
ما أنواع فحوصات سرطان الأمعاء المتاحة في Ireland، وما الذي ينبغي أن ينتبه له الناس؟
يُعد سرطان الأمعاء (bowel cancer) ثاني أكثر أنواع السرطان شيوعًا بين الرجال والثالث بين النساء في Ireland، ويُعتبر الكشف المبكر أحد المفتاحين الرئيسيين لتحسين فرص الشفاء والحد من الوفيات المرتبطة به. تقدم البلاد مزيجًا من برامج الفحص الوطني وخيارات التشخيص عند ظهور أعراض، ما يتيح فرصًا لاكتشاف المرض في مراحله المبكرة.
البرنامج الوطني BowelScreen هو العمود الفقري لجهود الفحص في Ireland. يدعو البرنامج الأشخاص ضمن فئات عمرية محددة لإجراء فحص البراز المناعي المخصص (FIT - faecal immunochemical test) بصورة دورية. يعتمد فحص FIT على عينة براز بسيطة يمكن أخذها في المنزل وإرسالها بالبريد إلى المختبر، وإذا أظهر الفحص نتيجة إيجابية فغالبًا ما يتم تحويل المريض لإجراء تنظير القولون (colonoscopy) للتشخيص الدقيق واستبعاد أو تأكيد وجود سلائل أو سرطان.
بالإضافة إلى الفحوصات المنظمة، يجب على الأشخاص الذين يعانون من علامات أو أعراض مقلقة التوجه إلى GP أو الخدمة الصحية المحلية دون انتظار دعوة من برنامج الفحص. من الأعراض التي تستوجب الانتباه: وجود دم في البراز أو نزيف شرجي، تغيّر مستمر في عادات الأمعاء (إسهال أو إمساك مستمر)، ألم بطني غير مبرر، فقدان وزن غير مقصود أو شعور بالإعياء وفقر دم نتيجة نقص الحديد. في مثل هذه الحالات يمكن للـ GP إحالة المريض لإجراء فحوصات تشخيصية سريعة تشمل تنظير القولون أو منظار سيني مرن (sigmoidoscopy) أو فحوصات تصويرية أخرى.
توجد أيضًا خدمات فحص وتشخيص خاصة يمكن الوصول إليها عبر القطاع الخاص، إلا أن HSE وBowelScreen يقدمان إطارًا منظّمًا ومجانيًا للمؤهلين، مع هدف تقليل العبء المرضي على المجتمع. تشجيع المشاركة في برامج الفحص والتواصل المبكر مع الخدمات الصحية هما الأمران الأكثر فعالية في التقليل من نتائج المرض الشديدة. للمزيد من المعلومات أو للاستفسار عن الأهلية لموعد فحص، يُنصح بمراجعة موقع BowelScreen أو التواصل مع GP المحلي.
المصدر
The Journal ↗What kind of bowel cancer screening is available in Ireland, and what should people look for?
تُرجم هذا المقال تلقائياً بواسطة الذكاء الاصطناعي.
تابع أخبارنا على تيليجرام
أخبار مهمة للعرب في إيرلندا أولاً بأول
استخدم البوت لاختيار الأخبار حسب القسم أو التاريخ






