تحذير للسباحين بعدم السباحة في تسعة مواقع سباحة شعبية في Dublin بسبب الأمطار الغزيرة

حذرت السلطات السكان والسباحين من السباحة كإجراء احترازي في تسعة مواقع سباحة شعبية في Dublin بسبب توقعات بهطول أمطار غزيرة ومستمرة. وأفاد Dún Laoghaire-Rathdown County Council أن نتائج الاختبارات الأخيرة التي أُجريت في 15 يونيو على جميع مواقع الاستحمام كانت ممتازة، إلا أن توقع هطول أمطار غزيرة ومطولة يومَي الخميس والجمعة دفع إلى إصدار إخطارات تحذيرية سابقة عند جميع مواقع السباحة التي تندرج تحت إشراف المجلس.

أوضحت هيئة المجلس أن الوضع سيُراقَب طوال عطلة نهاية الأسبوع، مع جدولة اختبارات إضافية يوم الثلاثاء القادم وتوقّع صدور النتائج يوم الخميس 25 يونيو. وكانت جميع المواقع التسعة قد تأثرت في وقت سابق من هذا الشهر بنصيحة عدم السباحة. ووصف المجلس الإخطار التحذيري السابق بأنه إجراء احترازي يعني أن جودة المياه قد تتدهور نتيجة عوامل مثل الأمطار الغزيرة، لذا يُنصح الناس بعدم السباحة كإجراء وقائي.

المواقع المتأثرة هي Seapoint وKilliney وWhiterock وForty Foot وSandycove وDún Laoghaire Baths وCorbawn Strand وColiemore Harbour وBlackrock Baths. وذكر المجلس أن الشواطئ ومناطق الاستحمام في Dún Laoghaire-Rathdown تُعتبر مواقع سباحة شعبية على مدار السنة، ويزورها مئات السباحين يومياً، بما في ذلك Seapoint وSandycove وthe Forty Foot وHawk’s Cliff وKilliney.

وأشار المجلس إلى مسؤولياته بموجب Bathing Water Regulations، والتي تتضمن تحديد مناطق الاستحمام وإعداد ملفات تعريف لمياه الاستحمام ومراقبة جودة المياه في تلك المواقع، وإدارة حوادث التلوث قصيرة المدى والتواصل بشأن مخاطر صحية للسباحين. وأوضح أن أخذ العينات يتم مرتين شهرياً خارج موسم الاستحمام ومرة واحدة أسبوعياً خلال الموسم، الذي يمتد من 1 يونيو حتى 15 سبتمبر سنوياً، وهو تردد أعلى بكثير من الحد الأدنى المطلوب الذي يبلغ أربعة اختبارات سنوياً.

تُؤخذ في كل موقع عينة لا تقل عن 250 مل، وتُنقل كل العينات إلى المختبر المركزي في Dublin City Council بأسرع وقت ممكن، عادة في نفس اليوم، وتستغرق عملية جمع العينات وتسليمها للمختبر من ثلاث إلى خمس ساعات. كما استخدم المختبر تقنية زراعية متطلبة لنمو البكتيريا لاختبار المياه، لذا تستغرق اختبارات المياه عادة ما يصل إلى 48 ساعة لإكمالها وإبلاغ النتائج للمجلس. وأفاد المجلس بأنه يفضّل اختبار المياه في بداية الأسبوع حيثما أمكن لتجنّب التأخير خلال عطلة نهاية الأسبوع، وإن أُجريت الاختبارات يومي الخميس أو الجمعة فقد تستغرق النتائج أربعة إلى خمسة أيام للعودة.

في وقت سابق الشهر الماضي صنفت Environmental Protection Agency (EPA) جودة المياه في Dún Laoghaire Baths على أنها "poor" بسبب حوادث تلوث معزولة مثل فيضانات مياه الأمطار في 2025، وطلبت الوكالة إصدار تحذير أو تقييد للسباحة. ونوّه المجلس إلى اعتراضه على موقف EPA، مشيراً إلى أن جودة المياه على مدى فترة ثلاث سنوات حتى 2026 كانت تفي بمعايير "good"، وأن الاختبارات حتى وقت الحظر أظهرت أن المياه ممتازة وآمنة للسباحة. وتكرر الجهات الصحية والمحلية نصيحتها للسباحين بمتابعة الإشعارات المحلية والابتعاد عن السباحة أثناء فترات هطول الأمطار الغزيرة أو حين صدور تحذيرات رسمية.