عـاجل
  ●  مقتل رجل (21) بعد طعنه في Dublin وإغلاق Garda منطقة واسعة حول Grafton Street     ●  فتح تحقيق في محاولة قتل بعد إصابة ضابط Garda بصاروخ سيارة دورية مسروقة     ●  PSNI تطلق تحقيقاً في محاولة قتل بعد إطلاق نار ودهس ضابط بسيارة شرطة مسروقة     ●  تأخيرات كبيرة في خدمات Irish Rail بعد عطل إشارات وصف بـ"الكبير"     ●  نُصح العملاء بإيقاف تشغيل أجهزة التلفاز فورًا بعد استدعاء 6,200 وحدة بسبب خطر الحريق
«لا تستخدموا أسرّة التسمير أبداً» - HSE تحذر من خطر سرطان الجلد
الصحة

«لا تستخدموا أسرّة التسمير أبداً» - HSE تحذر من خطر سرطان الجلد

RTE Ireland
|2 min
حجم الخط:

تقرير Sinéad Courtney

حذرت هيئة الخدمات الصحية HSE الجمهور من استخدام أسرّة التسمير وحثتهم على إدماج حماية البشرة من الشمس في روتينهم اليومي. وجاء التحذير خلال إطلاق الحملة السنوية SunSmart، حيث دعت الحملة الناس إلى إعادة التفكير في نظرتهم للتعرّض لأشعة فوق البنفسجية (UV) لأن مخاطر سرطان الجلد تتراكم على مدى حياة الإنسان.

أكدت HSE أن الأنشطة الروتينية اليومية مثل توصيل الأطفال إلى المدرسة، التنزه مع الكلب، ممارسة الرياضة في الهواء الطلق، البستنة، التنقل إلى العمل، وقضاء الوقت خارج المنزل تساهم جميعها في تلف الجلد على المدى الطويل — حتى في الأيام الباردة أو الغائمة. وفي المقابل، فإن نوبات التعرض الشديد التي تؤدي إلى حروق الشمس تسبب أضراراً فورية وتزيد بشكل كبير من خطر الإصابة بالميلانوما، وهو أخطر أنواع سرطان الجلد.

قالت Selene Daly Tarpey، التي عملت في مجال الأمراض الجلدية لمدة 18 عاماً وتشغل الآن منصب Nurse Tutor في HSE Centre for Nursing and Midwifery Education Sligo Leitrim West Cavan: «بين 90-95% من جميع حالات سرطان الجلد ناجمة عن التعرض المفرط للأشعة فوق البنفسجية — ويشمل ذلك الأشعة الصادرة من الشمس ومن أسرّة التسمير. إذا كان لديك جلد، فيمكن أن تصاب بسرطان الجلد». وأضافت أن الضرر السابق لا يمكن إلغاؤه، لكن تقليل التعرض اليومي للأشعة فوق البنفسجية وتجنّب حروق الشمس يمكن أن يساعد في منع مزيد من الضرر وخفض خطر تطور سرطان الجلد في المستقبل.

أوضحت HSE أن هذه التعرضات غالباً ما تمر دون ملاحظة لكنها تتراكم مع الوقت، مما يؤدي إلى تلف طويل الأمد في الجلد، والشيخوخة المبكرة، وزيادة خطر السرطانات الجلدية غير الميلانومية. واستخدمت الحملة تشبيه الملء المتدرج لكوب: لا يمكنك إفراغ ما تراكم بالفعل، لكن يمكنك التوقف عن إضافة المزيد.

شددت الحملة أيضاً على أهمية تبنّي عادات جيدة لحماية البشرة منذ الصغر، مشيرةً إلى أن 84% من فئة Gen Z تعرضوا لحروق شمس مرة على الأقل في العام الماضي. وتقدم حملة SunSmart خمسة خطوات رئيسية للحد من التعرض للأشعة فوق البنفسجية: ارتدِ ملابس تغطي الجلد، ضع واقي شمس بانتظام، ارتدِ قبعة عريضة الحواف، ابحث عن الظل، وارتدِ نظارات شمسية.

اختتمت HSE دعوة الجمهور إلى عدم استخدام أسرّة التسمير مطلقاً واعتبار حماية البشرة جزءاً لا يتجزأ من العناية اليومية. لمزيد من المعلومات والنصائح حول الوقاية والعناية، تُشير HSE إلى مواردها وحملة SunSmart، كما تتوفر تقارير إضافية على موقع News Health Ireland.

المصدر

RTE Ireland

'Never use sunbeds' - HSE warns of skin cancer risk

تُرجم هذا المقال تلقائياً بواسطة الذكاء الاصطناعي.

مشاركة:واتسابX

أخبار ذات صلة

تحميل المزيد
صحة

طبيب في Wexford يؤكد ضرورة إحراز تقدم في مشروع Enhanced Community Care Centre بعد الموافقة عليه عام 2023

طالب طبيب محلي في Wexford بسرعة إحراز تقدم ملموس في مشروع Enhanced Community Care Centre، قائلاً إن التأخيرات المستمرة م

Irish Independent
صحة

Royal College of Physicians of Ireland تطالب بحظر بيع منتجات التبغ لكل من يولد بعد سنة معينة

دعا Royal College of Physicians of Ireland إلى منع بيع جميع منتجات التبغ للأشخاص الذين يولدون بعد سنة محددة، واعتبر المج

The Journal
صحة

سباحو Dún Laoghaire متحدون رغم تحذير بشأن جودة المياه: «فعلت أمورًا أسوأ لنفسي من السباحة في البحر»

أصدرت السلطات تحذيرات بشأن جودة مياه Dún Laoghaire Baths، لكن نتائج الاختبارات المتضاربة أسفرت عن رسائل متباينة وصلت إلى

Irish Times
صحة

تظل خدمات التوليد في Galway معلقة بينما لم تُستكمل أربع مراجعات لـ Portiuncula

لا تزال خدمات التوليد في منطقة Galway في حالة من الوضوح غير المؤكد بعد أن لم تُستكمل أربع مراجعات منفصلة تتعلق بوحدة Por

Irish Independent

المزيد من الأخبار

الرئيسية
طقس

تحذير من رياح عاتية من Roche's Point إلى Mizen Head إلى Loop Head

أصدرت Met Éireann تحذيراً بحريّاً يطال المساحة الساحلية الممتدة من Roche's Point إلى Mizen Head وحتى Loop Head، محذّرةً

Met Éireann Warnings
جريمة

رجل يبلغ من العمر 21 عاماً يتوفى إثر اعتداء في وسط مدينة Dublin

تجري تحقيقات بعد وفاة شاب يبلغ من العمر 21 عاماً عقب تعرضه لاعتداء في ساعات الصباح الأولى من اليوم في وسط مدينة Dublin.

RTE Ireland
جريمة
عاجل

مقتل رجل (21) بعد طعنه في Dublin وإغلاق Garda منطقة واسعة حول Grafton Street

توفي رجل يبلغ من العمر 21 عاماً إثر تعرضه للطعن في وسط Dublin اليوم، وفق ما أفادت به مصادر طبية ومصادر في الشرطة. هرعت س

Irish Independent
طقس

تحذير للقوارب الصغيرة لكافة سواحل Ireland

أصدرت Met Éireann تحذيراً للقوارب الصغيرة يشمل جميع سواحل Ireland. من المتوقع أن تهب رياح جنوبية تتحول لاحقاً إلى غربية،

Met Éireann Warnings
طقس

تحذير للمراكب الصغيرة من Roches Point إلى Mizen Head وحتى Valentia

أصدرت السلطات تحذيراً للمراكب الصغيرة يمتد على الساحل من Roches Point إلى Mizen Head وحتى Valentia. يُتوقع أن تهب رياح غ

Met Éireann Warnings
تعليم

Leaving Cert: 10 نصائح للآباء لدعم طالب أو طالبة يخوضان الامتحان هذا الشهر

يُعَدُّ موسم امتحانات Leaving Cert واحداً من أكثر الفترات توتراً بالنسبة للطلاب والأسر في Ireland. مع توقعات عالية وضغط

Irish Times

البحث