Man on trial over New Year's Eve 2024 murder in Wexford

مثل رجل يبلغ من العمر 35 عاماً أمام المحكمة اليوم متّهماً بقتل John 'King' O’Connor في New Ross، Co Wexford في ليلة رأس السنة 2024. Wayne Roche، المعروف سابقاً بوجوده في Dominic’s Place في Waterford city، نفى التهمة وبدأت محاكمته أمام هيئة محلفين مكوّنة من ستة رجال وست نساء في Central Criminal Court في Waterford.

في افتتاحية الدعوى، قال المدّعي العام Dean Kelly SC للمحكمة إن المتهم كان على علاقة بابنة الضحية في وقت وقوع الجريمة المزعومة، وبالرغم من أن الطرفين لم يكونا متزوجين فقد اعتبر Mr O’Connor بمثابة father-in-law بحكم الواقعة. وأضاف Mr Kelly أن لقّب الضحية بـ'King' بسبب "براعة رياضية" أظهرها في شبابه، وأن جوهر القضية سيركز على ما جرى في شقّة Mr O’Connor في مجمّع الإسكان Cluain Fada في New Ross خلال ليلتي 30 و31 ديسمبر 2024.

عرضت النيابة روايتها القاضية بأن الرجلين كانا يتسامران في المسكن ليلة 30 ديسمبر 2024، وأن ابنة الضحية عثرت صباح 31 ديسمبر على والدها ملقّاً على أرض الشقّة ومغطى بالدماء فاتصلت بخدمات الطوارئ، وتم الإعلان عن وفاة Mr O’Connor في مسرح الحادث. وأُجري تشريح للجثة في 1 يناير 2025 على يد State Pathologist Dr Yvonne McCartney.

خلال اليوم الأول من المحاكمة قدّم Garda Padraig Conne من Garda Technical Bureau خرائط رسمها لشقة الطابق الأول وCluain Fada والمنطقة المحيطة، فيما أدلى Detective Garda Cathal Hannigan بشهادة تتعلق ببعض الصور التي التقطها أفراد التحقيق لتوثيق مسرح الجريمة. واتفق Det Gda Hannigan مع محامي الدفاع John Byrne SC على أن تحليلات تناثر الدماء يمكن أن تساعد في "تحديد كيفية حدوث شيء ما" وأن فحص مثل هذه الأدلة يتطلب خبرة متخصّصة. كما أقرّ بأن no one from Forensic Science Ireland لم يتواجدوا في مكان الحادث في صباح ذلك اليوم، لكنه قال إن ذلك لم يكن ضرورياً لأن الأدلة يمكن دراستها من خلال الصور التي التقطتها Garda في الموقع.

تستأنف المحاكمة غداً أمام Mr Justice Patrick McGrath والهيئة المحلّفة، وقد خُصّصت ثلاثة أسابيع لسير جلسات القضية. حضر عدد من أفراد عائلة Mr O’Connor جلسة افتتاح المحاكمة، وتستمر الإجراءات مع انتظار مزيد من الشهادات والأدلة التي قد توضح تسلسل الأحداث وتحديد المسؤوليات.