Man charged with murder of woman in Galway

مثل رجل أمس أمام محكمة خاصة في Galway متهماً بقتل امرأة عُثر على جثتها بالقرب من مركز إقامة تابع لـIPAS قرب بلدة Clifden في مقاطعة Galway في وقت سابق من هذا الأسبوع. المتهم، Ali Sohrabi البالغ من العمر 35 عاماً، أحيل إلى جلسة خاصة لدى Galway District Court بعد توقيفه واتهامه رسمياً بارتكاب جريمة قتل Masoumeh Jafri Manojan.

وكشف محقق مقيم، Detective Sergeant Frank Hand من مركز Garda في Oranmore، في جلسة الإحاطة عن تفاصيل إلقاء القبض وقراءة التهمة والتحذير. وذكر أن التهمة وُجهت إلى المتهم في مقرات Garda Northwestern Region في Renmore عند الساعة 8:12 مساءً يوم أمس، بشأن وفاة Masoumeh Jafri Manojan في تواريخ تُرجَّح بين 27 و28 مايو 2026، بمخالفة القانون العام. وعند قراءة التهمة رد المتهم بكلمة "no".

وأوضحت الشرطة أن الضحية، التي كانت في الثلاثينيات من عمرها ومعروفة محلياً باسم Ati Jafari، تعرضت لهجوم وتلقت طعنات وجروح قطعية أدت إلى وفاتها. وعُثر على جثتها صباح الخميس في محيط مركز إقامة طالبي الحماية الدولية (IPAS) على مشارف Clifden. وشارك رئيس قسم Galway Garda، Chief Superintendent Gerry Roche، في الجلسة المختصرة.

لم تُقدَّم طلبات لإطلاق سراح بكفالة خلال تلك الجلسة لأن هذا الإجراء من اختصاص High Court، وحكمت القاضية Fiona Lydon بحبس المتهم احتياطياً في سجن Castlerea إلى حين مثوله مجدداً أمام Galway District Court عبر وصل مرئي يوم الأربعاء القادم. وطلبت محامية المتهم، Cathy McDarby من McDarby Solicitors، أن يُمنح Ali Sohrabi كل العناية الطبية والمساعدة النفسية أثناء احتجازه، وأمرت القاضية بتوفير الرعاية الطبية والنفسية المناسبة في Castlerea. كما تم توفير مترجم باللغة الفارسية أثناء الإجراءات.

تجري Garda تحقيقاتها المستمرة لتحديد ملابسات الحادث والدافع وراء الاعتداء، في حين أبدت السلطات الحساسية لسير إجراءات متهم ومخاوف تتعلق بصحته النفسية. وتواصل الأجهزة المحلية والنيابية العمل لجمع الأدلة والشهادات قبل المضي في المراحل القضائية المقبلة.