ТЕРМІНОВО
  ●  Щонайменше 22 загиблих після масованого удару Росії дронами й ракетами по містах України     ●  Масовані ракетно‑дронні удари Russia по Kyiv і Dnipro — щонайменше 18 загиблих і понад 100 поранених     ●  У центрі Dublin зарізали 21-річного Qayyum Balogun — Garda оточила будинок у справі про вбивство     ●  Масований удар по Україні: близько 730 дронів і ракет, щонайменше 13 загиблих     ●  Масштабна атака Russia по Ukraine: щонайменше 10 загиблих і понад 100 поранених
What does the ceasefire mean for Irish consumers?
Економіка та бізнес

What does the ceasefire mean for Irish consumers?

RTE Business
|3 min
Розмір шрифту:

محدّث / الأربعاء، 8 أبريل 2026 16:51

العديد من محطات الوقود تفرض حالياً سعراً يقارب 1.90 يورو للبنزين و2.10 يورو للديزل

دايفيد مورفي

محرر الاقتصاد والشؤون العامة

مع الانخفاض المفاجئ في سعر النفط وارتفاع أسواق الأسهم، يبدو وقف إطلاق النار على السطح خبراً جيداً. ما هو أقل إيجابية هو أنه يستند إلى اتفاق هش، مع استمرار الأعمال العدائية في لبنان، وتسود الأسواق حالة من الحذر من أن الاتفاق بين الولايات المتحدة وإيران قد ينهار في أي لحظة. مع احتجاجات الوقود التي تغلق العديد من الطرق الحيوية حول إيرلندا، يبقى السؤال: ماذا سيعني وقف إطلاق النار للمستهلكين والشركات هنا؟

بشكل عام، يستغرق الأمر من أسبوعين إلى ثلاثة أسابيع قبل أن تظهر تغيّرات أسعار النفط على مضخات الوقود. لذا يجب أن يبقى انخفاض تكلفة خام برنت لفترة كي يشعر به السائقون والمزارعون وشركات النقل. هذا المساء، الأسعار تقارب 94 دولاراً للبرميل، وهو انخفاض بنحو 13% منذ إغلاق السوق عند 109 دولارات الليلة الماضية. بلغ سعر النفط ذروته هذا العام عند 118 دولاراً في 31 مارس. يجب أن نضع في الحسبان أنه كان 60 دولاراً في بداية 2026 و70 دولاراً قبل اندلاع الحرب في 28 فبراير.

تغيرات أسعار النفط في 2026. المصدر: LSEG

العديد من المحطات تفرض حالياً ما يقرب من 1.90 يورو للبنزين بلا رصاص و2.10 يورو للديزل. بالمقارنة، كان السعر 1.73 يورو للبنزين و1.72 يورو للديزل في فبراير. لا يزال هناك طريق طويل قبل أن تعود أسعار النفط إلى المستويات التي كانت عليها قبل اندلاع الحرب.

واحد من أكثر الآثار الفورية أهمية للمستهلكين هو الزيادة الهائلة في سعر زيت التدفئة المنزلي، الذي ارتفع من 500 يورو لـ500 لتر قبل الصراع إلى 900 يورو حالياً. يأمل المستهلكون بقلق أن ينخفض هذا السعر بعد تراجع أسعار النفط.

مسألة أخرى للعديد من الأسر ستكون ماذا سيحدث لسعر الغاز. تضاعفت عقود الغاز الطبيعي الأوروبية الآجلة من 30 يورو إلى 60 يورو لكل ميغاواط ساعة بسبب الصراع والآن تتداول عند 51 يورو. هذا أمر بالغ الأهمية لأنه يحدد أيضاً تكلفة توليد الكهرباء. عموماً، تقوم شركات بيع الغاز والكهرباء في إيرلندا بحجز سعر لشراء الإمدادات قبل 18 شهراً. لكن ما يحدث في سوق الجملة يترشح في النهاية إلى مستوى التجزئة. حتى الآن، لم تشهد إيران زيادات كبيرة من الموردين في إيرلندا، لكن ذلك قد يتغير بحلول الخريف ما لم يحدث انخفاض كبير في تكاليف الجملة. سيكون ذلك مشكلة كبيرة هذا الشتاء وسيزيد الضغط على الدخول المتاحة للإنفاق.

ثم هناك تبعات ما بعد الصراع: إعادة فتح مضيق هرمز، وإصلاح الأضرار في البنية التحتية للطاقة، وإعادة تخزين الإمدادات. هناك قلق من احتمال حدوث نقص في وقود الطائرات قد يؤثر على إيرلندا، وهو أمر حاسم لدولة جزيرية. قال المدير التنفيذي للاتحاد الدولي للنقل الجوي والرئيس التنفيذي السابق لشركة إير لينغوس ويلي والش: "حتى لو أعيد فتح المضيق وبقي مفتوحاً فسوف يستغرق الأمر شهوراً للعودة إلى مستوى الإمداد المطلوب". وقال مدير عام الوكالة الدولية للطاقة فاتح بيرول إن هناك اضطراباً في السفر الجوي الأوروبي بدءاً من منتصف الشهر المقبل إذا لم يُفتح المضيق بشكل كامل.

قال شريك شركة EY في إيرلندا آيدان مياغر: "أسفر الصراع عن اضطراب غير مسبوق في أسواق الطاقة ومسارات الشحن وسلاسل الإمداد العالمية، وستستغرق هذه الآثار وقتاً كبيراً للانحسار، حتى لو ثبت وقف إطلاق النار".

كل ارتفاعات تكاليف الوقود انعكست على التضخم. الأسبوع الماضي قدّرت هيئة الإحصاءات المركزية أن معدل التضخم سيكون 3.6% هذا الشهر. قال كبير الاقتصاديين في وزارة المالية جون مكارثي أمس إن "كل الطرق تؤدي إلى تضخم أعلى ونمو أبطأ".

وقف إطلاق النار خبر مرحب به في فترة قاتمة. لكن لا يزال هناك طريق طويل قبل أن تعود الأسعار للمستهلكين والشركات إلى مستويات ما قبل الحرب.

المزيد من القصص عن: أخبار، الأعمال، أسواق الوقود، وقف إطلاق النار

Джерело

RTE Business

What does the ceasefire mean for Irish consumers?

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще
Економіка

У Dublin на купівлю типового дому треба 13 років зарплати — у Belfast вистачає шести

Працівникові в Dublin тепер потрібно в середньому 13 років своєї зарплати, щоб дозволити собі типове житло — в той час я

The Journal
Економіка

€5 000 за старе авто: нова програма утилізації дасть до €8 500 на перехід на електрокар

Уряд оголосив про запуск нової програми утилізації старих автомобілів: власникам машин віком понад 13 років пропонуватим

The Journal
Економіка

Greenvolt Next створює 50 робочих місць у Waterford — загалом 90 нових вакансій

Greenvolt Next, підрозділ Greenvolt Group, оголосила про створення 90 нових робочих місць, 50 із яких базуватимуться в ї

RTE Business
Економіка

Tickets.ie припиняє роботу і йде в ліквідацію

Компанія, що стоїть за однією з найбільших незалежних платформ продажу квитків в Ireland — Tickets.ie — припинила діяльн

RTE Ireland

Більше новин

Головна
Політика

У Дубліні затримали двох у справі про смертельний напад біля Grafton Street

У Дубліні затримали чоловіка і жінку у справі про нічний напад, внаслідок якого загинув 21-річний Qayyum Balogun. Інциде

RTE Ireland
Погода

Грози в Dublin, Kildare і Meath — Status Yellow діє до 16:00

Met Éireann видала попередження Status Yellow про грози для Dublin, Kildare і Meath — воно діятиме до 16:00 сьогодні. Т

The Journal
Політика

Гранична плата за дитсадки від вересня: батьки отримають знижку, провайдерів зобов’яжуть передавати дані

З вересня батьки, які відвідують державну програму підтримки догляду за дітьми, зможуть скористатися механізмом гранично

Irish Times
Політика

Без мігрантів економіка Ireland похитнеться — попереджає Immigrant Council of Ireland

Immigrant Council of Ireland попереджає, що дедалі жорсткіша міграційна політика загрожує зростанню економіки Ireland. Н

RTE Ireland
Здоров'я

HSE вибачилося за прогалини в догляді після смерті 25‑річної Maxine Maguire

HSE приніс беззастережні вибачення за «прогалини в догляді», які, за його словами, призвели до передчасної та трагічної

RTE Ireland
Політика

Залишені гнити: як держава оплачує власні штрафи за занедбані ділянки

Розслідування RTÉ Investigates виявило, що проблема занедбаних ділянок у Ireland іноді повертається до її ж власників —

RTÉ News

Пошук