ТЕРМІНОВО
  ●  Масовані ракетно‑дронні удари Russia по Kyiv і Dnipro — щонайменше 18 загиблих і понад 100 поранених     ●  У центрі Dublin зарізали 21-річного Qayyum Balogun — Garda оточила будинок у справі про вбивство     ●  Масований удар по Україні: близько 730 дронів і ракет, щонайменше 13 загиблих     ●  Масштабна атака Russia по Ukraine: щонайменше 10 загиблих і понад 100 поранених     ●  У Tralee прорвало магістральний водогін — без води близько 10 000 людей, Uisce Éireann працює над відновленням
«Я відчуваю себе у власній тюрмі»: десять років за напад, що змінив життя, біля казино в Dublin
Кримінал і безпека

«Я відчуваю себе у власній тюрмі»: десять років за напад, що змінив життя, біля казино в Dublin

Irish Times
|2 min
Розмір шрифту:

Суд засудив обвинувачених до позбавлення волі строком на десять років після їхньої участі в нападі біля казино в Dublin, який залишив потерпілого з травмами, що назавжди змінили його життя. За матеріалами справи, потерпілого знайшли непритомним на вулиці, і ніхто з нападників не намагався викликати служби екстреної допомоги або надати першу допомогу.

У своїй заяві, озвученій у суді, потерпілий сказав: «Я відчуваю себе у власній тюрмі», пояснивши, що травми суттєво вплинули на його здатність вести повсякденне життя, працювати та підтримувати особисті стосунки. Прокурори описали інцидент як поєднання жорстокості й байдужості, що спричинило тривалу фізичну та психологічну шкоду для потерпілого.

Суд почув, що Garda оглянули місце події та вилучили докази до висунення звинувачень, а очевидці з місця події характеризували напад як особливо насильницький та раптовий. Державний обвинувач наполягав на суворому, стримуючому покаранні, підкресливши, що покинення людини в стражданні без допомоги є не лише юридично караним, а й морально неприйнятним.

Адвокати захисту намагалися поставити під сумнів окремі деталі інциденту, але це не завадило суду визнати обвинувачених винними та призначити десять років позбавлення волі. Судовий вирок уже спричинив широкий резонанс у місцевій спільноті Dublin.

Справу активно обговорюють в громаді: інцидент підняв питання про рівень насильства в громадських місцях, про захист перехожих і про те, чи достатньо жорсткі чинні покарання для злочинів, що спричиняють незворотні наслідки для жертв. Члени родини потерпілого та громадські організації закликають до додаткових заходів з підвищення безпеки та посилення санкцій за злочини, які залишають людей із довгостроковими травмами.

Поки що в судовому рішенні не зазначено про негайну апеляцію, але його наслідки вже спровокували суспільну дискусію про превентивні заходи, необхідність підсилення патрулювання у місцях скупчення людей і про те, як законодавство може краще захищати потерпілих від атак, що змінюють життя.

Джерело

Irish Times

‘I feel like I am in my own prison’: Ten years for life-altering assault outside Dublin casino

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще
Кримінал

Побиття біля Grafton Street: загинув 21-річний Qayyum Balogun, політик каже, що Dublin загалом став безпечнішим

У центрі Dublin триває розслідування після нічного нападу, внаслідок якого помер 21-річний Qayyum Balogun. Хлопця знайшл

RTE Ireland
Кримінал
Терміново

У центрі Dublin зарізали 21-річного Qayyum Balogun — Garda оточила будинок у справі про вбивство

21-річний Qayyum Balogun був смертельно поранений ножем у центрі Dublin, повідомили місцеві правоохоронці. Інцидент скол

Irish Independent
Кримінал

Thomas Griffin, який загинув після перепливу Liffey, раніше постраждав від ножового нападу

Чоловік, який помер у суботу після перепливу річки Liffey, раніше став жертвою ножового нападу, повідомили місцеві право

Irish Times
Кримінал

У Monaghan водій збив велосипедиста й утік — Gardaí розпочали розслідування

Gardaí у County Monaghan розслідують наїзд на велосипедиста, після якого водій зник з місця події. Потерпілий — чоловік

Irish Independent

Більше новин

Головна
Здоров'я

Перфузіоністи йдуть на страйк: 25 працівників можуть зірвати серцеві операції з 9 червня

У п’яти госпітальних групах Ireland 25 перфузіоністів, які є членами профспілки Fórsa, планують серію зупинок роботи, що

RTE Ireland
Громада

Порожні будинки поруч, а сім’я живе у вітальні — історія матері з черги на житло в Athlone

Молода мама, яка стоїть на черзі на житло, розповіла про своє розчарування через численні занедбані будівлі в своєму міс

RTÉ News
Економіка

Інфляція в єврозоні підскочила до 3,2% у травні — енергетичний шок тисне на ECB

Інфляція в єврозоні прискорилася до 3,2% у травні, показав офіційний звіт, і це — найвищий темп зростання цін майже за т

Irish Times
Погода

Met Éireann попереджає про сильні дощі й можливі грози в Ireland

Met Éireann випустила попередження про посилення дощів у середу: очікується, що дощова погода триватиме, а місцями можли

Irish Times
Кримінал

Побиття біля Grafton Street: загинув 21-річний Qayyum Balogun, політик каже, що Dublin загалом став безпечнішим

У центрі Dublin триває розслідування після нічного нападу, внаслідок якого помер 21-річний Qayyum Balogun. Хлопця знайшл

RTE Ireland
Здоров'я

«Прихований вбивця» на будмайданчиках: HSA і HSENI починають інспекції через пил кремнезему

На всьому острові стартувала спільна кампанія HSA та HSENI, щоб привернути увагу до небезпеки впливу кремнеземного пилу

RTE Ireland

Пошук