ТЕРМІНОВО
  ●  81‑річну Noreen Daly знайшли вбитою в відлюдному будинку — Gardaí затримали знайомого     ●  У Lismore загинув хлопчик після зіткнення велосипеда з припаркованою вантажівкою     ●  Угода між US і Iran — «позитивний економічний розвиток», заявив Simon Harris     ●  Тисячі записів про вразливих дітей під загрозою знищення — побоювання зростають     ●  У Arderry (Co Leitrim) затримали 30-річного після ножового нападу — чоловік у 40-х помер
Man calls treatment for enlarged prostate a 'gamechanger' | RTÉ News
Здоров'я

Man calls treatment for enlarged prostate a 'gamechanger' | RTÉ News

RTÉ News
|2 min
Розмір шрифту:

وصف رجل خضع لعلاج جديد لتضخم البروستاتا تجربته بأنها «مغير للعبة»، بعد سنوات عاش فيها على خوف متزايد من مضاعفات هذه الحالة وتأثيرها على جودة حياته. قالت التقارير إن المريض شعر بتحسّن كبير بعد إجراء العلاج قبل أسابيع قليلة.

كانت أولى عمليات علاج Aquablation قد أُجريت في Republic of Ireland في مستشفى Mater University Hospital بمدينة Dublin، ما يمثل خطوة مهمة في إتاحة خيارات علاجية متقدمة للمرضى الذين يعانون من تضخم البروستاتا. يُعد علاج Aquablation تقنية طفيفة التوغل تستخدم نفاثة ماء عالية السرعة موجهة روبوتياً، مع تصوير بالموجات فوق الصوتية في الوقت الحقيقي لتقليل نسيج البروستاتا المسئول عن الانسداد.

تُعرف حالة تضخم البروستاتا أيضاً باسم تضخم البروستات الحميد (BPH)، وهي تؤثر على نحو نصف الرجال بحلول سن الستين، وقد تؤدي إلى احتباس البول الحاد أو عدوى في الكلى إذا لم تُعالَج بشكل مناسب. الخيارات التقليدية للعلاج شملت الأدوية وجراحة استئصال جزء من البروستاتا مثل TURP، لكن التقنيات الحديثة مثل Aquablation تسعى لتقليل الآثار الجانبية وفترات التعافي.

Thomas Hogan، البالغ من العمر 53 عاماً، خضع لعلاج Aquablation قبل أسابيع ويقول إن النتائج كانت فارقة في حياته اليومية، إذ خفت الأعراض وأصبح أكثر قدرة على استعادة روتينه الطبيعي. يرى أطباء أن توفير هذا العلاج في Mater University Hospital قد يوفر بديلاً مهماً لمرضى BPH في Republic of Ireland، مع إمكانية خفض الحاجة إلى عمليات أكثر توغلاً وتقليل مخاطر المضاعفات. لمزيد من التفاصيل والتغطية الإخبارية تابع RTÉ News.

Джерело

RTÉ News

Man calls treatment for enlarged prostate a 'gamechanger' | RTÉ News

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще
Здоров'я

HIQA закликає переглянути норми споживання алкоголю: навіть «маленькі дози» несуть ризик

Нове дослідження Health Information and Quality Authority (HIQA) ставить під сумнів чинні ірландські норми «низькоризико

RTE Ireland
Здоров'я

Аудит HSE викрив провали в дитячій медицині — родини роками скаржилися на затримки з процедурами

Новий аудит HSE показав системні недоліки в наданні медичної допомоги дітям в Ireland: від довгих очікувань на планові в

Irish Times
Здоров'я

Аудит HSE: Children's Health Ireland відстає у доступі до педіатричної допомоги й управлінні чергами

HSE оприлюднив аудит, у якому йдеться, що Children's Health Ireland (CHI) не відповідає «best-in-class» стандартам у низ

Irish Times
Здоров'я

У Children's Health Ireland виявили повторні затримки спинальних операцій та інших лікувань

Аудит HSE виявив системні затримки в лікуванні пацієнтів у Children's Health Ireland (CHI), зокрема в ортопедії — включн

RTE Ireland

Більше новин

Головна
Економіка

Ринок житла трохи охолов — річне зростання цін упало до 6,2% у квітні, — CSO

Річне зростання цін на житло в Ireland уповільнилося до 6,2% у квітні — найнижчий показник із лютого 2024 року, свідчать

RTE Business
Кримінал

Підлітка поранили ножем у центрі Dublin — хлопця госпіталізували

Увечері в понеділок близько 19:30 у центрі Dublin стався інцидент, у результаті якого постраждав підліток. Напад стався

The Journal
Громада

У Cork відкрили нові житлові проєкти — яркий демонстраційний дім називають «такою, що змінює життя»

У Cork офіційно відкрили перші черги нових житлових проєктів, і демонстраційний (show) дім, виставлений для огляду, вже

Irish Independent
Погода

Cork і Kerry: Met Éireann попереджає про сильні зливи й місцеві повені

Met Éireann оголосило попередження про сильні зливи для округів Cork і Kerry. У повідомленні йдеться про періоди інтенси

Met Éireann Warnings
Політика

Морське попередження: південно‑західний вітер 6 балів і більше — увага малим суднам від Fair Head до Mizen Head

Met Éireann оголосила попередження для малих суден: очікується південно‑західний вітер, що посилиться до 6‑го балу за шк

Met Éireann Warnings
Економіка

Пенсійна реформа: від 1 липня учасники MyFutureFund зможуть тимчасово вийти — експерти радять не поспішати

З 1 липня більшість працівників, які автоматично були зараховані до державної пенсійної схеми MyFutureFund, зможуть від

RTE Business

Пошук