ТЕРМІНОВО
  ●  У Tralee прорвало магістральний водогін — без води близько 10 000 людей, Uisce Éireann працює над відновленням     ●  У центрі Dublin вночі внаслідок нападу загинув 21-річний чоловік — район Grafton Street перекрито     ●  21-річний чоловік загинув від ножового поранення біля Grafton Street — Gardaí оточили центр Dublin     ●  У Downpatrick викрадений патрульний автомобіль збив поліцейського — розпочали розслідування замаху на вбивство     ●  Постріл і наїзд викраденим поліцейським авто — PSNI відкрила справу про замах на вбивство
Паром через Carlingford Lough не курсуватиме весь 2026 рік — операція без пояснень
Громада та культура

Паром через Carlingford Lough не курсуватиме весь 2026 рік — операція без пояснень

The Journal
|1 min
Розмір шрифту:

Оператор паромного сервісу підтвердив, що в 2026 році послуга не працюватиме — при цьому ніяких причин чи термінів відновлення не названо. Повідомлення стосується всього наступного року: паром не виходитиме в рейси «на жодному етапі» 2026 року, й це викликало занепокоєння серед місцевих жителів та бізнесів по обидва береги Carlingford Lough.

Для багатьох спільнот паром був важливою частиною місцевої інфраструктури: він забезпечував зручне сполучення для туристів і мешканців, а також приносив доходи кафе, готелям і крамницям у літній сезон. Представники туристичного сектору вже попереджають про можливе падіння відвідуваності, а водії змушені будуть користуватися довшими об’їздними маршрутами.

Місцеві ради та громадські організації вже вимагають від оператора детального пояснення причин припинення роботи та інформації про те, чи є план рестарту сервісу. Деякі місцеві політики закликають до проведення екстрених консультацій, щоб з’ясувати, чи можна знайти тимчасові альтернативи або державну підтримку для збереження сполучення.

Оператор наразі не оприлюднив жодних технічних або фінансових деталей, і не повідомив, чи припинення пов’язане з ремонтом, питаннями безпеки чи іншими факторами. Місцева громада вимагає прозорості — без неї бізнеси і мешканці не можуть планувати наступний сезон. Ми стежитимемо за оновленнями і повідомимо, щойно з’явиться додаткова інформація або офіційні коментарі від влади.

Джерело

The Journal

Carlingford Lough ferry suspends services for all of 2026 'without explanation'

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще
Громада

Понад 147 000 доглядальників в Ireland отримають по €2 000 — виплати надійдуть 4 червня

Повний робочий день доглядальникам цього тижня надійде щорічна виплата Carer’s Support Grant у розмірі €2 000. Грант буд

RTE Ireland
Громада
Терміново

У Tralee прорвало магістральний водогін — без води близько 10 000 людей, Uisce Éireann працює над відновленням

У місті Tralee стався великий прорив магістрального водогону, внаслідок чого близько 10 000 мешканців залишилися без вод

Irish Independent
Громада

Орендар із Dublin під загрозою виселення створив вірусну гру про «абсурдні» ціни на оренду

Гру, у якій треба вгадати вартість оренди однокімнатних квартир у Dublin, за останній тиждень із половиною зіграли понад

The Journal
Громада

«Ми були готові»: четверо скаутів з Dollymount врятували плавця біля Clontarf

Четверо скаутів з групи Dollymount Sea Scouts вчасно відреагували і врятували людини, яка опинилася в біді біля берегів

Irish Times

Більше новин

Головна
Погода

Штормове попередження: сильний західний вітер від Roche's Point до Mizen Head та Loop Head

Met Éireann випустив штормове попередження для ділянки узбережжя від Roche's Point до Mizen Head і Loop Head. Очікується

Met Éireann Warnings
Кримінал

У Дубліні жінка прикидалася мертвою, аби вижити — у суді постає Donatas Jankauskas

У суді в Дубліні повідомили, що під час нападу на співмешканку жінка прикидалася мертвою, щоб уникнути подальшого насиль

Irish Times
Кримінал
Терміново

У центрі Dublin вночі внаслідок нападу загинув 21-річний чоловік — район Grafton Street перекрито

Поліція розслідує вбивство молодого чоловіка, якого виявили вранці на Clarendon Street поруч із Grafton Street. Тіло 21-

RTE Ireland
Кримінал
Терміново

21-річний чоловік загинув від ножового поранення біля Grafton Street — Gardaí оточили центр Dublin

У центрі Dublin знайшли тіло 21-річного чоловіка — його, за попередньою інформацією, було смертельно поранено ножем. Gar

Irish Independent
Кримінал

На N52 у Dunmahon (Co Louth) у ДТП загинув чоловік, ще двоє госпіталізовані

У неділю близько 12:30 на дорозі N52 в районі Dunmahon, Co Louth сталася аварія за участі трьох транспортних засобів — д

The Journal
Погода

Попередження для малих суден на всіх узбережжях Ireland — очікуються сильні південні вітри, що повернуть на захід

Морський прогноз попереджає: на всіх узбережжях Ireland очікуються південні вітри, які потім змінять напрямок на західни

Met Éireann Warnings

Пошук