
مهمة حفظ السلام الإيرلندية النهائية إلى Lebanon 'مؤثرة'
يصف الضابط المكلف بقيادة التشكيل النهائي لقوات حفظ السلام الإيرلندية في جنوب Lebanon، الملازم أول Cormac Brady، مهمة الشهر المقبل بأنها «مؤثرة جداً» و«صعبة للغاية» لأفراد Defence Forces. وقال في مقابلة مع برنامج This Week على RTÉ إن مساهمة Ireland في منطقة يمكن أن تكون متقلبة للغاية على مدى عقود كاملة أمر يفخر به الجميع، مشيراً إلى أن أكثر من 30,000 جندي إيرلندي شاركوا في UNIFIL منذ 1978، وأن 48 جندياً إيرلانديًا استشهدوا خلال تلك الفترة.
تأتي تصريحات الضابط في وقت أنهت فيه UN Security Council ولاية UNIFIL بنهاية 31 December بعد قرار اتخذ العام الماضي، فيما أعلنت Minister for Foreign Affairs and Defence Helen McEntee أن القوة الإيرلندية ستنسحب من Lebanon بالكامل بحلول عيد الفصح القادم. ويستعد نحو 300 جندي إيرلاندي حالياً لنشر التشكيل الأخير، ويقول Lt Col Brady إن ذكرى Private Seán Rooney، الذي قُتل على يد عناصر Hezbollah في 2022، وباقي الجنود الـ47 الذين قضوا هناك ستكون حاضرة بقوة في أذهان المنتشرين.
أوضح الضابط أن الأولوية في جنوب Lebanon ستكون «حماية القوة، نقطة على السطر»، وأن منطقة عمليات Ireland في الجنوب كانت «هادئة نسبياً مؤخراً» لكنها لا تفتقد إلى التعقيد؛ إذ تظل إمكانية تعرضها لإطلاق نيران مباشرة أو غير مباشرة من كل من Hezbollah المدعوم إيرانياً وIDF قائمة. وأضاف أن قوات IDF ما تزال تحتل أجزاء من جنوب Lebanon وتنفذ نشاطات عسكرية تتجاوز تلك المناطق، لكن بشكل عام «لم تكن هناك صعوبات كبرى وأن أفراد الأمم المتحدة استمروا في ممارسة ولايتهم». تقع القاعدتان الإيرلنديتان في الخط الأزرق تحت اسم UNP 6-52 وUNP 6-50، ولا تزال Ireland تحافظ على حريّة الحركة في المنطقة وفق ما ذكره القادة.
من جانبه وصف قائد 69th Infantry Group ومساعد مدير الخدمات اللوجستية في Defence Forces، Lt Col James Hourigan، هدف الانسحاب الكامل للقوات والمعدات بحلول عيد الفصح بأنه «طموح لكنه ممكن التحقيق». وأكد أن التخطيط للانسحاب بدأ بالفعل وأن عملية سحب قوة بحجم UNIFIL معقدة وتتم على مراحل متعددة. وأضاف أنهم في تواصل وثيق مع مقر UNIFIL وNew York لتنسيق عملية التسليم وتسوية مصير القواعد الإيرلندية في Lebanon، ولم يُتخذ بعد قرار نهائي بشأن ما سيحدث لتلك القواعد.
في ظل هذا الإطار، أعلن وزراء خارجية EU الأسبوع الماضي عن بعثة دعم جديدة إلى Lebanon تضم «عموداً عسكرياً»، غير أن طبيعة هذه القوة وطبيعتها الدقيقة لا تزال غير واضحة. على الصعيد الوطني، يواجه السحب نقاشاً سياسياً بسبب ما يُعرف بـ"Triple Lock" في Ireland، الذي يلزم بالموافقة الحكومية وDáil وموافقة UN Security Council لنشر أكثر من عدد قليل من الجنود خارجياً؛ وتعتزم Minister McEntee تعديل هذا الشرط لإلغاء مطلب الموافقة الأممية بموجب مشروع قانون معروض أمام Houses of the Oireachtas، ما أثار معارضة حزبية حادة وخشية من تأثير ذلك على موقف Ireland من الحياد.
قال القائدان إن فرص الخدمة في الخارج داخل Defence Forces ستستمر وإن هناك بعثات صغيرة ستستمر في العمل، مشددين على أن المهمات الخارجية مهمة لتطوير القدرات والكوادر. مع اقتراب الموعد النهائي لانسحاب UNIFIL، تبدو مشاعر الوداع والاعتزاز حاضرة بقوة بين من سيشكلون آخر وحدة إيرلندية في Lebanon، الذين سيحملون معهم ذكرى الزملاء الذين ضحوا بحياتهم أثناء خدمة السلام في المنطقة.
المصدر
RTE Ireland ↗Final Irish peacekeeping mission to Lebanon 'poignant'
تُرجم هذا المقال تلقائياً بواسطة الذكاء الاصطناعي.
تابع أخبارنا على تيليجرام
أخبار مهمة للعرب في إيرلندا أولاً بأول
استخدم البوت لاختيار الأخبار حسب القسم أو التاريخ





