У Дубліні застерігають: не купайтеся в дев'яти популярних місцях через сильні дощі

Департамент Dún Laoghaire-Rathdown County Council просить людей утриматися від купання в дев’яти відомих місцях узбережжя Дубліна через очікувані сильні та затяжні дощі. Хоча останні аналізи води від 15 червня показали “відмінну” якість у всіх зонах, синоптики прогнозують значні опади в четвер і п’ятницю, тож з превентивною метою на всіх пляжах і купальних ділянках цієї ради розміщені попереджувальні повідомлення.

Районна рада зазначила, що ситуацію моніторитимуть протягом уїк-енду, а повторні відбір та аналізи заплановано на вівторок наступного тижня; очікується, що результати будуть готові в четвер, 25 червня. Раніше цього місяця всі дев’ять місць уже підпадали під рекомендацію не купатися через інші інциденти забруднення.

Йдеться про Seapoint, Killiney, Whiterock, Forty Foot, Sandycove, Dún Laoghaire Baths, Corbawn Strand, Coliemore Harbour і Blackrock Baths — популярні зони, які щороку відвідують сотні купальників. У повідомленні ради наголошується, що “пляжі і купальні зони Dún Laoghaire-Rathdown користуються попитом протягом усього року; сотні людей щодня приходять на Seapoint, Sandycove, Forty Foot, Hawk’s Cliff і Killiney”.

Dún Laoghaire-Rathdown County Council пояснює, що попередження або порада не купатися — це саме превентивна міра: якість води може погіршитися через сильні опади, і тому людям радять уникати купання. Згідно з Bathing Water Regulations, рада відповідає за визначення купальних зон, складання профілів води, контроль її якості, управління короткочасними випадками забруднення та інформування населення про ризики для здоров’я.

У купальний сезон — з 1 червня по 15 вересня — відбір проб проводять щотижня, а поза сезоном — двічі на місяць. З кожної точки беруть щонайменше 250 мл води, зразки доставляють у центральну лабораторію Dublin City Council зазвичай того самого дня (доставка займає близько 3–5 годин). Лабораторна методика передбачає витримку для росту бактерій, тож результати зазвичай готові до 48 годин; якщо ж проби беруть у четвер чи п’ятницю, буває, що на повернення результатів іде 4–5 днів.

Минулого місяця Environmental Protection Agency (EPA) оцінила якість води у Dún Laoghaire Baths як «poor» через поодинокі випадки забруднення, зокрема стічні скиди під час штормів у 2025 році, і рекомендувала видавати заборони на купання. Однак рада поставила під сумнів цю оцінку, нагадуючи, що за три роки до 2026 року якість води відповідала стандарту “good”, а результати перед останнім забороною свідчили про відмінну якість і безпеку для купання.

Департамент просить мешканців і відпочивальників слідкувати за оновленнями на сайті Dún Laoghaire-Rathdown County Council і дотримуватися попереджень до отримання офіційних результатів тестів.