ТЕРМІНОВО
  ●  Масовані ракетно‑дронні удари Russia по Kyiv і Dnipro — щонайменше 18 загиблих і понад 100 поранених     ●  У центрі Dublin зарізали 21-річного Qayyum Balogun — Garda оточила будинок у справі про вбивство     ●  Масований удар по Україні: близько 730 дронів і ракет, щонайменше 13 загиблих     ●  Масштабна атака Russia по Ukraine: щонайменше 10 загиблих і понад 100 поранених     ●  У Tralee прорвало магістральний водогін — без води близько 10 000 людей, Uisce Éireann працює над відновленням
Оренда в Galway зросла майже на 20% — двокімнатні майже €2,300 в середньому
Політика та уряд

Оренда в Galway зросла майже на 20% — двокімнатні майже €2,300 в середньому

Irish Independent
|2 min
Розмір шрифту:

Орендна плата в місті Galway протягом останнього року зросла майже на 20%, і середня ціна за двокімнатну квартиру тепер наближається до €2,300 на місяць. За даними Daft.ie, цей регіон демонструє одне з найшвидших подорожчань житла в Ireland, поступаючись лише кільком великим містам.

Експерти називають кілька факторів, що підштовхнули ринок вгору: обмежена пропозиція міського житла, відновлення туристичного попиту після пандемії, збільшення числа працівників, що переїжджають до Galway через зростання місцевих секторів та гнучкі формати роботи. Окрему роль відіграє й попит серед студентів University of Galway, які щороку потребують кімнат і квартир поблизу кампусу.

Місцеві жителі та орендарі скаржаться, що подорожчання відчутно б’є по сімейних бюджетах і змушує людей шукати житло далі від центру або ділити помешкання з кількома сусідами. “Ми змушені були переїхати на околицю і щодня їздити на роботу,” — каже один з орендарів. Для багатьох сімей оренда становить значну частину доходу, і це посилює побоювання щодо доступності житла в регіоні.

Galway City Council та місцеві громадські організації закликають уряд прискорити будівництво соціального та доступного житла, а також розглянути заходи з обмеження перетворення довгострокових квартир на короткострокові оренди. Представники RTB наголошують на необхідності уважно стежити за ринком і, за потреби, вводити додаткові інструменти захисту орендарів. Тим часом забудовники говорять про кілька проєктів, які мають поповнити ринок у найближчі роки, але їхнє завершення не вирішить проблему миттєво.

Аналітики попереджають, що без значного збільшення житлової пропозиції ціни можуть і далі зростати, тиснучи на місцеві громади і змінюючи характер центральних кварталів Galway. Для багатьох орендарів питання доступності житла залишається одним з головних викликів у повсякденному житті.

Джерело

Irish Independent

Galway city rents rise nearly 20pc with two-bed apartments now costing averaging close to €2,300

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще
Політика

У Downpatrick затримали 36-річного після того, як викрадений поліцейський автомобіль наїхав на офіцера PSNI

У Downpatrick затримали 36‑річного чоловіка за підозрою в замаху на вбивство після інциденту, у якому, за даними поліції

Irish Times
Політика

У Cabra (Dublin) велосипедист у 50‑х роках серйозно поранений після зіткнення з авто

Ввечері понеділка в районі Cabra, Dublin чоловік у віці близько 50 років серйозно постраждав унаслідок зіткнення з автом

Irish Times
Політика

Leaving Cert 2026: останній ривок у бібліотеках — тисячі школярів готуються до іспитів

Бібліотека Abbeyleix справляє дивне відчуття одночасної близькості й самоти — саме те, що потрібно для останньої підгото

RTE Ireland
Політика

WRC зобов’язав продавця коней TG Sporthorses виплатити працівниці €4,565 за недоплату й понаднорму

Працівниця стайні виграла в Workplace Relations Commission справу проти продавця коней TG Sporthorses Ltd і отримала €4,

RTE Business

Більше новин

Головна
Здоров'я

Перфузіоністи йдуть на страйк: 25 працівників можуть зірвати серцеві операції з 9 червня

У п’яти госпітальних групах Ireland 25 перфузіоністів, які є членами профспілки Fórsa, планують серію зупинок роботи, що

RTE Ireland
Громада

Порожні будинки поруч, а сім’я живе у вітальні — історія матері з черги на житло в Athlone

Молода мама, яка стоїть на черзі на житло, розповіла про своє розчарування через численні занедбані будівлі в своєму міс

RTÉ News
Економіка

Інфляція в єврозоні підскочила до 3,2% у травні — енергетичний шок тисне на ECB

Інфляція в єврозоні прискорилася до 3,2% у травні, показав офіційний звіт, і це — найвищий темп зростання цін майже за т

Irish Times
Погода

Met Éireann попереджає про сильні дощі й можливі грози в Ireland

Met Éireann випустила попередження про посилення дощів у середу: очікується, що дощова погода триватиме, а місцями можли

Irish Times
Кримінал

Побиття біля Grafton Street: загинув 21-річний Qayyum Balogun, політик каже, що Dublin загалом став безпечнішим

У центрі Dublin триває розслідування після нічного нападу, внаслідок якого помер 21-річний Qayyum Balogun. Хлопця знайшл

RTE Ireland
Здоров'я

«Прихований вбивця» на будмайданчиках: HSA і HSENI починають інспекції через пил кремнезему

На всьому острові стартувала спільна кампанія HSA та HSENI, щоб привернути увагу до небезпеки впливу кремнеземного пилу

RTE Ireland

Пошук