ТЕРМІНОВО
  ●  Масовані ракетно‑дронні удари Russia по Kyiv і Dnipro — щонайменше 18 загиблих і понад 100 поранених     ●  У центрі Dublin зарізали 21-річного Qayyum Balogun — Garda оточила будинок у справі про вбивство     ●  Масований удар по Україні: близько 730 дронів і ракет, щонайменше 13 загиблих     ●  Масштабна атака Russia по Ukraine: щонайменше 10 загиблих і понад 100 поранених     ●  У Tralee прорвало магістральний водогін — без води близько 10 000 людей, Uisce Éireann працює над відновленням
У Дубліні затримали 19-річного за запитом UK у справі про сексуальну експлуатацію дітей
Політика та уряд

У Дубліні затримали 19-річного за запитом UK у справі про сексуальну експлуатацію дітей

RTE Ireland
|2 min
Розмір шрифту:

Gardaí затримали 19-річного чоловіка в Дубліні за запитом британських правоохоронців у межах розслідування справи про групову сексуальну експлуатацію дітей. Чоловіка заарештували вранці в п’ятницю на підставі ордеру в рамках Trade and Cooperation Agreement і доправили до High Court, де його залишили під вартою до наступного слухання 8 червня.

Одночасно в UK у справі вже пред’явили обвинувачення сімом чоловікам після рейдів у Norwich і в Dumbarton, Scotland. За даними Norfolk Police, на минулій неділі офіцери провели обшуки за сімома адресами — шість у Norwich і одну в Dumbarton — в результаті чого було затримано сім осіб. Усі вони постали в Norwich Magistrates' Court і залишені під вартою до слухання в Norwich Crown Court 19 червня.

Crown Prosecution Service (CPS) повідомляє, що фігурантам висунуто в цілому 40 звинувачень, серед яких кілька епізодів зґвалтування, звинувачення в торгівлі людьми і змові з метою сексуального насильства над дітьми. У перелік обвинувачених входять: Jamil Khalil, Ahmadin Ahmadzai, Qais Kaker, Fazal Auryakhel, Mohammed Farooq Sinwary, Ali Ahamad та Sayed Wahid Daviodzai. За версією звинувачення, злочини мали місце в період з серпня 2023 по травень 2025 року, постраждали двоє неповнолітніх, які на час нібито скоєння правопорушень перебували у підлітковому віці.

Norfolk Police наголосили, що затримані не проживали в притулках для шукачів притулку в Norfolk і що жодна з нібито скоєних злочинів не відбувалася в таких закладах. За їхніми словами, «складне й делікатне розслідування» розпочалося у вересні 2023 року після звернення молодої дівчини. Detective Superintendent Stacey Murray, яка керує розслідуванням, заявила, що спецслужби працюють ретельно та закликала всіх, хто має інформацію, звертатися до поліції.

Представниця CPS Jenny Hopkins пояснила, що прокуратура вважає достатніми наявні докази для пред’явлення звинувачень і що переслідування у кримінальному порядку відповідає інтересам громадськості. Gardaí та Norfolk Police продовжують співпрацю в рамках міжнародного запиту, а подальші процесуальні дії в обох країнах очікуються у червні.

Джерело

RTE Ireland

Man, 19, in Dublin court over UK child exploitation probe

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще
Політика

У Downpatrick затримали 36-річного після того, як викрадений поліцейський автомобіль наїхав на офіцера PSNI

У Downpatrick затримали 36‑річного чоловіка за підозрою в замаху на вбивство після інциденту, у якому, за даними поліції

Irish Times
Політика

У Cabra (Dublin) велосипедист у 50‑х роках серйозно поранений після зіткнення з авто

Ввечері понеділка в районі Cabra, Dublin чоловік у віці близько 50 років серйозно постраждав унаслідок зіткнення з автом

Irish Times
Політика

Leaving Cert 2026: останній ривок у бібліотеках — тисячі школярів готуються до іспитів

Бібліотека Abbeyleix справляє дивне відчуття одночасної близькості й самоти — саме те, що потрібно для останньої підгото

RTE Ireland
Політика

WRC зобов’язав продавця коней TG Sporthorses виплатити працівниці €4,565 за недоплату й понаднорму

Працівниця стайні виграла в Workplace Relations Commission справу проти продавця коней TG Sporthorses Ltd і отримала €4,

RTE Business

Більше новин

Головна
Здоров'я

Перфузіоністи йдуть на страйк: 25 працівників можуть зірвати серцеві операції з 9 червня

У п’яти госпітальних групах Ireland 25 перфузіоністів, які є членами профспілки Fórsa, планують серію зупинок роботи, що

RTE Ireland
Громада

Порожні будинки поруч, а сім’я живе у вітальні — історія матері з черги на житло в Athlone

Молода мама, яка стоїть на черзі на житло, розповіла про своє розчарування через численні занедбані будівлі в своєму міс

RTÉ News
Економіка

Інфляція в єврозоні підскочила до 3,2% у травні — енергетичний шок тисне на ECB

Інфляція в єврозоні прискорилася до 3,2% у травні, показав офіційний звіт, і це — найвищий темп зростання цін майже за т

Irish Times
Погода

Met Éireann попереджає про сильні дощі й можливі грози в Ireland

Met Éireann випустила попередження про посилення дощів у середу: очікується, що дощова погода триватиме, а місцями можли

Irish Times
Кримінал

Побиття біля Grafton Street: загинув 21-річний Qayyum Balogun, політик каже, що Dublin загалом став безпечнішим

У центрі Dublin триває розслідування після нічного нападу, внаслідок якого помер 21-річний Qayyum Balogun. Хлопця знайшл

RTE Ireland
Здоров'я

«Прихований вбивця» на будмайданчиках: HSA і HSENI починають інспекції через пил кремнезему

На всьому острові стартувала спільна кампанія HSA та HSENI, щоб привернути увагу до небезпеки впливу кремнеземного пилу

RTE Ireland

Пошук