إعداد الوصية وإدارة التركة ونزاعات الوصية: التكاليف والتحديات

تحذّر محامية المتخصصين في قضايا الوصايا Maeve Carney من أن الوصايا المعدّة منزلياً قد تثير فوضى قانونية حتى عندما تكون قيمة التركة مرتفعة، قائلة: "People make homemade wills even for estates valued around €3-€4 million, they can cause chaos and are ripe for challenge." وتضيف Carney أن مسألة الأهلية العقلية (capacity) لشخص الوصية تُثار كثيراً، وأن الطعون في الأهلية قد تمحو كامل التركة إذا أفضت الإجراءات إلى ذلك. من هنا، تشدّد على ضرورة أن تجعل المحامون مسألة الأهلية على قائمة أولوياتهم عند التعامل مع عملاء بصدد إعداد وصايا.

تتطابق آراء Carney مع ما نقله محامون آخرون لصحيفة The Irish Times حول التكاليف والتحديات المرتبطة بإعداد الوصايا وإدارة التركات والتعامل مع نزاعات الوصية. بالنسبة لمعظم الناس الذين يقتصر أصل ثروتهم غالباً على مسكنهم وربما معاش ادخاري بسيط، هناك إجماع عام على أن تكلفة تكليف محامٍ لإعداد وصية تتراوح من صفر إلى عدة مئات من اليوروهات. أما إعداد وصية لتركة أكثر قيمة أو تعقيداً فقد يكلف مضاعفات هذا المبلغ، وفي حال نشوب نزاع في High Court فمن المرجح أن تتجاوز تكاليف عدم وجود وصية أو وجود وصية غير واضحة ست cifers ستصل إلى ستة أرقام.

أظهر تقرير شكاوى هيئة تنظيم الخدمات القانونية LSRA، الصادر في أبريل، أمثلة على الشكاوى المرتبطة بالوصايا والوكالات الوراثية. ففي قضية واحدة أيدت الهيئة شكوى بشأن خدمات قانونية غير كافية وتكاليف مبالغ فيها، وأمرت المحامي المعني بنقل الملف، ودفع تعويض قدره €5,000، والتنازل عن رسوم بقيمة €16,000. وفي قضية أخرى رفعت فيها بنات وأبناء أخت دعوى زعموا فيها أن محامي المتوفاة أغفلهم عمدًا عند صياغة وصيتها، وجدت الهيئة أن المدعين لم يثبتوا أن الوصية لم تُصَغ وفق تعليمات العمة.

في مكاتب Lawlor Kiernan LLP في Smithfield، Dublin، توضح Maeve Carney أن إعداد الوصية يبدأ من €500 زائد VAT بنسبة 23%، وقد يصل إلى عدة آلاف في حال