Woman arrested in relation to 2008 murder of Andrew Burns

أوقفت السلطات امرأة في ستينيات عمرها للاشتباه في صلتها بجريمة قتل Andrew Burns الذي كان يبلغ من العمر 27 عاماً وقت مقتله في Donnyloop، Castlefin، Co Donegal عام 2008. وتأتي هذه الخطوة في إطار تحقيق طويل الأمد تجريه Gardaí فيملف القتل الذي تعود فصوله إلى ليلة الثلاثاء 12 فبراير 2008.

المشتبه بها محتجزة حالياً في أحد مراكز الشرطة التابعة لمنطقة الشمال الغربي، وتقوم فرق التحقيق باستجوابها بينما يستمر تقديم الدعم لعائلة الضحية من قبل Family Liaison Officer (FLO). وقالت Gardaí إن الضحية أصيب بعدد من الطلقات النارية وعُثر عليه لاحقاً على طريق قرب Donnyloop Church حيث تم إعلان وفاته في مكان الحادث.

تدعو Gardaí أي شخص لديه معلومات إلى التجاوب مع السلطات، وبخاصة الركاب أو سائقَي سيارة فان حمراء يعتقد أنها كانت متواجدة في منطقة Donnyloop حوالى الساعة 7 مساءً من مساء الثلاثاء 12 February 2008. يمكن لمن يملك معلومات الاتصال بـ Letterkenny Garda Station على الرقم 074 9167100 أو عبر Garda Confidential Line على الرقم 1800 666 111 أو بالإبلاغ في أي مركز Garda محلي.

ويُعتقد أن عددًا من الأفراد كانوا متورطين في جريمة القتل، وقد أُدِين حتى الآن شخص واحد بجريمة القتل ويقضي حالياً حكماً بالسجن مدى الحياة. وتؤكد Gardaí أن التحقيق مستمر وتسعى إلى جمع مزيد من الأدلة وشهادات الشهود لإكمال ملف القضية وتقديم المسؤولين أمام العدالة، مع استمرار تقديم الدعم لعائلة الضحية خلال هذه المراحل.