ТЕРМІНОВО
  ●  Щонайменше 22 загиблих після масованого удару Росії дронами й ракетами по містах України     ●  Масовані ракетно‑дронні удари Russia по Kyiv і Dnipro — щонайменше 18 загиблих і понад 100 поранених     ●  У центрі Dublin зарізали 21-річного Qayyum Balogun — Garda оточила будинок у справі про вбивство     ●  Масований удар по Україні: близько 730 дронів і ракет, щонайменше 13 загиблих     ●  Масштабна атака Russia по Ukraine: щонайменше 10 загиблих і понад 100 поранених
Supplementary file sent to DPP in Creeslough inquiry
Кримінал і безпека

Supplementary file sent to DPP in Creeslough inquiry

RTE Ireland
|2 min
Розмір шрифту:

تحديث / الجمعة، 3 نيسان/أبريل 2026 06:54 وقع الانفجار في محطة خدمات ومجمع شقق في كريسلوغ بمقاطعة دونيجال.

شين أو كورايغين - المراسل في الشمال الغربي

قدمت الشرطة الأيرلندية (An Garda Síochána) ملفًا تكميليًا إلى مكتب النائب العام (DPP) بشأن التحقيق في الانفجار الذي وقع في محطة خدمات ومجمع مبانٍ في كريسلوغ بمقاطعة دونيجال والذي أودى بحياة 10 أشخاص في 7 أكتوبر 2022. يأتي هذا الملف التكميلي بالإضافة إلى الملف الأساسي الذي أُرسل إلى مكتب النائب العام في 29 سبتمبر 2025، ويشمل توصيات رسمية من شرطة أيرلندا.

عُقد مساء أمس اجتماع تنسيقي مع أسر الضحايا. وتواصل الشرطة مناشدتها لأي شخص لديه معلومات تتعلق بالانفجار المميت ولم يُدلاء بها رسميًا بعد أن يتواصل مع فريق التحقيق التابع للشرطة.

يمكن التواصل مع فريق التحقيق عبر مركز شرطة ميلفورد، حيث يستمر غرفة الحوادث في التحقيق تحت إشراف كبير ضباط التحقيق بالشرطة، أو عبر الخط السري لشرطة غاردا أو من خلال أي مركز شرطة آخر.

وقالت شرطة أيرلندا إن أسر الضحايا ما تزال تتلقى الدعم من ضباط التواصل مع العائلات مع إحاطات دورية. واختتم البيان بالقول: «تواصل شرطة أيرلندا إحياء ذكرى العشرة المتوفين… رحمهم الله وأسكنهم فسيح جناته».

أعلنت دونا هاربر، التي فقدت ابنتها لونا البالغة من العمر 14 عامًا في الانفجار، أمس أنها تلقت اتصالًا من مكتب وزير العدل لترتيب اجتماع مع العائلات الثكلى. وأكدت السيدة هاربر أن وفدًا من أقارب القتلى والمصابين في الانفجار سيتوجه إلى دبلن في الأسابيع المقبلة للقاء الوزير مايكل أوكالاهان. وقد التقت السيدة هاربر وزوجها هيو به لفترة وجيزة عندما زار دونيجال في ديسمبر الماضي.

من الموضوعات المتوقعة أن تُناقش في الاجتماع موقف الوزير من إمكانية إجراء تحقيق عام في المأساة. وكان الوزير أوكالاهان قد صرح في وقت سابق من هذا العام بأن تحقيق الشرطة في المأساة يجب أن يُستكمل قبل الشروع في أي تحقيق عام.

الضحايا الذين لقوا حتفهم في مأساة كريسلوغ هم: روبرت غاروي وابنته شونا فلاناغان-غاروي البالغة من العمر خمس سنوات؛ كاثرين أودونيل وابنها جيمس موناخان البالغ من العمر 13 عامًا؛ جيسيكا غالاغر؛ مارتن ماغيل؛ جيمس أوفلاهرتي؛ عاملة المتجر مارتينا مارتن؛ هيو كيلي؛ وليونا هاربر.

مزيد من القصص على News Ireland: دونيجال - الإقليم - ألستر - كريسلوغ - الانفجار.

Джерело

RTE Ireland

Supplementary file sent to DPP in Creeslough inquiry

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще

Більше новин

Головна
Політика

У Дубліні затримали двох у справі про смертельний напад біля Grafton Street

У Дубліні затримали чоловіка і жінку у справі про нічний напад, внаслідок якого загинув 21-річний Qayyum Balogun. Інциде

RTE Ireland
Погода

Грози в Dublin, Kildare і Meath — Status Yellow діє до 16:00

Met Éireann видала попередження Status Yellow про грози для Dublin, Kildare і Meath — воно діятиме до 16:00 сьогодні. Т

The Journal
Політика

Гранична плата за дитсадки від вересня: батьки отримають знижку, провайдерів зобов’яжуть передавати дані

З вересня батьки, які відвідують державну програму підтримки догляду за дітьми, зможуть скористатися механізмом гранично

Irish Times
Політика

Без мігрантів економіка Ireland похитнеться — попереджає Immigrant Council of Ireland

Immigrant Council of Ireland попереджає, що дедалі жорсткіша міграційна політика загрожує зростанню економіки Ireland. Н

RTE Ireland
Здоров'я

HSE вибачилося за прогалини в догляді після смерті 25‑річної Maxine Maguire

HSE приніс беззастережні вибачення за «прогалини в догляді», які, за його словами, призвели до передчасної та трагічної

RTE Ireland
Політика

Залишені гнити: як держава оплачує власні штрафи за занедбані ділянки

Розслідування RTÉ Investigates виявило, що проблема занедбаних ділянок у Ireland іноді повертається до її ж власників —

RTÉ News

Пошук