation of Ireland та місцевих благодійних організацій кажуть, що зростання цін загострює вже наявну вразливість: додаткові витрати на паливо часто йдуть поверх рахунків за ліки, обладнання та спеціальні програми реабілітації. Вони закликають уряд розглянути цільові виплати для сімей з додатковими потребами, розширити доступ до Fuel Allowance і прискорити програми утеплення житла через SEAI.

HSE і соціальні служби відзначають, що підвищений попит на екстрену допомогу може зрости взимку, якщо родини будуть змушені економити на опаленні. Люди, які користуються електричними медичними приладами, особливо вразливі — перебої з опаленням і відключення світла можуть становити реальну загрозу. Фахівці радять за можливості планувати бюджет із врахуванням сезонних витрат і звертатися по допомогу в Citizens Information та місцеві організації, якщо рахунки стають непідйомними.

Більшість організацій, які працюють із сім’ями з додатковими потребами, наголошують: потрібні системні рішення, а не лише одноразові виплати. Серед пропозицій — цільова допомога на оплату енергоносіїв, розширення критеріїв отримання соціальних виплат та інвестиції в енергоефективність будинків найбільш вразливих родин. Тим часом родини шукають підтримку в громаді, збирають вторинну допомогу та звертаються до благодійних фондів, аби пережити цей період без загрози для здоров’я своїх близьких.

Джерело

Irish Independent

‘Warmth or food’ – Rising fuel prices force impossible choices on families with additional needs

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще

Більше новин

Головна
Здоров'я

Перфузіоністи йдуть на страйк: 25 працівників можуть зірвати серцеві операції з 9 червня

У п’яти госпітальних групах Ireland 25 перфузіоністів, які є членами профспілки Fórsa, планують серію зупинок роботи, що

RTE Ireland
Громада

Порожні будинки поруч, а сім’я живе у вітальні — історія матері з черги на житло в Athlone

Молода мама, яка стоїть на черзі на житло, розповіла про своє розчарування через численні занедбані будівлі в своєму міс

RTÉ News
Економіка

Інфляція в єврозоні підскочила до 3,2% у травні — енергетичний шок тисне на ECB

Інфляція в єврозоні прискорилася до 3,2% у травні, показав офіційний звіт, і це — найвищий темп зростання цін майже за т

Irish Times
Погода

Met Éireann попереджає про сильні дощі й можливі грози в Ireland

Met Éireann випустила попередження про посилення дощів у середу: очікується, що дощова погода триватиме, а місцями можли

Irish Times
Кримінал

Побиття біля Grafton Street: загинув 21-річний Qayyum Balogun, політик каже, що Dublin загалом став безпечнішим

У центрі Dublin триває розслідування після нічного нападу, внаслідок якого помер 21-річний Qayyum Balogun. Хлопця знайшл

RTE Ireland
Здоров'я

«Прихований вбивця» на будмайданчиках: HSA і HSENI починають інспекції через пил кремнезему

На всьому острові стартувала спільна кампанія HSA та HSENI, щоб привернути увагу до небезпеки впливу кремнеземного пилу

RTE Ireland

Пошук