عـاجل
  ●  اضطراب كبير في خدمات Irish Rail بعد 'حادث مأساوي'     ●  ستة قتلى و15 مصاباً في إطلاق نار بمدينة Krakow، وفقاً للشرطة | RTÉ News     ●  إغلاقات طرق في Dublin: القائمة الكاملة للانقطاعات بعد أن أدت اجتماعات EU إلى إطلاق أكبر عملية شرطة في تاريخ الدولة     ●  عثور ضخم على أسلحة في Shankill Road مرتبط بـ 'الإرهاب اليميني المتطرف'     ●  Gardaí تطلق مناشدة عاجلة للحصول على معلومات عن مراهق من Westmeath (15)
«لا تستخدموا أسرّة التسمير أبداً» - HSE تحذر من خطر سرطان الجلد
الصحة

«لا تستخدموا أسرّة التسمير أبداً» - HSE تحذر من خطر سرطان الجلد

RTE Ireland
|2 min
حجم الخط:

تقرير Sinéad Courtney

حذرت هيئة الخدمات الصحية HSE الجمهور من استخدام أسرّة التسمير وحثتهم على إدماج حماية البشرة من الشمس في روتينهم اليومي. وجاء التحذير خلال إطلاق الحملة السنوية SunSmart، حيث دعت الحملة الناس إلى إعادة التفكير في نظرتهم للتعرّض لأشعة فوق البنفسجية (UV) لأن مخاطر سرطان الجلد تتراكم على مدى حياة الإنسان.

أكدت HSE أن الأنشطة الروتينية اليومية مثل توصيل الأطفال إلى المدرسة، التنزه مع الكلب، ممارسة الرياضة في الهواء الطلق، البستنة، التنقل إلى العمل، وقضاء الوقت خارج المنزل تساهم جميعها في تلف الجلد على المدى الطويل — حتى في الأيام الباردة أو الغائمة. وفي المقابل، فإن نوبات التعرض الشديد التي تؤدي إلى حروق الشمس تسبب أضراراً فورية وتزيد بشكل كبير من خطر الإصابة بالميلانوما، وهو أخطر أنواع سرطان الجلد.

قالت Selene Daly Tarpey، التي عملت في مجال الأمراض الجلدية لمدة 18 عاماً وتشغل الآن منصب Nurse Tutor في HSE Centre for Nursing and Midwifery Education Sligo Leitrim West Cavan: «بين 90-95% من جميع حالات سرطان الجلد ناجمة عن التعرض المفرط للأشعة فوق البنفسجية — ويشمل ذلك الأشعة الصادرة من الشمس ومن أسرّة التسمير. إذا كان لديك جلد، فيمكن أن تصاب بسرطان الجلد». وأضافت أن الضرر السابق لا يمكن إلغاؤه، لكن تقليل التعرض اليومي للأشعة فوق البنفسجية وتجنّب حروق الشمس يمكن أن يساعد في منع مزيد من الضرر وخفض خطر تطور سرطان الجلد في المستقبل.

أوضحت HSE أن هذه التعرضات غالباً ما تمر دون ملاحظة لكنها تتراكم مع الوقت، مما يؤدي إلى تلف طويل الأمد في الجلد، والشيخوخة المبكرة، وزيادة خطر السرطانات الجلدية غير الميلانومية. واستخدمت الحملة تشبيه الملء المتدرج لكوب: لا يمكنك إفراغ ما تراكم بالفعل، لكن يمكنك التوقف عن إضافة المزيد.

شددت الحملة أيضاً على أهمية تبنّي عادات جيدة لحماية البشرة منذ الصغر، مشيرةً إلى أن 84% من فئة Gen Z تعرضوا لحروق شمس مرة على الأقل في العام الماضي. وتقدم حملة SunSmart خمسة خطوات رئيسية للحد من التعرض للأشعة فوق البنفسجية: ارتدِ ملابس تغطي الجلد، ضع واقي شمس بانتظام، ارتدِ قبعة عريضة الحواف، ابحث عن الظل، وارتدِ نظارات شمسية.

اختتمت HSE دعوة الجمهور إلى عدم استخدام أسرّة التسمير مطلقاً واعتبار حماية البشرة جزءاً لا يتجزأ من العناية اليومية. لمزيد من المعلومات والنصائح حول الوقاية والعناية، تُشير HSE إلى مواردها وحملة SunSmart، كما تتوفر تقارير إضافية على موقع News Health Ireland.

المصدر

RTE Ireland ↗

'Never use sunbeds' - HSE warns of skin cancer risk

تُرجم هذا المقال تلقائياً بواسطة الذكاء الاصطناعي.

مشاركة:واتسابX

تابع أخبارنا على تيليجرام

أخبار مهمة للعرب في إيرلندا أولاً بأول

استخدم البوت لاختيار الأخبار حسب القسم أو التاريخ

أخبار ذات صلة

تحميل المزيد →
صحة

سياسيون من Mayo يحثون وزير الصحة على رفع قيود التوظيف في الرعاية الصحية واصفينها بـ «الأوراق قبل المرضى»

ضغط سياسيون محليون من Mayo على وزير الصحة مطالبين برفع قرار تجميد توظيف العاملين في الصفوف الأمامية من قطاع الرعاية الصح

Irish Independent
صحة

تأجيل بعض مواعيد العيادات الخارجية في National Maternity Hospital بسبب إغلاق الطرق

أعلنت إدارة National Maternity Hospital عن تأجيل عدد من مواعيد العيادات الخارجية بعد أن تسببت إجراءات إغلاق مؤقتة للطرق

The Journal
صحة

مستشفى مجتمعي جديد في Kerry «استثمار في خدمات رعاية المسنين»

بعد سنوات من التأخيرات، استقرّ مقيمون أخيراً في مقرهم الجديد بمستشفى مجتمعي في Kerry، في خطوة اعتبرها القائمون عليها است

Irish Independent
صحة

Cork University Hospital في مركز خلاف حول التوظيف والتمويل واجه خطر غرامات ربع سنوية بقيمة 300,000 يورو

تعرض Cork University Hospital لرقابة متزايدة خلال الأشهر الماضية بعدما كتب مديره التنفيذي إلى HSE معرباً عن قلقه من مخاط

Irish Times

المزيد من الأخبار

الرئيسية →
سياسة

الدولة في طريقها لفشل تحقيق هدف السكن لعام 2030 بفجوة تصل إلى 136,000 مسكن

كشف تقرير Deloitte Crane Survey أن وتيرة منح موافقات تراخيص التخطيط لا تواكب الحاجة اللازمة لتحقيق الهدف الوطني لبناء ال

The Journal
اقتصاد

صفقة أجور القطاع العام: ماذا تعني لي؟

توصلت الحكومة وجماعات الموظفين في القطاع العام إلى صفقة أجور تم الاتفاق عليها في وقت مبكر من صباح اليوم. رغم أن التفاصيل

Irish Times
صحة

سياسيون من Mayo يحثون وزير الصحة على رفع قيود التوظيف في الرعاية الصحية واصفينها بـ «الأوراق قبل المرضى»

ضغط سياسيون محليون من Mayo على وزير الصحة مطالبين برفع قرار تجميد توظيف العاملين في الصفوف الأمامية من قطاع الرعاية الصح

Irish Independent
سياسة

نوّاب في Dáil: زيادات رسوم الطرق ضريبة على 'الذهاب إلى العمل'

قال متحدث حزب Sinn Féin لشؤون النقل Pa Daly أمام Dáil إن أي زيادات في رسوم الطرق تُعد في أساسها ضريبة جديدة على الموظفين

Irish Times
جريمة

السماح لـ Defence Forces باستخدام القوة دعماً لـ An Garda Síochana

أعلنت الحكومة أنها ستصادق على توسيع نطاق الحالات التي يُسمح فيها للقوات المسلحة (Defence Forces) باستخدام القوة أثناء تق

Irish Times
سياسة

الحكومة تجاوزت مخصصات إسكان طالبي الحماية الدولية بمقدار €607m في 2024 — تقرير

نشرت لجنة المحاسبات العامة (Public Accounts Committee) تقريراً يوضح أن الحكومة سجلت تجاوزاً في الإنفاق بمقدار €607m على

RTE Ireland

البحث