ТЕРМІНОВО
  ●  Масовані ракетно‑дронні удари Russia по Kyiv і Dnipro — щонайменше 18 загиблих і понад 100 поранених     ●  У центрі Dublin зарізали 21-річного Qayyum Balogun — Garda оточила будинок у справі про вбивство     ●  Масований удар по Україні: близько 730 дронів і ракет, щонайменше 13 загиблих     ●  Масштабна атака Russia по Ukraine: щонайменше 10 загиблих і понад 100 поранених     ●  У Tralee прорвало магістральний водогін — без води близько 10 000 людей, Uisce Éireann працює над відновленням
Aer Lingus operating loss rises due to fuel price hikes
Економіка та бізнес

Aer Lingus operating loss rises due to fuel price hikes

RTE Business
|2 min
Розмір шрифту:

أفادت شركة Aer Lingus بأن خسارتها التشغيلية ارتفعت إلى 103 مليون يورو في الربع الأول من عام 2026، مقابل خسارة تشغيلية قدرها 55 مليون يورو في نفس الفترة من العام السابق، في ظل "عوامل ماكرواقتصادية صعبة" أثرت على أداء الناقلة. وأوضحت الشركة، المملوكة لمجموعة IAG، أن الزيادة بمقدار 48 مليون يورو في الخسارة التشغيلية تعكس بالأساس ارتفاع تكاليف الوقود وتراجع إيرادات الركاب المرتبطة بتكثف المنافسة على خطوط North Atlantic.

وأضافت Aer Lingus أن عوامل أخرى ساهمت في تضخم الخسارة مثل ارتفاع تكاليف الكربون وإغلاق قاعدتها العابرة للأطلسي في Manchester. كما أشارت إلى أن الربع الأول عادة ما يكون أضعف أرباع السنة بالنسبة لعمل الناقلة، ما يخفف جزئياً من وقع المقارنة السنوية.

حملت Aer Lingus خلال الأشهر الثلاثة المنتهية في نهاية مارس 2.165 مليون مسافر، بزيادة بنسبة 1.1% على أساس سنوي بدعم من إضافة مسارات جديدة طويلة وقصيرة المدى. ومن بين هذه المسارات خطوط من Dublin إلى Cancún وTromsø وTurin، وخدمة مباشرة مؤقتة من Dublin إلى Barbados، بالإضافة إلى مسارات جديدة من Cork إلى Geneva وPrague. ومع ذلك انخفض عامل الحمولة — أي نسبة المقاعد المملوءة في كل رحلة — إلى 74.3% من 75.3%.

قالت الشركة أيضاً إنها بدأت في أبريل خدمة مباشرة جديدة من Dublin إلى Raleigh-Durham وستطلق خدمة إلى Pittsburgh في 25 مايو، وأن هذه المسارات أصبحت ممكنة بفضل أسطولها الجديد من طائرات A321 XLR الذي وصلت منه الطائرة السادسة في يناير 2026. وفي مارس جهّزت Aer Lingus أول طائرة لديها بنظام الإنترنت فائق السرعة Starlink التابع لـElon Musk، مؤكدة خططها لتجهيز الطائرات الأخرى بنظام Starlink بشكل تدريجي بدءاً بالطائرات المتجهة إلى North America ثم تلك التي تخدم وجهات European. وتتوقع الشركة أن تتوفر خدمة Starlink عبر أسطولها طويل المدى بحلول الربع الأول من 2027.

وعلّقت الرئيسة التنفيذية Lynne Embleton في بيان على أن البيئة الماكرواقتصادية الأكثر صعوبة تنعكس في نتائج الربع الأول. وقالت: "بينما لا نرى انقطاعاً في إمدادات وقود الطائرات ونحن واثقون من التزود لتشغيل جدولنا الصيفي، فإننا لسنا بمنأى عن آثار الارتفاعات الحادة في أسعار الوقود". وأضافت أن الشركة تُجري مراجعة نشطة لبنود تكاليفها ولجدول رحلاتها بعد موسم الصيف لضمان أعلى قدر من الكفاءة والموضعية للمستقبل.

تعكس هذه النتائج التحديات التي تواجه قطاع الطيران حالياً من تقلب أسعار الوقود وتكاليف الكربون وتزايد المنافسة على مسارات بعينها، بينما تحاول Aer Lingus التكيف عبر تحديث أسطولها وتوسيع شبكتها مع السعي إلى تحسين الكفاءة التشغيلية على المدى المتوسط.

Джерело

RTE Business

Aer Lingus operating loss rises due to fuel price hikes

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще
Економіка

Інфляція в єврозоні підскочила до 3,2% у травні — енергетичний шок тисне на ECB

Інфляція в єврозоні прискорилася до 3,2% у травні, показав офіційний звіт, і це — найвищий темп зростання цін майже за т

Irish Times
Економіка

Інфляція в єврозоні прискорилася до 3,2% у травні — тиск на ECB посилюється

Інфляція в єврозоні прискорилася до 3,2% у травні порівняно з 3% у квітні, повідомив Eurostat. Зростання споживчих цін в

RTE Business
Економіка

Peter Burke: розширення дата-центрів — «стратегічна можливість» для Ireland, викиди знизяться з 2030 року

Міністр підприємництва Peter Burke захистив розширення дата-центрів в Ireland, назвавши це «стратегічною можливістю для

RTE Ireland
Економіка

У західному Clare погодили житловий комплекс на 42 будинки

Clare County Council погодила будівництво житлового комплексу з 42 будинків у одному з містечок на заході Clare. Проєкт,

Irish Independent

Більше новин

Головна
Здоров'я

Перфузіоністи йдуть на страйк: 25 працівників можуть зірвати серцеві операції з 9 червня

У п’яти госпітальних групах Ireland 25 перфузіоністів, які є членами профспілки Fórsa, планують серію зупинок роботи, що

RTE Ireland
Громада

Порожні будинки поруч, а сім’я живе у вітальні — історія матері з черги на житло в Athlone

Молода мама, яка стоїть на черзі на житло, розповіла про своє розчарування через численні занедбані будівлі в своєму міс

RTÉ News
Економіка

Інфляція в єврозоні підскочила до 3,2% у травні — енергетичний шок тисне на ECB

Інфляція в єврозоні прискорилася до 3,2% у травні, показав офіційний звіт, і це — найвищий темп зростання цін майже за т

Irish Times
Погода

Met Éireann попереджає про сильні дощі й можливі грози в Ireland

Met Éireann випустила попередження про посилення дощів у середу: очікується, що дощова погода триватиме, а місцями можли

Irish Times
Кримінал

Побиття біля Grafton Street: загинув 21-річний Qayyum Balogun, політик каже, що Dublin загалом став безпечнішим

У центрі Dublin триває розслідування після нічного нападу, внаслідок якого помер 21-річний Qayyum Balogun. Хлопця знайшл

RTE Ireland
Здоров'я

«Прихований вбивця» на будмайданчиках: HSA і HSENI починають інспекції через пил кремнезему

На всьому острові стартувала спільна кампанія HSA та HSENI, щоб привернути увагу до небезпеки впливу кремнеземного пилу

RTE Ireland

Пошук