Rare oriental turtle dove spotted in Co Antrim

تحديث / الاثنين، 23 مارس 2026 14:49

لوحظت حمامة السلحفاة الشرقية النادرة للمرة الأولى في أيرلندا (صورة أرشيفية)

قال رئيس قسم الاتصالات والتنمية في منظمة بيردواتش أيرلندا إن الحمامة الشرقية النادرة، التي اكتشفت في مجمع سكني في ليسبورن بمقاطعة أنترم، ربما كانت هناك منذ ديسمبر. قال نيل هاتش إن السكان المحليين ذكروا أنهم لاحظوا رؤية نوع غير مألوف، لكن لم يدرك أحد أنه طائر نادر.

وأوضح هاتش أن خبر وجود الطائر انتشر الأسبوع الماضي بعد أن شارك أحد مراقبي الطيور المحليين صوراً. وقد أدى ذلك إلى تجمع كبير لهواة رصد الطيور في ليسبورن. وأضاف هاتش أنه هذه أول مرة يُرى فيها هذا الطائر في جزيرة أيرلندا، لذا هناك اهتمام كبير.

نستخدم مشغّل rte-player لإدارة محتوى إضافي قد يضع ملفات تعريف الارتباط على جهازك ويجمع بيانات عن نشاطك. يرجى مراجعة التفاصيل والموافقة عليها لتحميل المحتوى. إدارة التفضيلات

قال هاتش: "حجمه تقريباً مساوي لحجم حمامة الشوارع البرية. ولونه داكن إلى حد ما. إنه يختبئ إلى حد ما بين الأشجار، لذا كان من الصعب رؤيته.

"لكن في الواقع، عندما تراه تحت إضاءة جيدة، فهو طائر جذاب إلى حد ما. يظهر على ظهره نمط متعرج يشبه صدفة السلحفاة، وهناك صبغة وردية على الصدر، ورأس رمادي، وله ما يشبه طوقاً نصفياً من الأسود والأبيض المرقط على كل جانب من جانبي العنق."

قال هاتش لبرنامج Morning Ireland إنه لا أحد يعلم كيف وصل الطائر إلى أيرلندا. وأوضح أنه طائر مهاجر، وأن مجموعات تتكاثر في أماكن مثل روسيا وكوريا تهاجر إلى جنوب آسيا لفصل الشتاء. ومع ذلك، أحياناً يكون لدى بعض الطيور خلل جيني يجعلها تهاجر في الاتجاه الخاطئ.

"معظم تلك الطيور لن تبقى حية. ونادراً ما ينجو واحد منها. لكن الحقيقة أن هذا الطائر يبدو أنه سافر كل تلك المسافة عبر قارتين تقريباً، عبر جزء كبير من آسيا وأوروبا، ليصل إلى ليسبورن.

"إنه لأمر دراماتيكي ومذهل حقاً."

قال هاتش إنه من الصعب معرفة ما الذي سيحدث لاحقاً مع هذه الحمامة. وأضاف: "نقترب من وقت من السنة الذي تبدأ فيه غريزة الهجرة بالعمل لدى هذه الطيور، وقد يجبر هذا الطائر على الانتقال إلى مكان آخر".