ТЕРМІНОВО
  ●  Щонайменше 22 загиблих після масованого удару Росії дронами й ракетами по містах України     ●  Масовані ракетно‑дронні удари Russia по Kyiv і Dnipro — щонайменше 18 загиблих і понад 100 поранених     ●  У центрі Dublin зарізали 21-річного Qayyum Balogun — Garda оточила будинок у справі про вбивство     ●  Масований удар по Україні: близько 730 дронів і ракет, щонайменше 13 загиблих     ●  Масштабна атака Russia по Ukraine: щонайменше 10 загиблих і понад 100 поранених
Irish arm of WH Smith posts record revenues for last year
Економіка та бізнес

Irish arm of WH Smith posts record revenues for last year

RTE Business
|3 min
Розмір шрифту:

تم التحديث / الخميس، 26 مارس 2026 11:59

ساهمت مبيعات الكتب الأكثر مبيعًا لمؤلفين أيرلنديين مثل جوزيف أوكونور وسالي روني وكلير كيغان إلى جانب أعداد المسافرين القياسية في مطار دبلن في دفع أرباح ما قبل الضريبة للفرع الأيرلندي لتاجر الكتب WH Smith للارتفاع بنسبة 13% لتصل إلى 7.47 مليون يورو العام الماضي. تُظهر الحسابات الجديدة المقدمة من WH Smith Ireland Ltd أن أرباح ما قبل الضريبة ارتفعت مع زيادة الإيرادات بنسبة 15% من 61.26 مليون يورو إلى 70.61 مليون يورو خلال الاثني عشر شهرًا المنتهية في نهاية أغسطس الماضي.

استفادت الشركة - التي تُدير معظم أعمالها الأيرلندية من مطار دبلن - من زيادة أعداد المسافرين في مطار دبلن العام الماضي بنسبة 5% لتصل إلى رقم قياسي بلغ 36.43 مليون مسافر. خلال السنة قيد المراجعة في مطار دبلن، شغلت WH Smith ما مجموعه 10 منافذ هناك - ست وحدات كاملة وأربعة أكشاك.

كما تدير مجموعة WHS متجرين لمنتجات الإلكترونيات باسم InMotion في مطار دبلن، وتشغل WH Smith كذلك منفذين في كلٍ من مطار شانون ومطار كورك.

عززت الإيرادات أيضًا استفادة الفرع الأيرلندي من الأثر الكامل لمدة 12 شهرًا لشراء شركة Newsrail Resources Ltd في 2 يوليو 2024. في يوليو 2024، دفعت WH Smith Ireland مقدمًا 5.84 مليون يورو مقابل Newsrail Resources Ltd ومبلغًا مؤجلًا قدره 318,248 يورو مقابل متاجر التجزئة في ثلاثة مواقع داخل البلاد.

تأتي أرباح ما قبل الضريبة البالغة 7.47 مليون يورو في WH Smith Ireland بعد أرباح ما قبل الضريبة قدرها 6.62 مليون يورو للسنة المالية 2024. وذكر المديرون في إفادتهم عن استمرار المنشأة والتطورات المستقبلية أن "إيجارًا هامًا ينتهي في يونيو 2026 وأنه حاسم لاستمرار تشغيلها". وأضافوا أنه حتى تاريخ توقيع القوائم المالية في 23 فبراير، لم يتم توقيع عقد إيجار رسمي للفترات المستقبلية "ومع ذلك أُبلغت الشركة بأنها نجحت في المناقصة وتتوقع توقيع هذه العقود قبل يونيو 2026".

على الصعيد العالمي، سجلت WH Smith السنة الماضية إيرادات بلغت 1.55 مليار جنيه إسترليني. سجلت الوحدة الأيرلندية العام الماضي هامش ربح إجمالي قدره 46.74 مليون يورو وتكاليف توزيع بلغت 31.9 مليون يورو بالإضافة إلى مصاريف إدارية قدرها 7.36 مليون يورو، ما خفض أرباح التشغيل إلى 7.47 مليون يورو. وتشمل الأرباح أيضًا مصاريف اهتلاك غير نقدية بقيمة 2.26 مليون يورو وإطفاء أصول غير ملموسة غير نقدي بقيمة 327,481 يورو.

سجلت الشركة أرباحًا بعد الضريبة قدرها 6.34 مليون يورو بعد تكبد ضريبة شركات قدرها 1.13 مليون يورو. وزادت أعداد الموظفين في الشركة من 193 إلى 221 موظفًا مع ارتفاع تكاليف العمالة من 5.16 مليون يورو إلى 6.14 مليون يورو. ولم توصي الشركة بتوزيع أرباح.

في نهاية أغسطس الماضي، كانت أرباح الشركة المحتجزة تبلغ 21.54 مليون يورو. وانخفضت الأرصدة النقدية لدى الشركة من 1.37 مليون يورو إلى 1.2 مليون يورو.

تقرير: غوردون ديغان

المزيد من القصص عن: أخبار أيرلندا، الأعمال، مطار دبلن، WH Smith، WH Smith Ireland Ltd

Джерело

RTE Business

Irish arm of WH Smith posts record revenues for last year

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще
Економіка

Безробіття підскочило до 4,9% у травні — ринок праці все ще близько до повної зайнятості

Офіційні дані Central Statistics Office показують, що сезонно скоригований рівень безробіття в Ireland у травні виріс до

RTE Business
Економіка

€2 млрд для ринку оренди: Kennedy Wilson і APG збудують у Dublin понад 3,400 квартир

Американський інвестор Kennedy Wilson об’єднався з нідерландським пенсійним фондом APG у спільному підприємстві вартістю

Irish Times
Економіка

GoSales Solutions подвоює штат: 100 нових робочих місць і офіс у UK

Компанія GoSales Solutions з Edenderry, Co Offaly оголосила про плани значного розширення — протягом наступного року вон

RTE Business
Економіка

Технологічні вакансії підскочили — найсильніший ріст за рік, попри звільнення в Meta

За даними AIB, у травні працевлаштування в технологічному секторі зросло найшвидшими темпами за рік, а очікування щодо з

Irish Times

Більше новин

Головна
Здоров'я

У Waterford родини змушені чекати тижнями: відсутність судмедекспертів і 13 розтинів на тиждень створюють чергу тіл у лікарні

Родини померлих у University Hospital Waterford кажуть, що пережили додаткову травму через затримки з проведенням судово

Irish Independent
Економіка

Безробіття підскочило до 4,9% у травні — ринок праці все ще близько до повної зайнятості

Офіційні дані Central Statistics Office показують, що сезонно скоригований рівень безробіття в Ireland у травні виріс до

RTE Business
Політика

High Court постановив: у південному Dublin треба знести 29 незаконних будинків

High Court ухвалив рішення, за яким 29 будинків, збудованих без належного планувального дозволу на ділянці в південному

Irish Times
Політика

Met Éireann попереджає: зливи та пориви вітру протримаються до середини наступного тижня

Met Éireann прогнозує, що нестійка погода з періодичними сильними зливами і поривчастим вітром триватиме принаймні до се

Irish Independent
Імміграція

Жорсткі підходи до мігрантів підривають економіку Ireland — попереджає Immigrant Council of Ireland

Керівництво Immigrant Council of Ireland попереджає, що останні кроки уряду у сфері міграції можуть завдати шкоди економ

Irish Times
Економіка

€2 млрд для ринку оренди: Kennedy Wilson і APG збудують у Dublin понад 3,400 квартир

Американський інвестор Kennedy Wilson об’єднався з нідерландським пенсійним фондом APG у спільному підприємстві вартістю

Irish Times

Пошук