
عائلات تطالب بتحقيق كامل في مأساة Creeslough
تجمعت عائلات ضحايا انفجار Creeslough أمام Leinster House اليوم للمطالبة بفتح تحقيق عام وشامل في أحداث 7 October 2022، مؤكدين أن الحكومة أخفقت في واجبها تجاههم. وقد أعلنوا أن مرور أربع سنوات دون إجابات قد سبب لهم أذى واستنزافاً نفسياً، وطالبوا ببدء تحقيق عام مستقل فوراً.
قالت Donna Harper، التي فقدت ابنتها Leona البالغة من العمر 14 عاماً في الانفجار، إنها جاءت إلى Dublin لتلتمس من الحكومة أن «تساعدنا من فضلكم». وأضافت أن انتظار أربع سنوات للحصول على إجابات «أخذ منا الكثير»، مشيرة إلى أن ابنتها كان ينبغي أن تحتفل هذا الشهر بعيد ميلادها التاسع عشر. وقالت Harper: «لا ينبغي لأي عائلة أن تقف في المكان الذي نقف فيه اليوم. طلبنا من حكومتنا المساعدة كما وعدت، ولم تفِ بذلك. لقد خذلونا، ولهذا نحن هنا اليوم... نطالب الآن أن تتدخلوا وتمنحونا التحقيق».
رحبت زعيمة Sinn Féin Mary Lou McDonald بتعهد رئيس الوزراء (Taoiseach) بلقاء العائلات، لكنها شددت على أن «هذا اللقاء يجب أن يحدث قريباً جداً جداً». وصرحت في حديثها أمام Dáil Éireann بأن العائلات تنتظر منذ أربع سنوات إجابات وعدالة ومعرفة ما الذي حدث ولماذا، وأنه من الممكن بدء تحقيق عام دون أن يعرقل ذلك سير تحقيق Garda الجنائي.
من جهته وصف Taoiseach Micheál Martin المأساة في Creeslough بأنها «رهيبة» وأكد أهمية حصول الناجين والعائلات على مساءلة وعدالة. وأوضح أن هناك نقاشاً حول أفضل السبل للحصول على إجابات ومسائل متعلقة ببدء تحقيق عام أثناء استمرار تحقيق Garda. وأشار إلى أنه يفضل أن يُسمح أولاً بختام الإجراءات في إطار العدالة الجنائية، وأن الحكومة ستدرس فتح تحقيق عام إذا ظلت هناك مسائل لم تُحسم بعد انتهاء تحقيق Garda والتحقيقات الرسمية الأخرى.
تستمر قضية انفجار Creeslough الذي وقع في 7 October 2022 وأسفر عن مقتل 10 أشخاص في إثارة غضب المجتمع المحلي والعائلات التي تطالب بإجراءات شفافة وملموسة لتحديد المسؤوليات ومنع تكرار مثل هذه الكوارث. ولا يزال تحقيق Garda جارياً، كما تتوقع العائلات إجراء تحقيقات قضائية وإجراءات تقصٍ متعلقة بمنفي الجهة المسؤولة أو ظروف الحادث.
توضح المناوشات بين مطالب العائلات ببدء تحقيق عام فوري والحاجة القانونية لحماية سلامة التحقيقات الجنائية التحدي الذي تواجهه الحكومة الآن. وتصر العائلات على أن انتظار انتهاء كل الإجراءات الرسمية قبل فتح تحقيق عام قد يحرم المجتمع من كشف كامل للحقائق ويطيل معاناة الضحايا وذويهم، فيما تبدو كافة الأطراف ملتزمة مؤخراً بإجراء محادثات لتحديد الخطوات المقبلة.
المصدر
RTE Ireland ↗Families call for full inquiry into Creeslough tragedy
تُرجم هذا المقال تلقائياً بواسطة الذكاء الاصطناعي.


