Dublin City Council proposes limiting access to Re-turn scheme in bid to reduce bin scavenging

اقترحت Dublin City Council تقييد الوصول إلى نظام Deposit Return Scheme (DRS) للأفراد الذين لديهم عقود مسجلة لجمع النفايات المنزلية، كإجراء للحد من ما وصفته بـ"التنقيبات الانتهازية" في حاويات النفايات. وتنص المقترحات على منع أي شخص لا يتلقى خدمة جمع نفايات منزلية من استرداد الودائع على زجاجات البلاستيك وعلب الألمنيوم، والتي قالت البلدية إنها تحولت إلى "سلعة نقدية" منذ إدخال النظام.

وتضمن مذكّرة معلوماتية موجهة إلى المدير التنفيذي لـ Dublin City Council، Richard Shakespeare، قبل اجتماع عقد في فبراير الماضي مع Ciaran Foley، المدير التنفيذي لشركة Re-turn الحاصلة على ترخيص تشغيل نظام DRS، ملاحظات تفيد بتعرض الحاويات العامة للتلاعب والتلف "يوميًا". وأشارت الوثيقة إلى أن المنقّبين يفرغون النفايات وينثرونها على الأرصفة أثناء بحثهم عن زجاجات وعلب يمكن استرجاع قيمتها، ما ألحق أضرارًا بصورة المدينة وسمعتها وقد يؤثر على السياحة وتجربة الزوار في العاصمة.

كما شكّكت المذكرة في ادعاءات Re-turn بشأن نجاح النظام في زيادة معدلات إعادة التدوير والحد من النفايات، مشيرةً إلى أن الانخفاض في نفايات عبوات المشروبات بين 2023 و2024 كان "متواضعًا" فقط. وبيّنت بيانات النفايات المنزلية لدى السلطة المحلية زيادة طفيفة فقط في كمية المادة المعاد تدويرها، ولم يكن هناك "فرق كبير" في إجمالي الكنس والشوائب التي جُمعت في شوارع المدينة. وخلصت المذكرة إلى أن أحد السياسات الممكنة للحد من التنقيبات هو تقييد استرداد الودائع على الأسر التي لديها عقود مسجلة لجمع النفايات، لكنها اعترفت أيضًا بأن ذلك قد يحد من وصول بعض أفراد الجمهور إلى النظام ويتطلب دراسة أوسع على المستوى الوطني للعواقب غير المقصودة.

اشتملت الوثائق التي تم الحصول عليها بموجب Freedom of Information Act على عدة صور لمحيطات حاويات وُضعت في أنحاء المدينة بغرض الحد من التنقيبات، لكنها استُخدمت بشكل متكرر للتخلص من القمامة العامة مثل أكواب القهوة ومخلفات السجائر، "وبالتالي فهي لا تؤدي وظيفتها المرجوة" بحسب الوثائق. ومن جانبها، قالت متحدثة باسم Re-turn إن معدلات إعادة التدوير والبيانات المتعلقة بكنس الشوارع التي استشهدت بها Dublin City Council "ليست مقاييس دقيقة" لأداء نظام DRS، مشددة على أن المؤشرات ذات الصلة هي معدلات الإرجاع، ومعدلات إعادة التدوير للحاويات المشمولة، ومستويات نفايات عبوات المشروبات.

وأضافت المتحدثة أن هذه الأرقام تؤكدها أبحاث مستقلة من Irish Business Against Litter (IBAL) وCoastwatch، مشيرة إلى أن Coastwatch سجّلت أدنى متوسط لمستويات نفايات الزجاجات والعلب على الشواطئ الأيرلندية خلال 25 عامًا، بينما أفادت IBAL بانخفاض بنسبة 50% في نفايات الزجاجات والعلب منذ إطلاق النظام. وأكدت Dublin City Council أنها أنفقت مؤخرًا 857,000 يورو على إصلاح الحاويات والقيام بتنظيفات إضافية نتيجة للتنقيبات، وتتوقع إنفاق 351,000 يورو إضافية على أعمال التنظيف هذا العام. تظل المسألة محل نقاش بين السلطات المحلية ومشغّل النظام حول التوازن بين حماية الفضاء العام وكفاءة النظام وحقوق الجمهور في الاستفادة من آليات استرداد الودائع.