Sean McGovern directed murder of Noel Kirwan, court hears

سمعت محكمة Special Criminal Court أن Sean McGovern هو من خطط وأشرف ووجّه عملية اغتيال Noel Kirwan، وذلك بحسب إفادة شارك فيها محققون ودعوى تقديم أدلة مادية تربط المدعى عليه بالعملية. وقال المدعون إن McGovern كان يتحكم في جهاز تتبُّع تم تثبيته على سيارة الضحية البالغ من العمر 62 عاماً، وكان يوجّه المسلّحين الذين كانوا ينتظرون عند منزل Kirwan في Clondalkin. قُتل Noel Kirwan بطلقة في ممر سيارته في 22 ديسمبر 2016.

واعترف McGovern، البالغ من العمر 40 عاماً، بتهمتين تتعلقان بتوجيه أنشطة منظمة إجرامية مرتبطة بصراع العصابات المعروف باسم Hutch-Kinahan، وهو الصراع الذي تعرّض فيه McGovern نفسه لإطلاق نار في وقت سابق. أمام المحكمة قدّم مسؤولو الادعاء تفاصيل تقنية تربط المدعى عليه مباشرة بالأداة التي استُخدمت لتتبع تحركات Kirwan، حيث وُجدت بصمات أصابعه على تعليمات جهاز التعقب كما وُجدت عينات DNA له على الحاسوب المحمول المستخدم لتشغيل الجهاز.

وأفاد المدعون بأن McGovern كان على اتصال هاتفي مباشر مع المسلّحين في يوم مقتل Kirwan، قبل ثلاثة أيام من عيد الميلاد عام 2016. كما أجرى مكالمة إلى متجر تجسّس في Leeds الذي اشترت منه العصابة جهاز التتبع، وبعد مكالمته تغيّرت إعدادات الجهاز فأرسل بيانات عن تحركات Kirwan كل 30 ثانية بدلاً من كل أربع ساعات، ما مكّن من متابعة موقعه عن قرب في يوم مقتله. وأكد Detective Sergeant Donal Daly أمام المحكمة أن McGovern «خطط وأشرف ووجّه» عملية القتل، وأنه كان يتحكم بجهاز التتبّع ويوجه المسلّحين الذين انتظروا قرب منزل الضحية.

من جهته قال دفاع McGovern، الذي مثّله Michael Bowman، إن هناك ثلاث طبقات فوق موكله في هيكل الفرع الفرعي لعصابة Kinahan، وإن McGovern كان منخرطاً في مراقبة الضحية وليس في التخطيط أو توجيه أو توفير الأسلحة أو السيارات أو الهواتف، لأن «أولئك في الأعلى» كانوا يصدرون هذه الأوامر. كما قدم الدفاع شهادات من والدة McGovern ووالد زوجته وعمه تصفانه كلاعب كرة قدم موهوب في شبابه، وتشير إلى فقدانه لوالده الذي كان مقرباً منه، وأنه على علاقة دائمة مع والدة طفليه منذ 18 عاماً وهو «أب ملتزم» لابنتين صغيرتين. وأقر الدفاع بأن أنشطة McGovern جلبت «اضطراباً» إلى حياة أسرته، لكنه شدد على أن الضحايا الحقيقيين هم عائلة Noel Kirwan.

أظهر تقرير حاكم السجن أن McGovern سجين مصنّف بشكل محسن في Portlaoise ولا يعاني من مشاكل انضباطية هناك. وذكر الدفاع أيضاً أن McGovern «أعطى تعليمات صريحة بالاعتذار لكل من تضرر نتيجة أفعاله»، وطلب احتساب وقت قضاه في السجن في Dubai كجزء من حكمه، قائلاً إن السجن هناك كان شديد الصعوبة عليه بصفته «أجنبياً». لكن ممثل الدولة عارض هذا الطلب، مشيراً إلى أن McGovern قضى وقتاً أطول في السجن هناك لأنه طعن في تسليمه و«أطال فترة توقيفه». قال Mr Justice Patrick McGrath إن المحكمة ستصدر أحكامها على Sean McGovern في 8 يونيو.

يأتي هذا العرض أمام المحكمة في سياق نزاع طويل ودموي بين عصابات Hutch وKinahan الذي أدى إلى سلسلة من عمليات القتل الانتقامية في السنوات الماضية. وأفادت المحكمة أن قرار استهداف Noel Kirwan جاء بعد أن تم رصده في صورة إلى جانب Gerard Hutch في جنازة أخيه Eddie، الذي قُتل أيضاً في إطار هذا الصراع.