عـاجل
  ●  اعتقال رجل للاشتباه بمحاولة قتل بعدما دهست مركبة شرطة ضابطًا     ●  مقتل شاب (21) طعناً في وسط المدينة وتذكّره كـ‘روح بريئة’ بينما تغلق Garda منزلاً في Dublin ضمن تحقيق في جريمة قتل     ●  مقتل رجل (21) بعد طعنه في Dublin وإغلاق Garda منطقة واسعة حول Grafton Street     ●  فتح تحقيق في محاولة قتل بعد إصابة ضابط Garda بصاروخ سيارة دورية مسروقة     ●  PSNI تطلق تحقيقاً في محاولة قتل بعد إطلاق نار ودهس ضابط بسيارة شرطة مسروقة
الحكومة لن توصي بعد الآن بالعفو الرئاسي عن إدانات تعود لما قبل عام 1922
السياسة والحكومة

الحكومة لن توصي بعد الآن بالعفو الرئاسي عن إدانات تعود لما قبل عام 1922

RTE Ireland
|3 min
حجم الخط:

تحديث / الأربعاء، 25 مارس 2026 11:50 فقط الأحكام التي فُرضت على أشخاص منذ عام 1922 يمكن النظر فيها الآن لمنح عفو رئاسي بقلم هاري مانينغ

لن تُمنح أعفاءات رئاسية بعد الآن للأشخاص المُدانين بجريمة قبل تأسيس الدولة، حسب ما أكده وزير العدل. حصل جيم أوكالاغان على موافقة مبدئية من الحكومة على نهج جديد للنظر في طلبات العفو الرئاسي. في المستقبل، لن يمكن النظر إلا في الأحكام التي فُرضت على أشخاص منذ عام 1922 عند طلب العفو الرئاسي.

تستند مبررات هذه الخطوة إلى أن المحاكم التي نظرت في الجرائم قبل عام 1922 أُنشئت بموجب اختصاص الإدارة البريطانية السابقة في أيرلندا، وليس بموجب الدولة الأيرلندية نفسها. قال السيد أوكالاغان إنه قرر المضي قدماً في التغيير بسبب عدد من الطلبات التي يعود تاريخها إلى ما قبل تأسيس الدولة. وقال: "ينص الدستور على أن للرئيس سلطة إصدار العفو، بناءً على نصيحة الحكومة.

"هناك معيار إثبات عالٍ يجب استيفاؤه كي يُوصى لمنح العفو للرئيس، وينعكس هذا في قلة أعداد العفو التي مُنحت منذ تأسيس الدولة.

"في السنوات الأخيرة، تغيرت طبيعة الطلبات التي تُعرض للنظر في العفو لتُركز على قضايا تاريخية تسبق الاستقلال عن الحكم البريطاني.

"تطرح هذه القضايا عدة صعوبات، ليس أقلها أن المحاكم التي نظرت هذه الجرائم أُنشئت بموجب اختصاص الإدارة البريطانية السابقة في أيرلندا، وليس بموجب الدولة الأيرلندية نفسها."

العفو الرئاسي حدث نادر يعد العفو الرئاسي حدثاً نادراً في تاريخ الدولة، مع ندرة أكبر للعفو بالأثر الاعتباري بعد الوفاة. بين عامي 1937 و2014، مُنحت ثلاثة أعفوّن رئاسيون فقط، ولم يُمنَح أي منها بعد الوفاة، ولا ارتبط أي منها بقضايا تسبق تأسيس الدولة عام 1922. منذ عام 2015، مُنحت خمسة أعفوّن إضافية، أربعة منها تتعلق بإدانات تعود لما قبل تأسيس الدولة.

يمكن للحكومة أن توصي للرئيس بأن يمارس حقه في منح العفو بموجب المادة 13.6 من الدستور. ووافق جيم أوكالاغان مبدئياً على نهج جديد للنظر في طلبات العفو الرئاسي. ويُمارَس هذا الحق فقط بناءً على نصيحة الحكومة، وفقاً للمادة 13.9. ولكي يحدث ذلك، يجب على الدولة أن تعترف بأنها تتحمل مسؤولية الأخطاء القضائية.

قالت وزارة العدل إن هناك تحديات كبيرة مرتبطة بمعالجة القضايا التاريخية التي تسبق تأسيس الدولة، بما في ذلك احتمال أن العديد من القضايا قد لا تكون موثقة بما يكفي. وأضافت أنها تريد ضمان ألا يُـ "يُقلَّل من قيمة" سلطة العفو من خلال الإفراط في استخدامها، لا سيما في ظروف قد يُخفض فيها معيار الإثبات الذي يقوم عليه أي اقتراح بالعفو بسبب مضي الوقت.

وأضاف الوزير أوكالاغان: "هناك معيار إثبات عالٍ يجب استيفاؤه كي يُوصى لمنح العفو للرئيس، وينعكس ذلك في قلة أعداد العفو التي مُنحت منذ تأسيس الدولة".

«طلبات العفو بحاجة لأن تُربط بتأسيس الدولة» بموجب النهج الجديد، ستُؤهَّل فقط الإدانات التي فُرضت بعد تأسيس الدولة عام 1922 للنظر فيها. وقال الوزير أوكالاغان: "إن منح العفو هو واحد من أكثر الصلاحيات أهمية التي يمكن أن يمارسها الرئيس، ويسمح للدولة بتصحيح ظلم واضح حدث في إدارة القضاء.

"مع ذلك، يجب أن تُمنح الأعفوّن الرئاسية بموجب الدستور في تلك الحالات التي حدث فيها ظلم قضائي تحت رعاية الدولة.

"إن تصحيح الأخطاء القضائية التاريخية، رغم أنه أمر محمود ومطلوب من كثيرين، يطرح تحديات كبيرة، بما في ذلك أن الإدانات التي تسبق الاستقلال عام 1922 حدثت تحت نظام قانوني مختلف، وباسم حكومة مختلفة."

وأضاف: "أنا على قناعة قوية بأن النهج السياسي فيما يتعلق بمعالجة طلبات العفو الرئاسي بحاجة لأن تُربط بتأسيس الدولة عندما تشكلت حكومة أيرلندية. ومن خلال ذلك يعترف بأن الدولة الأيرلندية تتحمل مسؤولية أي أخطاء قضائية حدثت تحت سلطتها".

اقرأ المزيد: الرئيس يعفو رسمياً عن رجلين أُعدما عام 1883 المزيد من القصص على نيوز أيرلندا - السياسة

المصدر

RTE Ireland

Govt to no longer recommend pre-1922 Presidential pardons

تُرجم هذا المقال تلقائياً بواسطة الذكاء الاصطناعي.

مشاركة:واتسابX

أخبار ذات صلة

تحميل المزيد
سياسة

اعتقالان على صلة بطعن مميت تسبب في وفاة Qayyum Balogun في وسط مدينة Dublin

ألقت الشرطة القبض على شخصين على صلة بحادث طعن مميت وقع في وسط مدينة Dublin وأسفر عن وفاة Qayyum Balogun. وأفادت التقارير

Irish Times
سياسة

أولياء الأمور سيستفيدون من تحديد سقف أقصى لرسوم رعاية الأطفال اعتبارًا من سبتمبر

أعلنت الحكومة أنه اعتبارًا من سبتمبر سيُطبق سقف أقصى على رسوم خدمات رعاية الأطفال مما سيتيح لأولياء الأمور الذين يستخدمو

Irish Times
سياسة

تركها لتتعفن: كيف تنتهي الدولة بفرض غرامات على نفسها بشأن المواقع المتهالكة | RTÉ Investigates

كشف تحقيق RTÉ Investigates عن ظاهرة متزايدة في Ireland حيث تجد مؤسسات الدولة نفسها مضطرة لدفع غرامات أو مواجهات قانونية

RTÉ News
سياسة

منح تخريد تصل إلى €8,500 لتشجيع التحول إلى المركبات الكهربائية (EVs)

أعلنت وزارة النقل عن إطلاق برنامج تجريبي للتخريد بقيمة €10m يهدف إلى تشجيع سائقي السيارات على التحول إلى المركبات الكهرب

RTE Ireland

المزيد من الأخبار

الرئيسية
سياسة

اعتقالان على صلة بطعن مميت تسبب في وفاة Qayyum Balogun في وسط مدينة Dublin

ألقت الشرطة القبض على شخصين على صلة بحادث طعن مميت وقع في وسط مدينة Dublin وأسفر عن وفاة Qayyum Balogun. وأفادت التقارير

Irish Times
سياسة

أولياء الأمور سيستفيدون من تحديد سقف أقصى لرسوم رعاية الأطفال اعتبارًا من سبتمبر

أعلنت الحكومة أنه اعتبارًا من سبتمبر سيُطبق سقف أقصى على رسوم خدمات رعاية الأطفال مما سيتيح لأولياء الأمور الذين يستخدمو

Irish Times
طقس

تحذير من عواصف رعدية بالدرجة الصفراء (Status Yellow) ساري في Dublin وKildare وMeath

أصدرت Met Éireann تحذيراً من عواصف رعدية من الفئة الصفراء (Status Yellow) يشمل محافظات Dublin وKildare وMeath، وسيبقى سا

The Journal
سياسة

تركها لتتعفن: كيف تنتهي الدولة بفرض غرامات على نفسها بشأن المواقع المتهالكة | RTÉ Investigates

كشف تحقيق RTÉ Investigates عن ظاهرة متزايدة في Ireland حيث تجد مؤسسات الدولة نفسها مضطرة لدفع غرامات أو مواجهات قانونية

RTÉ News
صحة

إبلاغ Rotunda بإمكانية سحب التمويل بسبب استشاريين تابعين للقطاع العام يقدمون رعاية خاصة

قالت وزيرة الصحة إن Rotunda أُبلغت بأن تمويلها قد يُسحب إذا واصل بعض الاستشاريين العاملين في القطاع العام تقديم رعاية خا

Irish Times
مجتمع

ناجية من السرطان تتساءل: هل يمكنها الاستمرار في تلقي Invalidity Pension عندما يبدأ حصولها على Maternity Benefit؟

سؤال من قارئة: أنا أتعافى من علاج سرطان الثدي ومتوقعة ولادة في شهر July. هل يمكنني الاستمرار في تلقي كل من Invalidity Pe

Irish Times

البحث