عـاجل
  ●  اضطراب كبير في خدمات Irish Rail بعد 'حادث مأساوي'     ●  ستة قتلى و15 مصاباً في إطلاق نار بمدينة Krakow، وفقاً للشرطة | RTÉ News     ●  إغلاقات طرق في Dublin: القائمة الكاملة للانقطاعات بعد أن أدت اجتماعات EU إلى إطلاق أكبر عملية شرطة في تاريخ الدولة     ●  عثور ضخم على أسلحة في Shankill Road مرتبط بـ 'الإرهاب اليميني المتطرف'     ●  Gardaí تطلق مناشدة عاجلة للحصول على معلومات عن مراهق من Westmeath (15)
المبلغون عن المخالفات يطالبون بتحقيق مستقل في نظام الإفصاحات المحمية داخل An Garda Síochána
الجريمة والأمن

المبلغون عن المخالفات يطالبون بتحقيق مستقل في نظام الإفصاحات المحمية داخل An Garda Síochána

RTE Ireland
|3 min
حجم الخط:

طالب مبلّغا مخالفات اثنان داخل An Garda Síochána بإجراء تحقيق خارجي ومستقل في المخاوف التي أثاراها وما أثارها آخرون بشأن نظام الإفصاحات المحمية داخل المؤسسة. وقد أدلى Dr Donal Corcoran و Detective Superintendent Brian O'Reilly بتصريحات لبرنامج تحقيقات بثته RTÉ يوم الأربعاء، مشكّكين في تبرير بعض الوزراء وقيادات An Garda Síochána لعدم التعليق على هذه المخاوف بالاستناد إلى تشريعات الإفصاحات المحمية.

وأعربت منظمات عدة عن تأييدها لإجراء تحقيق عام في الموضوع، من بينها Garda Representative Association (GRA) و Association of Garda Sergeants and Inspectors (AGSI) و Irish Council for Civil Liberties (ICCL). وقال Dr Donal Corcoran إنه يرحّب بالدعوات إلى تشكيل هيئات تحقيقية أو محاكمات رسمية، لكنه يرى أن المطلوب الآن هو "تحقيق خارجي مستقل"، سواء كان ذلك على شكل تحقيق عام كامل أو عبر تعيين مستشار قانوني رفيع المستوى أو قاضٍ من High Court لمراجعة الملف.

من جانبه قال Detective Superintendent Brian O'Reilly إن ما نحتاجه هو تحقيق واضح ومستقل، وأضاف أن ما تقوله بعض الجهات من أن التشريع يمنعها من التعليق "مجرّد ستار" تُخفى وراءه السلطات. وقد أثار هذا ردود فعل من مسؤولين حكوميين: قال Minister for Justice Jim O'Callaghan للصحفيين إنه "ليس بصدد" إقامة محكمة تحقيق في هذه المرحلة، بينما اعتبرت Helen McEntee، وزيرة الخارجية السابقة، أن قرار فتح تحقيق مسألة يجب أن يقرّرها Mr O'Callaghan. وأشارت وزارة McEntee إلى أحكام Protected Disclosures Act 2014، وبخاصة Section 16 و Section 16A، كمبرر لالتزام السرية.

لكن Dr Corcoran رفض هذا التفسير مشدداً على أنه هو نفسه يمنح الموافقة لأي وزير أو مسؤول حكومي أو أي عضو من An Garda Síochána "للتحدث عما فعلوه" بخصوص إفادته المحمية. وقال أيضاً إنه لم يتلقَّ أي نتيجة أو تواصل إداري أو تقييماً أو تحقيقاً ذا أثر في أكثر من 700 يوم منذ تقديم إفادته. وأوضح Det Supt O'Reilly أن إفادته المحمية التي قدّمها في أغسطس 2024 لم تشهد أي تفاعل حقيقي، على الرغم من إنشاء مكتب جديد للتعامل مع الإفصاحات المحمية في يناير 2025.

وكانت تصريحات Assistant Garda Commissioner Paul Cleary على Newstalk قد أثارت جدلاً إضافياً حين قال إن القضايا المذكورة في برنامج RTÉ "تم التحقيق فيها بصورة شاملة"، وهو ما وصفه Det Supt O'Reilly بأنه تعليق "مهين حقاً". ورغم أن Garda Press Office رفضت التعليق على أشخاص معينين أو أقوال طرف ثالث، إلا أنها وقفت إلى جانب تصريحات Mr Cleary. في المقابل رحّب كل من Dr Corcoran و Det Supt O'Reilly باعتراف Mr Cleary بأن former commissioner Drew Harris اعترض على تعيين خبير من Defence Forces، Ray Lane، لقيادة أحد التحقيقات، واعتبرا هذا إشارة إلى تدخل غير مناسب من قيادات سابقة في عملية يفترض أن تكون مستقلة.

أزالت RTÉ مؤقتاً حلقة برنامج RTÉ Investigates من RTÉ Player "بناءً على مراسلات مفصّلة من Office of the Director of Public Prosecutions بشأن قضية محكمة مقبلة تم الإشارة إليها"، وأكدت أنها ستعيد البرنامج إلى المنصة عند انتهاء الإجراءات القضائية ذات الصلة. ووصف Det Supt O'Reilly إزالة الحلقة بأنها "مخيّبة للآمال" معرباً عن أمله في إعادتها حتى يتمكن الجمهور من الاطّلاع عليها مجدداً. وأكّد الرجلان أنهما سيواصلان الحديث علناً عن مخاوفهما حتى تُعالَج العمليات الأوسع المتعلقة بالإفصاحات المحمية.

المصدر

RTE Ireland ↗

Whistleblowers call for probe into protected disclosures

تُرجم هذا المقال تلقائياً بواسطة الذكاء الاصطناعي.

مشاركة:واتسابX

تابع أخبارنا على تيليجرام

أخبار مهمة للعرب في إيرلندا أولاً بأول

استخدم البوت لاختيار الأخبار حسب القسم أو التاريخ

أخبار ذات صلة

تحميل المزيد →

المزيد من الأخبار

الرئيسية →
تعليم

منح الطلاب المفجوعين مزيداً من المرونة في تأجيل الامتحانات الرسمية

تعتزم السلطات توسيع نطاق ما يُعرف بـ"التسويات المعقولة" (reasonable accommodations) الخاصة بالامتحانات الرسمية لمنح طلاب

The Journal
صحة

تأجيل بعض مواعيد العيادات الخارجية في National Maternity Hospital بسبب إغلاق الطرق

أعلنت إدارة National Maternity Hospital عن تأجيل عدد من مواعيد العيادات الخارجية بعد أن تسببت إجراءات إغلاق مؤقتة للطرق

The Journal
سياسة

مقدّم برنامج Build Your Own Home Harrison Gardner سيعرض أمام TDs كيفية خفض تكلفة بناء منزل ذاتي إلى النصف

يعتزم Harrison Gardner، مقدّم برنامج Build Your Own Home، مخاطبة نواب TDs لطلب دعم تمويل دورات تدريبية تهدف إلى تمكين ال

The Journal
سياسة

استئناف محادثات الأجور الرسمية في Workplace Relations Commission بينما الإضراب العام لا يزال مقرراً

من المقرر أن تُستأنف اليوم المحادثات الرسمية بشأن صفقة أجور القطاع العام في Workplace Relations Commission، بعد مشاورات

RTE Business
سياسة

لماذا وعد Simon Harris بفرض عقوبات على العاطلين عن العمل طويل الأمد؟

تناول برنامج البودكاست "In the News" الحديث الأخير حول وعد الوزير Simon Harris بفرض عقوبات على الأشخاص العاطلين عن العمل

Irish Times
صحة

مستشفى مجتمعي جديد في Kerry «استثمار في خدمات رعاية المسنين»

بعد سنوات من التأخيرات، استقرّ مقيمون أخيراً في مقرهم الجديد بمستشفى مجتمعي في Kerry، في خطوة اعتبرها القائمون عليها است

Irish Independent

البحث