ТЕРМІНОВО
  ●  Масовані ракетно‑дронні удари Russia по Kyiv і Dnipro — щонайменше 18 загиблих і понад 100 поранених     ●  У центрі Dublin зарізали 21-річного Qayyum Balogun — Garda оточила будинок у справі про вбивство     ●  Масований удар по Україні: близько 730 дронів і ракет, щонайменше 13 загиблих     ●  Масштабна атака Russia по Ukraine: щонайменше 10 загиблих і понад 100 поранених     ●  У Tralee прорвало магістральний водогін — без води близько 10 000 людей, Uisce Éireann працює над відновленням
Wilson's Hospital School підтвердила звільнення Enoch Burke — він залишиться у в’язниці
Політика та уряд

Wilson's Hospital School підтвердила звільнення Enoch Burke — він залишиться у в’язниці

RTE Ireland
|2 min
Розмір шрифту:

Верховний суд отримав підтвердження: Board of Management Wilson's Hospital School у Co Westmeath ухвалила звільнення вчителя Enoch Burke за грубе порушення трудової дисципліни. Представниця школи, Rosemary Mallon BL, повідомила суд, що дисциплінарна апеляційна процедура завершена, і про рішення вже повідомили самого пана Burke.

За словами Ms Mallon, остання з трьох призначених Disciplinary Appeals Panels не змогла продовжити розгляд через численні перерви й «неприйнятну й переслідуючу» поведінку, яку в листі до пана Burke описали як таку, що «повністю підриває» здатність ради панелі виконувати свої обов’язки. Через це апеляційний процес, за її словами, «вичерпано і тепер завершено». Школа також повідомила Department of Education, щоб припинити виплати, і має інформувати Teaching Council.

Enoch Burke, який з’явився у суді через відеозв’язок з Castlerea Prison, провів за ґратами понад 650 днів за неповагу до суду — у зв’язку з наказом не з’являтися в Wilson's Hospital School, де він працював. Протягом останніх трьох років, поки тривала його апеляція, йому виплачувала зарплатню Department of Education. Суд почув, що три різні апеляційні панелі були призначені на розгляд його справи, але остання заявила, що не може виконати свої повноваження через перешкоди, які, за її висловом, створювала родина Burke.

Сам Burke запевняв суд, що «залишається працівником Wilson’s Hospital School» і що «справа не завершена, доки не буде встановлена справедливість». Mr Justice Brian Cregan констатував, що пан Burke не визнає рішення ради школи. Суддя запропонував йому можливість «очистити» неповагу до суду — пообіцяти не повертатися до школи та таким чином бути звільненим із в’язниці, але Burke не дав чіткої відповіді на це питання. Після кількох повторних запитань і відсутності згоди суддя постановив, що, враховуючи висловлене паном Burke, він мусить залишатися у в’язниці за неповагу до суду.

Під час слухання двічі виникали перебої: спочатку суд просив брата пана Burke, Simeon Burke, не робити подальших виступів, а згодом наказав його видалити через перешкоди. У другому випадку інша жінка намагалася заговорити з суддею й була попросена залишити зал. Розгляд справи відклали до 3 червня.

Джерело

RTE Ireland

Enoch Burke dismissed from Wilson's Hospital School

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще
Політика

У Downpatrick затримали 36-річного після того, як викрадений поліцейський автомобіль наїхав на офіцера PSNI

У Downpatrick затримали 36‑річного чоловіка за підозрою в замаху на вбивство після інциденту, у якому, за даними поліції

Irish Times
Політика

У Cabra (Dublin) велосипедист у 50‑х роках серйозно поранений після зіткнення з авто

Ввечері понеділка в районі Cabra, Dublin чоловік у віці близько 50 років серйозно постраждав унаслідок зіткнення з автом

Irish Times
Політика

Leaving Cert 2026: останній ривок у бібліотеках — тисячі школярів готуються до іспитів

Бібліотека Abbeyleix справляє дивне відчуття одночасної близькості й самоти — саме те, що потрібно для останньої підгото

RTE Ireland
Політика

WRC зобов’язав продавця коней TG Sporthorses виплатити працівниці €4,565 за недоплату й понаднорму

Працівниця стайні виграла в Workplace Relations Commission справу проти продавця коней TG Sporthorses Ltd і отримала €4,

RTE Business

Більше новин

Головна
Здоров'я

Перфузіоністи йдуть на страйк: 25 працівників можуть зірвати серцеві операції з 9 червня

У п’яти госпітальних групах Ireland 25 перфузіоністів, які є членами профспілки Fórsa, планують серію зупинок роботи, що

RTE Ireland
Громада

Порожні будинки поруч, а сім’я живе у вітальні — історія матері з черги на житло в Athlone

Молода мама, яка стоїть на черзі на житло, розповіла про своє розчарування через численні занедбані будівлі в своєму міс

RTÉ News
Економіка

Інфляція в єврозоні підскочила до 3,2% у травні — енергетичний шок тисне на ECB

Інфляція в єврозоні прискорилася до 3,2% у травні, показав офіційний звіт, і це — найвищий темп зростання цін майже за т

Irish Times
Погода

Met Éireann попереджає про сильні дощі й можливі грози в Ireland

Met Éireann випустила попередження про посилення дощів у середу: очікується, що дощова погода триватиме, а місцями можли

Irish Times
Кримінал

Побиття біля Grafton Street: загинув 21-річний Qayyum Balogun, політик каже, що Dublin загалом став безпечнішим

У центрі Dublin триває розслідування після нічного нападу, внаслідок якого помер 21-річний Qayyum Balogun. Хлопця знайшл

RTE Ireland
Здоров'я

«Прихований вбивця» на будмайданчиках: HSA і HSENI починають інспекції через пил кремнезему

На всьому острові стартувала спільна кампанія HSA та HSENI, щоб привернути увагу до небезпеки впливу кремнеземного пилу

RTE Ireland

Пошук