«مخيف للغاية» — أصحاب الأعمال في Killarney يتعاملون مع فيضانات مفاجئة

شهدت أجزاء من مدينة Killarney في مقاطعة Kerry في ليلة الأمس فيضانات مفاجئة ناجمة عن أمطار غزيرة استمرت لفترة قصيرة لكنها مكثفة، مما تسبب في أضرار للمحال التجارية والممتلكات المحلية. على شارع College Street، يعمل أصحاب المحلات اليوم على تقييم حجم الخسائر بعد تسرب المياه إلى محالهم من السقف وإدخالها إلى الطوابق الأرضية بسرعة كبيرة. قالت Lisa Wiltsey، الشريكة في متجر Lily Designs، إنها لاحظت أولاً قطرات ماء تتساقط في المستودع الخلفي ثم تفاجأت بتدفق المياه عبر الواجهة واندفاع السيارات في الشوارع كما لو أن المكان تحت الماء.

وأضافت تقارير من أصحاب محال أخرى أن المشهد كان مفاجئاً ومخيفاً: Pat O'Connor صاحب متجر Variety Sounds ذكر أنه لم يسبق له خلال 46 عاماً من العمل أن شهد فيضاناً بهذا الحجم، موضحاً أن المياه دخلت بدون سابق إنذار من تحت الأبواب وأن تدفق السيارات زاد من حدة الوضع. John Lynch من Phone Savers قال إنه لم يتمكن من العودة إلى المدينة لرؤية الأضرار بنفسه وأن متجره جُرِيَّت عليه بضعة سنتيمترات من الماء قبل أن تُستخدم أكياس الرمل ومحاولات السحب، بينما أشار John Kelleher من Aran Knitwear إلى أن تدخل زملائه السريع حال دون فقدان كمية كبيرة من المخزون عندما تسرب الماء عبر السقف.

قال John O'Donoghue، عمدة Killarney، إن المدينة تعرضت «لأسوأ فيضانات في حياة الأجيال» وأن سقوط نحو ستة سنتيمترات من المطر خلال أربع ساعات، مع تركيز الجزء الأكبر في نحو 90 دقيقة، أدى إلى غمر أجزاء واسعة من المدينة. وأكد أن الوضع جاء كمفاجأة وأن شبكات الصرف لم تستطع استيعاب هذا الكم من المياه بسرعة، ما دفع فرق الإطفاء والسلطات المحلية إلى التدخل الفوري لإغلاق طرق وتقديم المساعدة لسحب المياه وتأمين المناطق المتضررة. أغلقت منشآت مثل Killarney Sports and Leisure Centre اليوم نتيجة للأضرار، فيما يقوم موظفو Kerry County Council وفرق الطوارئ بتقييم الأضرار والتواصل مع المتضررين لتقديم ما يلزم من دعم.

أبلغ Paul Neary، مدير Community, Climate Action and Operational Services في Kerry County Council، أن محطات القياس سجلت ما يصل إلى 57mm من المطر خلال أربع ساعات في بعض مناطق Killarney، وأن ساعة واحدة فقط شهدت نحو 30mm، ما يوضح شدة الهطول. وأكد أن السلطات لم تتلق تحذيرات مسبقة بخصوص حجم هذه الأمطار من Met Éireann، وأن هذا تسبّب في صعوبة الاستعداد المسبق، إلا أن الفرق المحلية وضعت معداتها في الخدمة فور ورود البلاغات. كما أشارت التقارير إلى تسجيل نحو 49mm في ثلاث ساعات في محطة Phoenix Park في Dublin، مع صدور Status Orange وStatus Yellow لتحذيرات أمطار ورياح في أجزاء أخرى من البلاد ليل أمس.

وحذرت Kerry County Council من احتمال هطول نحو 30mm إضافية خلال عطلة الأسبوع، وقالت إن الفرق ستكون في حالة استعداد وإن أكياس الرمل متاحة في حال دعت الحاجة. ومع توجه عشرات الآلاف إلى فعالية Electric Picnic في Stradbally، يبقى الطقس غير مستقر مع توقعات بعودة الأمطار غداً وتراجع درجات الحرارة قليلاً. وقال John O'Donoghue إن التنظيف سيكون مهمة ضخمة وأن السلطات المحلية ستجري مراجعة لاحقة للبنية التحتية لشبكات الصرف وكيفية التخفيف من آثار مثل هذه الفيضانات إذا تكرر حدوث طقس شديد في المستقبل.