ТЕРМІНОВО
  ●  Масовані ракетно‑дронні удари Russia по Kyiv і Dnipro — щонайменше 18 загиблих і понад 100 поранених     ●  У центрі Dublin зарізали 21-річного Qayyum Balogun — Garda оточила будинок у справі про вбивство     ●  Масований удар по Україні: близько 730 дронів і ракет, щонайменше 13 загиблих     ●  Масштабна атака Russia по Ukraine: щонайменше 10 загиблих і понад 100 поранених     ●  У Tralee прорвало магістральний водогін — без води близько 10 000 людей, Uisce Éireann працює над відновленням
«Не те, що ми хочемо»: сотні людей протестують проти редизайну Stephen's Green Shopping Centre
Громада та культура

«Не те, що ми хочемо»: сотні людей протестують проти редизайну Stephen's Green Shopping Centre

The Journal
|2 min
Розмір шрифту:

У суботу сотні людей вийшли на протест проти проєкту перебудови Stephen's Green Shopping Centre — знайомої частини торгового ландшафту в центрі Dublin, відколи комплекс було збудовано в 1980‑х роках. Мітингувальники висловили рішучий опір планам, які, на їхню думку, можуть стерти важливі архітектурні риси будівлі, зокрема білу металеву кування та впізнаваний скляний фасад, що багато хто сприймає як візуальну пам’ять міста.

Учасники акції тримали плакати та вигукували гасла, серед яких прозвучало англійське: "Not what we want", сигналізуючи про принципову незгоду з запропонованими змінами. Протестувальники наголошують, що існуючий вигляд центру є частиною місцевої ідентичності й щоденної пам’яті мешканців і відвідувачів, і вимагають, аби будь‑які рішення щодо редизайну враховували цю історію й проходили через широку громадську консультацію.

Розробники проєкту поки не оголосили остаточних деталей і не отримали офіційного схвалення від Dublin City Council. Місцеві повідомлення вказують, що мета пропозицій — оновити інфраструктуру комплексу, залучити нових орендарів і покращити досвід покупців, але відповідь у спільноті неоднозначна. Деякі власники магазинів і підприємці кажуть, що центру потрібне оновлення, щоб зберегти конкурентоспроможність і збільшити потік клієнтів, тоді як прихильники збереження архітектурної спадщини наполягають на балансі між комерційним розвитком і культурним захистом.

Очікується, що суперечка триватиме в наступних етапах планування: тема буде винесена на публічні консультації й, можливо, підлягатиме огляду з боку органів охорони пам’яток. Протестувальники вимагають відкритого діалогу, у якому братимуть участь мешканці району, власники магазинів і зацікавлені установи, перш ніж ухвалюватимуться рішення, здатні змінити обличчя Stephen's Green Shopping Centre і його навколишню частину в серці Dublin.

Джерело

The Journal

'Not what we want': Crowds protest against redesign of Stephen's Green Shopping Centre

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще
Громада

Порожні будинки поруч, а сім’я живе у вітальні — історія матері з черги на житло в Athlone

Молода мама, яка стоїть на черзі на житло, розповіла про своє розчарування через численні занедбані будівлі в своєму міс

RTÉ News
Громада

У County Wicklow оскаржують дозвіл на будівництво 27 будинків

Мешканці кількох сіл у County Wicklow подали апеляцію проти нещодавнього рішення ради щодо дозволу на будівництво 27 жит

Irish Independent
Громада

«Опалення чи їжа»: зростання цін на паливо загрожує сім’ям з додатковими потребами в Ireland

Підвищення цін на газ, електроенергію та тверде паливо змушує сім’ї, де є люди з додатковими потребами, робити неможливи

Irish Independent
Громада

У Carlingford Lough затонув рибальський човен — одного врятували, одного шукають

У районі Carlingford Lough затонув невеликий рибальський човен Jas Josephine. За повідомленнями рятувальників, на борту

The Journal

Більше новин

Головна
Здоров'я

Перфузіоністи йдуть на страйк: 25 працівників можуть зірвати серцеві операції з 9 червня

У п’яти госпітальних групах Ireland 25 перфузіоністів, які є членами профспілки Fórsa, планують серію зупинок роботи, що

RTE Ireland
Громада

Порожні будинки поруч, а сім’я живе у вітальні — історія матері з черги на житло в Athlone

Молода мама, яка стоїть на черзі на житло, розповіла про своє розчарування через численні занедбані будівлі в своєму міс

RTÉ News
Економіка

Інфляція в єврозоні підскочила до 3,2% у травні — енергетичний шок тисне на ECB

Інфляція в єврозоні прискорилася до 3,2% у травні, показав офіційний звіт, і це — найвищий темп зростання цін майже за т

Irish Times
Погода

Met Éireann попереджає про сильні дощі й можливі грози в Ireland

Met Éireann випустила попередження про посилення дощів у середу: очікується, що дощова погода триватиме, а місцями можли

Irish Times
Кримінал

Побиття біля Grafton Street: загинув 21-річний Qayyum Balogun, політик каже, що Dublin загалом став безпечнішим

У центрі Dublin триває розслідування після нічного нападу, внаслідок якого помер 21-річний Qayyum Balogun. Хлопця знайшл

RTE Ireland
Здоров'я

«Прихований вбивця» на будмайданчиках: HSA і HSENI починають інспекції через пил кремнезему

На всьому острові стартувала спільна кампанія HSA та HSENI, щоб привернути увагу до небезпеки впливу кремнеземного пилу

RTE Ireland

Пошук