Gardaí on alert after handgun produced during row in Donegal housing estate

وُضِعَت قوات Gardaí في مقاطعة Donegal في حالة تأهّب عالية بعد وقوع حادثة في Letterkenny أمس يُعتقد أنه تم خلالها إظهار مسدس. وتشير التقارير إلى أن السلاح ظهر خلال مشادة بين جماعتين من الرجال داخل مجمّع سكني في المدينة.

بدأت الخلافات عندما وصل عدد من الرجال إلى منطقة Glenwood Park في Letterkenny، وأبلغ بعض الشهود Gardaí بأن مسدساً قد ظهر خلال هذا الجدال. كما تم تقديم وصف لسيارة يُشتبه بأنها شاركت في الحادث إلى عناصر Gardaí المحليين، وبمتابعة الحادث تبيّن أن السيارة كانت على ظهر شاحنة سحب (tow-truck) تُقاد خارج Letterkenny قبل الساعة 11 مساء الليلة الماضية.

استجابت خمس دوريات تابعة لـGardaí، منها دوريات معنونة وغير معنونة، بسرعة للمكان حيث يُفهم أنه تم إيقاف شاحنة السحب. ولم تُسجَّل أية إصابات أو أضرار مادية على حدّ الحاصل حتى الآن، ولا تقارير عن أي اعتقالات في هذه المرحلة. وأكد متحدث باسم Gardaí أنهم على علم بالحادث وأن التحقيقات مستمرة.

قال المتحدث إن "Gardaí were alerted to an alleged incident at Glenwood Park, Letterkenny, Donegal on the evening of Saturday 2nd May, 2026 at approximately 5.30pm. A number of men arrived at the location and it is believed a handgun was sighted. No persons injured or damage to property. Investigations ongoing." وتواصل السلطات المحلية تحقيقاتها لجمع الأدلة واستكمال الوقائع وتحديد الجهات المعنية، في حين يترقب سكان المنطقة نتائج التحقيقات والإجراءات المتخذة لمنع تكرار مثل هذه الأحداث.