ТЕРМІНОВО
  ●  У Tralee прорвало магістральний водогін — без води близько 10 000 людей, Uisce Éireann працює над відновленням     ●  У центрі Dublin вночі внаслідок нападу загинув 21-річний чоловік — район Grafton Street перекрито     ●  21-річний чоловік загинув від ножового поранення біля Grafton Street — Gardaí оточили центр Dublin     ●  У Downpatrick викрадений патрульний автомобіль збив поліцейського — розпочали розслідування замаху на вбивство     ●  Постріл і наїзд викраденим поліцейським авто — PSNI відкрила справу про замах на вбивство
Книги в дорозі: у Galway стартували перші в Ireland бібліобуси
Громада та культура

Книги в дорозі: у Galway стартували перші в Ireland бібліобуси

Irish Independent
|2 min
Розмір шрифту:

У Galway сьогодні офіційно запустили перші в Ireland бібліобуси — мобільні книжкові сервісні пункти, які привозитимуть книги та послуги бібліотеки туди, де немає стаціонарних відділень. Два переобладнані автобуси починають регулярні рейси по County Galway і Galway city: в них є як друковані видання для дорослих і дітей, так і доступ до цифрових ресурсів бібліотеки.

Мобільні бібліотеки обладнані точками Wi‑Fi, пандусами для візків та зручними місцями для читання, а також мають окремі секції з дитячою літературою й матеріалами для вивчення англійської та ірландської мов. За словами представників Galway Libraries та Galway City and County Council, у фокусі проєкту — люди, які живуть у віддалених селищах, мешканці передмість, люди похилого віку та нові громади, зокрема українські сім’ї, які тепер зможуть знайти у автобусах книжки українською та інформацію про місцеві послуги.

Бібліобуси курсуватимуть за заздалегідь оголошеними маршрутами та розкладом, що публікують на сайті Galway Libraries і в соцмережах ради. Планують робити зупинки біля шкіл, community centres і ринків, а також проводити на борту невеликі заходи — читання для дітей, консультації з реєстрації читачів і допомогу з електронними ресурсами. Кожен автобус розрахований на кілька тисяч позицій книг і може видавати та приймати повернення прямо під час зупинки.

Запуск бібліобусів у Galway називають важливим кроком до розширення доступу до культури та освіти в окрузі. Місцеві активісти та бібліотекарі сподіваються, що проєкт зменшить ізоляцію в сільських громадах і допоможе не лише читачам, а й школам і громадським організаціям. Деталі маршрутів і розкладу можна знайти на сайті Galway Libraries; для українською мовою консультацій радять звертатися до місцевих центрів підтримки біженців або безпосередньо до бібліотечного сервісу.

Джерело

Irish Independent

Galway unveils Ireland’s first library buses

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще
Громада

Понад 147 000 доглядальників в Ireland отримають по €2 000 — виплати надійдуть 4 червня

Повний робочий день доглядальникам цього тижня надійде щорічна виплата Carer’s Support Grant у розмірі €2 000. Грант буд

RTE Ireland
Громада
Терміново

У Tralee прорвало магістральний водогін — без води близько 10 000 людей, Uisce Éireann працює над відновленням

У місті Tralee стався великий прорив магістрального водогону, внаслідок чого близько 10 000 мешканців залишилися без вод

Irish Independent
Громада

Орендар із Dublin під загрозою виселення створив вірусну гру про «абсурдні» ціни на оренду

Гру, у якій треба вгадати вартість оренди однокімнатних квартир у Dublin, за останній тиждень із половиною зіграли понад

The Journal
Громада

«Ми були готові»: четверо скаутів з Dollymount врятували плавця біля Clontarf

Четверо скаутів з групи Dollymount Sea Scouts вчасно відреагували і врятували людини, яка опинилася в біді біля берегів

Irish Times

Більше новин

Головна
Погода

Штормове попередження: сильний західний вітер від Roche's Point до Mizen Head та Loop Head

Met Éireann випустив штормове попередження для ділянки узбережжя від Roche's Point до Mizen Head і Loop Head. Очікується

Met Éireann Warnings
Кримінал

У Дубліні жінка прикидалася мертвою, аби вижити — у суді постає Donatas Jankauskas

У суді в Дубліні повідомили, що під час нападу на співмешканку жінка прикидалася мертвою, щоб уникнути подальшого насиль

Irish Times
Кримінал
Терміново

У центрі Dublin вночі внаслідок нападу загинув 21-річний чоловік — район Grafton Street перекрито

Поліція розслідує вбивство молодого чоловіка, якого виявили вранці на Clarendon Street поруч із Grafton Street. Тіло 21-

RTE Ireland
Кримінал
Терміново

21-річний чоловік загинув від ножового поранення біля Grafton Street — Gardaí оточили центр Dublin

У центрі Dublin знайшли тіло 21-річного чоловіка — його, за попередньою інформацією, було смертельно поранено ножем. Gar

Irish Independent
Кримінал

На N52 у Dunmahon (Co Louth) у ДТП загинув чоловік, ще двоє госпіталізовані

У неділю близько 12:30 на дорозі N52 в районі Dunmahon, Co Louth сталася аварія за участі трьох транспортних засобів — д

The Journal
Погода

Попередження для малих суден на всіх узбережжях Ireland — очікуються сильні південні вітри, що повернуть на захід

Морський прогноз попереджає: на всіх узбережжях Ireland очікуються південні вітри, які потім змінять напрямок на західни

Met Éireann Warnings

Пошук