مراسم لإحياء الذكرى الرابعة لانفجار Creeslough

تُقام مساء اليوم في قرية Creeslough بمقاطعة Co Donegal مراسم تأبينية لإحياء الذكرى الرابعة للحادث المأساوي الذي وقع في 7 أكتوبر 2022 وأسفر عن مقتل عشرة أشخاص. وقع الانفجار في محطة خدمات ومجمع سكني، وكانت أعمار الضحايا تتراوح بين خمسة و59 عاماً، وشملت أربعة رجال وثلاث نساء وثلاثة أطفال.

ومن بين الذين لقوا حتفهم خمسة-year-old Shauna-Flanagan Garwe ووالدها Robert Garwe البالغ من العمر 50 عاماً، و14-year-old Leona Harper، و59-year-old Hugh Kelly، و24-year-old Jessica Gallagher، و49-year-old Martin McGill، و48-year-old James O'Flaherty، و49-year-old Martina Martin، و39-year-old Catherine O'Donnell وابنها 13-year-old James Monaghan. من المتوقع أن يضع أقارب وأصدقاء الضحايا أكاليل زهور في موقع الانفجار، فيما سيؤدي رجال الدين المحليون صلوات لأرواحهم.

تستمر تحقيقات Garda بالتعاون مع Health and Safety Authority وCommission for the Regulation of Utilities لمعرفة ملابسات الانفجار. وقد أُحيل ملف إلى Office of the Director of Public Prosecutions في سبتمبر 2025، وتبع ذلك ملف تكميلي أُرسل في أبريل الماضي تضمن توصيات رسمية، لكن مكتب DPP لم يدلٍ بموعد محتمل لاتخاذ قرار، مؤكداً أنه لا يعلق على قضايا فردية.

أعربت عائلات الضحايا عن حزنها وغضبها إزاء غموض النتائج حتى الآن. وقالت Áine Flanagan إن شقيقتها وابنتها وصديقها الذين كانوا في المتجر لشراء قالب عيد ميلاد لقوا حتفهم، وأضافت: «كنت أبلغ 60 عاماً بالأمس وكل أسرتي المباشرة قد رحلت. لم يكونا Shauna وBob هنا للاحتفال بذلك اليوم الكبير، وكان ذلك صعباً جداً». وأكدت أنها «حُطمت» لعدم وجود إجابات حتى الآن، مطالبةً بالحقيقة والعدالة والمحاسبة.

وأعادت أسر أخرى المطالبة بفتح تحقيق عام. وقالت Donna Harper، والدة الضحية 14-year-old Leona، إنها لا تزال «ممزقة اليوم كما في اليوم الذي وقع فيه الحادث قبل أربع سنوات»، مطالبةً بالتحقيق العام لأن «هناك العديد من الأسئلة التي لم تُجب، وحياتنا تغيّرت إلى الأبد». وأشارت إلى لقاء وصفته بأنه «إيجابي بعض الشيء» مع Taoiseach Micheál Martin في يوليو، لافتةً إلى أن الأخير لم يستبعد إمكانية التحقيق العام.

وقال متحدث باسم Department of Justice إن Minister Jim O'Callaghan ما يزال يضع قضايا العائلات والناجين والمجتمع المحلي في مقدمة اهتمامه، مشدداً على ضرورة أن تُجرى التحقيقات «بشكل مستقل ودون تحيّز» حتى يمكن كشف الحقائق كاملة. وأكد المتحدث أن الوزير يتواصل مع Donegal Coroner Dr Denis McCauley، وأن وزارة العدل مستعدة لتوفير الدعم اللازم لإجراء جلسات الاستقصاء (inquests) إذا دعت الحاجة. كما تواصل Garda لقاءاتها مع العائلات والناجين لتقديم الدعم وتحديثهم بشأن تقدم التحقيقات.

في الوقت نفسه، ناشدت Garda أي شخص لديه معلومات ولم يتحدث رسمياً حتى الآن، أن يتقدم بها. يمكن التواصل مع فريق التحقيق في Milford Garda Station على الرقم 074 9153060، أو عبر Garda Confidential Line على 1800 666 111 أو من خلال أي مركز Garda. من المقرر أن تشارك جماعات مثل عائلات Stardust وBloody Sunday Trust في مراسم اليوم دعمًا للعائلات المتضررة.