ТЕРМІНОВО
  ●  Масовані ракетно‑дронні удари Russia по Kyiv і Dnipro — щонайменше 18 загиблих і понад 100 поранених     ●  У центрі Dublin зарізали 21-річного Qayyum Balogun — Garda оточила будинок у справі про вбивство     ●  Масований удар по Україні: близько 730 дронів і ракет, щонайменше 13 загиблих     ●  Масштабна атака Russia по Ukraine: щонайменше 10 загиблих і понад 100 поранених     ●  У Tralee прорвало магістральний водогін — без води близько 10 000 людей, Uisce Éireann працює над відновленням
Хлопець (15 років) нібито «вистрілював» снарядами в gardaí під час заворушень у Citywest, суд почув
Кримінал і безпека

Хлопець (15 років) нібито «вистрілював» снарядами в gardaí під час заворушень у Citywest, суд почув

BreakingNews.ie
|2 min
Розмір шрифту:

Підлітка віком 15 років обвинувачують у кинутах снарядах, зокрема в каміннях і феєрверках, у бік gardaí під час заворушень у районі Citywest, Dublin минулого року, йдеться в судових матеріалах. Інцидент стався після повідомленого сексуального нападу на 10‑річну дівчинку в Saggart, а поблизу центру розміщення для осіб, які очікують міжнародного захисту, виник протест, що переріс у насильницькі сцени. Хлопця, якого не можна називати через його вік, було обвинувачено у злочині «violent disorder» 22 жовтня 2025 року.

На попередньому слуханні в Dublin Children's Court суддя Paul Kelly залишив справу в юрисдикції дитячого суду і постановив, що підліток має з’явитися знову в червні для подачі оскарження. Хлопець з’явився на засіданні у супроводі батьків і залишений під порукою. Прокурор представила покази, в яких, зокрема, описано дії підрозділу громадського порядку garda, що встановлював бар’єри довкола колишнього готелю, де розташований центр, щоб обмежити доступ і гарантувати безпеку.

Garda Ciara Galvin розповіла суду, що ввечері до бар’єрів зібралася велика юрба, люди намагалися пробратися до готелю, а офіцери просили натовп відійти. До охоронного кордону почали кидати снаряди, і з камер спостереження нібито ідентифікували підлітка серед учасників безладів. За версією обвинувачення, він кидав каміння в офіцерів, намагався підпалити листя на дереві та мав при собі феєрверки, якими «вистрілював» у бік gardaí. Проте, як стверджується, снаряди влучали в щити офіцерів, і підлітка не звинувачують у заподіянні тяжких тілесних ушкоджень.

Під час допиту захисниця Orla Doolin підкреслила, що на місці події було багато дорослих і дітей і що хлопцю на момент інциденту було 15 років. Директорка публічних обвинувачень (Director of Public Prosecutions) рекомендувала залишити справу в дитячому суді, відмовившись передавати її до Circuit Court із ширшими повноваженнями щодо покарання; суддя Paul Kelly погодився. Він також доручив garda надати матеріали обвинувачення захисту і відкладав справу. Окрім цієї справи, підлітку також інкримінують окреме звинувачення у викраденні транспортного засобу. За даними суду та правоохоронців, десятки людей постали перед судами за пов’язаними з тими подіями обвинуваченнями: під час заворушень було здійснено понад 30 арештів, gardaí зазнали травм, а один поліцейський автомобіль було спалено. Розслідування триває, і проти кількох осіб уже розпочато судові провадження.

Джерело

BreakingNews.ie

Boy (15) allegedly 'fired' missiles at gardaí during Citywest riot, court hears

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще
Кримінал

Побиття біля Grafton Street: загинув 21-річний Qayyum Balogun, політик каже, що Dublin загалом став безпечнішим

У центрі Dublin триває розслідування після нічного нападу, внаслідок якого помер 21-річний Qayyum Balogun. Хлопця знайшл

RTE Ireland
Кримінал
Терміново

У центрі Dublin зарізали 21-річного Qayyum Balogun — Garda оточила будинок у справі про вбивство

21-річний Qayyum Balogun був смертельно поранений ножем у центрі Dublin, повідомили місцеві правоохоронці. Інцидент скол

Irish Independent
Кримінал

Thomas Griffin, який загинув після перепливу Liffey, раніше постраждав від ножового нападу

Чоловік, який помер у суботу після перепливу річки Liffey, раніше став жертвою ножового нападу, повідомили місцеві право

Irish Times
Кримінал

У Monaghan водій збив велосипедиста й утік — Gardaí розпочали розслідування

Gardaí у County Monaghan розслідують наїзд на велосипедиста, після якого водій зник з місця події. Потерпілий — чоловік

Irish Independent

Більше новин

Головна
Здоров'я

Перфузіоністи йдуть на страйк: 25 працівників можуть зірвати серцеві операції з 9 червня

У п’яти госпітальних групах Ireland 25 перфузіоністів, які є членами профспілки Fórsa, планують серію зупинок роботи, що

RTE Ireland
Громада

Порожні будинки поруч, а сім’я живе у вітальні — історія матері з черги на житло в Athlone

Молода мама, яка стоїть на черзі на житло, розповіла про своє розчарування через численні занедбані будівлі в своєму міс

RTÉ News
Економіка

Інфляція в єврозоні підскочила до 3,2% у травні — енергетичний шок тисне на ECB

Інфляція в єврозоні прискорилася до 3,2% у травні, показав офіційний звіт, і це — найвищий темп зростання цін майже за т

Irish Times
Погода

Met Éireann попереджає про сильні дощі й можливі грози в Ireland

Met Éireann випустила попередження про посилення дощів у середу: очікується, що дощова погода триватиме, а місцями можли

Irish Times
Кримінал

Побиття біля Grafton Street: загинув 21-річний Qayyum Balogun, політик каже, що Dublin загалом став безпечнішим

У центрі Dublin триває розслідування після нічного нападу, внаслідок якого помер 21-річний Qayyum Balogun. Хлопця знайшл

RTE Ireland
Здоров'я

«Прихований вбивця» на будмайданчиках: HSA і HSENI починають інспекції через пил кремнезему

На всьому острові стартувала спільна кампанія HSA та HSENI, щоб привернути увагу до небезпеки впливу кремнеземного пилу

RTE Ireland

Пошук