عـاجل
  ●  اعتقال رجل للاشتباه بمحاولة قتل بعدما دهست مركبة شرطة ضابطًا     ●  مقتل شاب (21) طعناً في وسط المدينة وتذكّره كـ‘روح بريئة’ بينما تغلق Garda منزلاً في Dublin ضمن تحقيق في جريمة قتل     ●  مقتل رجل (21) بعد طعنه في Dublin وإغلاق Garda منطقة واسعة حول Grafton Street     ●  فتح تحقيق في محاولة قتل بعد إصابة ضابط Garda بصاروخ سيارة دورية مسروقة     ●  PSNI تطلق تحقيقاً في محاولة قتل بعد إطلاق نار ودهس ضابط بسيارة شرطة مسروقة
شركة Ornua المنتجة لـ Kerrygold تسجل ارتفاعاً في المبيعات والأرباح
الاقتصاد والأعمال

شركة Ornua المنتجة لـ Kerrygold تسجل ارتفاعاً في المبيعات والأرباح

RTE Business
|3 min
حجم الخط:

كتب التقرير: Adam Maguire، صحفي الأعمال

أعلنت شركة Ornua، المنتجة لعلامة الزبدة Kerrygold، عن تحقيق ربح تشغيلي قدره €136.6m لعام 2025، بارتفاع نسبته 4.7% مقارنة بعام 2024، في وقت ارتفع فيه حجم المبيعات (turnover) بنسبة 1.6% ليقارب مستوى €3.5 billion. وصفت الشركة أداءها للعام بأنه «صلب» على الرغم من أن 2025 كان عاماً «معقداً» و«عاصفاً» بسبب تقلبات أسواق الألبان وعدم اليقين الناجم عن الرسوم الجمركية في US.

قال Conor Galvin، الرئيس التنفيذي لشركة Ornua، إن النصف الأول من العام شهد أسواقاً قوية لمنتجات الألبان العالمية وبلغت الأسعار مستويات قريبة من الأرقام القياسية حتى أواخر الصيف، قبل أن تنهار الأسعار فعلياً في النصف الثاني من العام. وأضاف أن الأسعار انخفضت بنسب تصل إلى 40% لبعض المنتجات، ما جعل إدارة الأعمال والتوريد تحدياً كبيراً خلال الفترة.

كان لهذا التراجع الحاد أثر مباشر على القيمة الإجمالية التي دفعتها Ornua مقابل منتجات الألبان Irish على أساس سنوي؛ إذ أظهر تقرير 2025 أن المدفوعات بلغت قليلاً أكثر من €1.8 billion مقابل أكثر من €2 billion في 2024. وأكد Conor Galvin أن الشركة لم تقلل من شراء المنتجات Irish بالضرورة، بل إن تقلب الأسعار هو الذي أثر على القيمة الإجمالية للمدفوعات، مشيراً إلى أن مشتريات Ornua لا تزال تدعم آلاف المزارعين وأن 14,000 عائلة تعتمد على مشترياتها المستمرة من منتجات الألبان Irish.

وأوضح التقرير أن تحدياً آخر واجه التعاونيات المقاوِلة العام الماضي كان فرض رسوم جمركية في US، حيث تُعد Kerrygold ثاني أكبر علامة للزبدة هناك. وقال Mr Galvin إن الأثر الرئيسي لهذا التحول في السياسة كان خلق حالة من عدم اليقين؛ فقد شهدت الشركة خمسة مستويات مختلفة من التعريفات منذ بداية العام الماضي، إذ كانت الرسوم تُفرض وتُرفع بمعدلات مختلفة. وأضاف أن هذا التذبذب يصعّب التفاوض مع تجار التجزئة وتحديد تكلفة وصول المنتج إلى السوق الأمريكية وثباتها للمستهلكين المخلصين للعلامة.

رغم ذلك، حققت المبيعات في US نمواً خلال العام الماضي بعد استثمارات قامت بها Ornua لدعم العلامة في مواجهة الحواجز التجارية. وعبّر Mr Galvin عن أمله في أن يجلب هذا العام قدراً من اليقين في العلاقة التجارية بين EU وUS، لكنه قال إن الشركة في الأثناء ستعتمد على موقعها كمنتج فاخر وولاء العملاء للحفاظ على حصتها في السوق.

وأضاف أن الضغوط الناتجة عن ارتفاع تكاليف المعيشة في Ireland وأوروبا وUS قد تشكل تهديداً للطلب على المنتجات الفاخرة، حيث بيّنت بيانات سوق البقالة أن العديد من المستهلكين يتحولون إلى علامات المتاجر (own-brand) لتخفيف فاتورة التسوق. ونبّه IMF إلى خطر ركود عالمي إذا تصاعد صراع Iran-US، مما قد يزيد الضغط على الطلب على المنتجات المميزة.

وختم Mr Galvin بالقول إن Ornua تضع مسألة القدرة على التحمل (affordability) في صلب استراتيجيتها لعلامة Kerrygold، مشيراً إلى أن سعر Kerrygold انخفض في 2026 نتيجة هبوط الأسعار في الأسواق العالمية. وأضاف أن الشركة تراجع أحجام العبوات وطريقة عرض المنتج لضمان وجود مستوى سعري يمكن للمستهلك تحمله، مع الاستمرار في تقديم منتج ذي جودة متميزة ودعم للمزارعين الذين تزودهم Ornua.

المصدر

RTE Business

Kerrygold-maker Ornua reports rise in turnover, profits

تُرجم هذا المقال تلقائياً بواسطة الذكاء الاصطناعي.

مشاركة:واتسابX

أخبار ذات صلة

تحميل المزيد

المزيد من الأخبار

الرئيسية
سياسة

تركها لتتعفن: كيف تنتهي الدولة بفرض غرامات على نفسها بشأن المواقع المتهالكة | RTÉ Investigates

كشف تحقيق RTÉ Investigates عن ظاهرة متزايدة في Ireland حيث تجد مؤسسات الدولة نفسها مضطرة لدفع غرامات أو مواجهات قانونية

RTÉ News
صحة

إبلاغ Rotunda بإمكانية سحب التمويل بسبب استشاريين تابعين للقطاع العام يقدمون رعاية خاصة

قالت وزيرة الصحة إن Rotunda أُبلغت بأن تمويلها قد يُسحب إذا واصل بعض الاستشاريين العاملين في القطاع العام تقديم رعاية خا

Irish Times
مجتمع

ناجية من السرطان تتساءل: هل يمكنها الاستمرار في تلقي Invalidity Pension عندما يبدأ حصولها على Maternity Benefit؟

سؤال من قارئة: أنا أتعافى من علاج سرطان الثدي ومتوقعة ولادة في شهر July. هل يمكنني الاستمرار في تلقي كل من Invalidity Pe

Irish Times
تعليم

فتح باب التقديم على Back to School Clothing Allowance التي تشمل الآن الأطفال الصغار

أُعلن عن فتح باب التقديم على إعانة Back to School Clothing Allowance، بعد توسيع نطاقها ليشمل الأطفال الصغار (toddlers) ه

The Journal
تعليم

الوزير يعرض اليوم على Cabinet خطة أول استراتيجية على الإطلاق لـ SNA

يقدّم الوزير اليوم إلى اجتماع Cabinet خطة تُعدُّ أول استراتيجية وطنية على الإطلاق لدور SNA في المدارس. وتأتي هذه الخطوة

The Journal
تعليم

خريطة طريق لدور SNA أمام مجلس الوزراء وخطة إعادة التوزيع متوقعة

كتبتها Emma O Kelly، مراسلة التعليم من المتوقع أن تعرض وزيرة التعليم Hildegarde Naughton اليوم على مجلس الوزراء خطة لتن

RTE Ireland

البحث